(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Практические курсы английского языка. Самоучители

скачать тексты
Практические курсы английского языка. Самоучители
Наименование:

Практикум по переводу: английский язык - русский язык

Формат:      Страниц 479      Размер 21x14x3 см      Вес 0,405 кг
     мягкая обложка
Автор:
Рубцова М.Г.    
Издательство:
АСТ    
Год:2007
Цена:
286 руб
нет в наличии
найти еще ...
В пособии представлены оригинальные тексты с переводами к ним и подробный грамматический и лексический комментарий. Для студентов вузов, аспирантов, научных работников и всех, кто хочет научиться переводить литературу по специальности.
Набор для творчества "Волшебная ёлочка".
Дети обожают творчество, а вдвойне приятно, если созданная вещь сможет стать новогодним подарком или замечательным предметом декора!
318 руб
Раздел: Выращивание кристаллов, камней
Магниты "Junior", 34 мм, красные.
Диаметр: 34 мм. Сила: 1,3 кг. Материал: цельный ферритный магнит. Количество: 10 штук. Цвет: красный.
326 руб
Раздел: Магниты канцелярские

К вопросу о грамматических трансформациях при...
Курс грамматики английского и русского языков делится на два основных раздела: учение о частях речи – морфология, и учение о предложении – синтаксис. Однако, в процессе грамматических преобразований, переводчику приходится начинать со слова, с изменения формы слова, поэтому вопросы словообразования – создания новых слов – и словоизменения – образования разных грамматических форм одного им того же слова – приобретают особую важность в переводе. Несмотря на то, что проблемы словообразования изучаются не грамматикой, а лексикологией, мы посчитали необходимым включить их в рассмотрение грамматических преобразований отдельной темой исходя из практических задач данной работы. Мы выделяем три вида грамматических трансформаций: 1 словообразовательные трансформации, 2 морфологические трансформации, 3 синтаксические трансформации. Материалом исследования послужили работы известных российских теоретиков переводоведения и тексты художественных произведений современных англоязычных авторов с применением сравнительно-сопоставительного метода.


Курс перевода (английский - русский язык). Гриф МО Республики Беларусь Учебник для студентов высших учебных заведений по специальности "Мировая экономика". ТетраСистемс Слепович В.С.
234 руб
Курс перевода (английский - русский язык). Гриф МО Республики Беларусь ТетраСистемс Слепович В.С.
5 руб
Английский - русский. Практика перевода. Учебное пособие по теории и практике перевода URSS Мухортов Д.С.
В основе предлагаемой методики лежит интегральный подход к обучению переводу, суть которого заключается в одновременном изучении лексико-семантических, синтаксических и прагматических особенностей перевода и применении полученных знаний в процессе перевода публицистических текстов и интервью.
478 руб
Лестница. Книга-практикум. Начинаем изучать русский Дрофа-Медиа Аникина М.
Состоит из 21 ступени, каждая из которых содержит языковые, речевые и коммуникативные задания и ключи к ним.
374 руб
Лестница: Книга-практикум: Начинаем изучать русский Русский язык Медиа Аникина М.Н.
Весь объем грамматического и лексического материала учебника отрабатывается в книге-практикуме в письменной форме.
5 руб
Практикум по переводу с русского языка на английский НВИ-Тезаурус Мешков О.
Переведенные тексты были отредактированы членом Института лингвистики Великобритании Мартином Лэмбертом, который также перевел несколько текстов.
5 руб
Корри: В основу пособия положены материалы из книги 'Жизнь Корри тен Бум'(автор К.Хоф Баес): Учебное пособие по домашнему чтению на английском языке с подраздельными переводами на русский и словарем (сост. Волкова З.Н.) - 88 с. ~90.01.29 053 М: УРАО
75 руб
Английский язык. Практикум: пособие для 10-го (11-го) класса учреждений, обеспечивающих получение общего среднего образования, с белорусским и русским языком обучения с 11-летним и 12-летним сроками обучения (углубленный уровень) Вышэйшая школа Андреасян И.М.
104 руб
Английские шутки с переводом на русский язык Анатомия английского юмора. Либроком Барский Л.А.
Живой английский язык, будь то беседа бизнесменов, выступления политических деятелей или даже эпитафия, не обходится без иронии, и правильно понять сказанное невозможно, не уловив юмора.
238 руб
Анатомия английского юмора. Английские шутки с переводом на русский язык Английский язык URSS Барский Л.
Живой английский язык, будь то беседа бизнесменов, выступления политических деятелей или даже эпитафия, не обходится без иронии, и правильно понять сказанное невозможно, не уловив юмора. Английские шутки: пословицы, поговорки, притчи, тосты, анекдоты, афоризмы знаменитостей и неизвестных авторов с переводом на русский язык — позволяют изучающим английский язык (а также англичанам, изучающим русский) проникнуть в самую его суть, обнажить приемы создания и использования знаменитого английского юмора, сопоставив их с русскоязычными аналогами.
702 руб
Уровень Elementary: Ч. 1: Аудикассета Grammar Revision ISBN Практикум по английской грамматике: Grammar Revision Айрис-Пресс
64 руб
Обучение восприятию на слух английской речи. Практикум. Учебное пособие для ВУЗов Академия (Academia) Колкер Я.М.
В первом даны блоки заданий, которые учат пониманию кратких высказываний, содержащих фонетические, лексические и грамматические трудности аудирования.
171 руб
Английские артикли. Практикум Флинта Рушинская И.С.
84 руб
Практикум по английскому языку: Глагол: Учебное пособие для вузов Изд. 2-е, испр. - 192 с. ISBN 5-271-00128-8 5-17-000112-6 ~90.08.02 004 М: АСТ /Астрель Верховская И.П., Расторгуева Т.А., Бармина Л.А.
39 руб
Практикум по английской грамматике уровень Elementary 2 (+ компакт-кассета) Grammar revision Айрис-Пресс Ходсон-Херст Г.
Наличие ответов к упражнениям позволяет эффективно использовать пособие широкому кругу лиц, изучающих английский язык самостоятельно.
98 руб
Практикум по стилистике русского языка. 10 - 11 класс Элективные курсы Дрофа Мазнева О.А.
Предложены тексты, стилистическая окраска которых очевидна, и тексты, принадлежность которых к определенному стилю нужно не только определить, но и доказать, – 1-ый этап работы; 2-ой этап – редактирование текстов различных стилей и жанров.
152 руб -16% 127 руб
Практикум по английской грамматике: Уровень: Pre-Intermediate: Звуковое приложение к системному курсу: 2 аудиокассеты Grammar Revision Айрис-Пресс,Твик-Лирек Ходсон-Херст Г.
129 руб
ЕГЭ Практикум 2011. Английский язык. Письмо ЕГЭ 2011. Практикум Экзамен Колесник Н.Ю.
В раздел I вошли упражнения на перевод предложений с русского языка на английский.
66 руб
Учебное пособие для ВУЗов Практикум по современному русскому языку. Лексика. Фразеология. Филология и литературоведение Аспект-Пресс Суздальцева В.Н.
5 руб
Практикум по английскому языку. Подготовка к тестированию и экзамену ТетраСистемс Нижнева Н.Н.
Содержит большое количество текстового материала и разнообразных заданий, в том числе и тестового характера, на отработку и контроль уровня сформированности лексических и грамматических навыков.
5 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг