(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Практические курсы английского языка. Самоучители

скачать тексты
Практические курсы английского языка. Самоучители
Наименование:

Практикум по переводу: английский язык - русский язык

Формат:      Страниц 479      Размер 21x14x3 см      Вес 0,405 кг
     мягкая обложка
Автор:
Рубцова М.Г.    
Издательство:
АСТ    
Год:2007
Цена:
286 руб
нет в наличии
найти еще ...
В пособии представлены оригинальные тексты с переводами к ним и подробный грамматический и лексический комментарий. Для студентов вузов, аспирантов, научных работников и всех, кто хочет научиться переводить литературу по специальности.
Доска пробковая, с деревянной рамой, 60x45 см.
Доска выполнена из пробки высокого качества, имеет регулируемые элементы крепления. Информация крепится при помощи флажков, кнопок или
563 руб
Раздел: Демонстрационные рамки, планшеты, таблички
Ручки капиллярные "Johanna Basford. Triplus 334", 36 цветов.
Количество цветов: 36 ярких цветов. Эргономичная форма для удобного и легкого письма. Пишущий узел завальцован в металл. Защита от
2085 руб
Раздел: Капиллярные
Багетная рама "Clara" (золотой), 40х50 см.
Багетные рамы предназначены для оформления картин, вышивок и фотографий. Оформленное изделие всегда становится более выразительным и
868 руб
Раздел: Размер 40x50

К вопросу о грамматических трансформациях при...
Курс грамматики английского и русского языков делится на два основных раздела: учение о частях речи – морфология, и учение о предложении – синтаксис. Однако, в процессе грамматических преобразований, переводчику приходится начинать со слова, с изменения формы слова, поэтому вопросы словообразования – создания новых слов – и словоизменения – образования разных грамматических форм одного им того же слова – приобретают особую важность в переводе. Несмотря на то, что проблемы словообразования изучаются не грамматикой, а лексикологией, мы посчитали необходимым включить их в рассмотрение грамматических преобразований отдельной темой исходя из практических задач данной работы. Мы выделяем три вида грамматических трансформаций: 1 словообразовательные трансформации, 2 морфологические трансформации, 3 синтаксические трансформации. Материалом исследования послужили работы известных российских теоретиков переводоведения и тексты художественных произведений современных англоязычных авторов с применением сравнительно-сопоставительного метода.


Курс перевода (английский - русский язык). Гриф МО Республики Беларусь Учебник для студентов высших учебных заведений по специальности "Мировая экономика". ТетраСистемс Слепович В.С.
234 руб
Курс перевода (английский - русский язык). Гриф МО Республики Беларусь ТетраСистемс Слепович В.С.
5 руб
Английский - русский. Практика перевода. Учебное пособие по теории и практике перевода URSS Мухортов Д.С.
Издание стереотипное.
478 руб
Лестница. Книга-практикум. Начинаем изучать русский Русский язык Медиа Аникина М.Н.
Книга-практикум является частью учебного комплекса по русскому языку как иностранному "Лестница", который включает также учебник и тесты.
394 руб
CD-ROM. Практикум. Курс английского языка
В практической части вы найдете упражнения по аудированию, тесты на понимание и диктанты.
180 руб
Практикум по стилистико-сопоставительному анализу переводов немецких и русских художественных текстов. Гриф УМО МО РФ Критика перевода. Книжный дом "Университет" (КДУ) Брандес М.П.
Книга состоит из четырех разделов, включающих теоретический материал, иллюстрированный примерами и переводом с комментариями, а также тренировочные упражнения.
148 руб
Техника перевода: Сборник упражнений по переводу с английского языка на русский: Ч. 1: Грамматические аспекты перевода Р.Валент Маганов А.С.,Бузаджи Д.М.
Тематика исходных материалов - политика, экономика, культура и пр. Пособие предназначено в качестве практического материала для занятий по письменному переводу с английского языка на русский на старших курсах как языковых, так и неязыковых вузов, а также может быть использовано в качестве иллюстративного материала на занятиях по переводу с русского язык на английский.
398 руб
Анатомия английского юмора: английские шутки с переводом на русский язык URSS (Красанд) Барский Л.
Вслед за книгой "Анатомия юмора" (2006) того же автора, где дан системный анализ русскоязычного юмора, в данной книге систематизирован англоязычный юмор.
236 руб
Технология перевода. Учебник и практикум для академического бакалавриата Бакалавр. Академический курс Юрайт Латышев Л.К.
Данный учебник призван показать тонкости работы переводчика в этом и других ее аспектах.
969 руб
Из мировой поэзии. Подлинные тексты с параллельным переводом на русский язык АСТ Вышинский Н.В.
В настоящем издании воспроизведены особенности пунктуации подлинников.
59 руб
Практикум по грамматике Косвенные наклонения в английском языке: Менеджер Туголукова Г.И.
129 руб
Справочник-практикум: Практическая стилистика Русский язык. Управление в русском языке. Оникс,Мир и Образование Розенталь Д.Э.
Это самое лучшее, наиболее полное пособие, одинаково необходимое преподавателям русского языка, журналистам, издательским работникам, студентам, школьникам, абитуриентам - всем, кто хочет писать и говорить грамотно.
290 руб
Практикум по английскому языку: 60 разговорных тем для изучающих английский язык - 224 с. {Изучаем иностранные языки} ISBN 5-94033-073-8 ~91.09.26 651 СПб: Союз Бурова И.И., Силинский С.В.
65 руб
Фонетический практикум Практикум для вузов Учитесь говорить по-английски: Практикум для вузов Владос Колыхалова О.А.,Махмурян К.С.
64 руб
Практикум по английской грамматике. Уровень Pre-Intermediate 2 Grammar revision Айрис-Пресс Ходсон-Херст Г.
Для учащихся школ, колледжей, лицеев, абитуриентов, слушателей подготовительных курсов, студентов.
129 руб
Comprehention and Translation Practice. Обучение чтению и переводу (английский язык) Develop Your Reading Skills: Флинта Сиполс О.В.
Первая часть пособия посвящена формированию у учащихся навыков узнавания в тексте лексических единиц и грамматических структур и перевода их на русский язык, во второй представлены обучающие тесты, которые предназначены для развития и контроля навыков беспереводного чтения и понимания текста.
510 руб
ЕГЭ. Английский язык. Практикум по выполнению типовых тестовых заданий ЕГЭ (+ CD-ROM) ЕГЭ. Практикум Экзамен Мичугина С.В.
Предлагаемое пособие содержит тренировочные варианты тестовых заданий Единого государственного экзамена (ЕГЭ) по английскому языку, составленных с учетом всех особенностей и требований ЕГЭ.
125 руб
Аудирование. Центр изучения английского языка Елены Солововой (+ CD-ROM) ЕГЭ. Английский язык. Практикум. Английский язык. ЕГЭ. ЦЕС. Английский язык. ТТЗ Экзамен Соловова Е.Н.
Практикум ориентирован на подготовку учащихся школы для успешной сдачи Единого государственного экзамена по английскому языку.
134 руб
Практикум по английскому языку. Фразовые глаголы в диалогах-упражнениях Союз Осечкин В.В.
5 руб
Пособие по переводу с русского языка на корейский Восточная книга (Восток-Запад, Муравей) Касаткина И.Л.
5 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг