(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Словари

скачать тексты
Словари
Наименование:

Новейший французско-русский, русско-французский словарь

Формат:      Страниц 684      Размер 21x15x4 см      Вес 0,597 кг
     твердый переплет
Автор:
Тюрина О.    
Издательство:
Феникс    
Год:2008
Цена:
178 руб
нет в наличии
найти еще ...
Данный французско-русский русско-французский словарь содержит около 60 тысяч слов, словосочетаний и выражений, и предназначен для лиц, изучающих французский язык или читающих художественную или научную литературу. В словарь включены широко употребительные слова по раз личным отраслям знаний: общественно-политическая, техническая, медицинская и спортивная терминология.
Вкладыши "Лето".
Вкладыши "Лето" - это развивающая игрушка, предназначенная для детей в возрасте старше 3-х лет. При помощи такой игрушки ребёнок
503 руб
Раздел: Рамки-вкладыши
Конструктор металлический для уроков труда №2.
Конструктор раскрывает перед ребенком неограниченные возможности моделирования и создания множества своих собственных
397 руб
Раздел: Магнитные и металлические конструкторы
Машина-каталка Ламбо "Розовая Принцесса".
Ультрамодный автомобиль Ламбо - это воплощение стиля, опережающее время! Машина-каталка "Розовая Принцесса" - не просто веселая
1369 руб
Раздел: Каталки

Лингвистические лакуны
Часто случается, что за определенный исторический период лакуны заполняются, что обычно происходит в результате процесса заимствования либо образования новых слов собственными средствами языка. Судя по французско- русскому словарю XVIII века, в русском языке в то время существовало довольно много абсолютных лакун сравнительно с французским. Это выражалось в том, что многие французские слова переводились перифразами: «escrimeur»- боец шпажной, «comи e»- звезда с хвостом и.т.д. В дальнейшем на месте этих лакун появились заимствования и национальные образования: (фехтовальщик и комета). Историческая лексикология русского и французского языков изобилует примерами взаимного влияния двух языков, многие русские фразеологизмы скалькированы с французских выражений: «лед сломан»- «la glace es rompue», «убить время»- « uer le emps», «на войне как на войне»- «а la guerre comme а la guerre». ЧАСТЬ 2: Этнографические лакуны:Все вышеприведенные виды лакун можно назвать лингвистическими потому что их наличие не зависит от внеязыковой действительности, которая предполагалась тождественной, но от того факта, что один язык выделяет и лингвистически оформляет одни стороны и определенный объем этой действительности, в то время как другой язык выделяет другие стороны и другой объем этой же реальности.


Русско-английский, англо-русский Изд. 4-е, испр. 6-е, стереотип. Мой несистематический словарь (из записной книжки переводчика): Р.Валент Палажченко П.Р.
Эта книга - новая работа автора англо-русского пособия Всё познается в сравнении, или Несистематический словарь трудностей, тонкостей и премудростей английского языка в сопоставлении с русским, впервые вышедшего в издательстве Р. Валент в 1999 году и многократно переиздававшегося за эти годы.
498 руб
CD-ROM. Энциклопедический словарь искусств и художественных ремесел. Русско-английский
Значительная часть русско-английских терминов и выражений даются впервые и не могут быть найдены ни в одном из существующих двуязычных словарей.
5 руб
Универсальный словарь в 4-х томах: Том 2. Словарь синонимов Словари Терра
Оно объединяет несколько типов словарей: орфографический, словарь синонимов, словарь трудностей русского языка и иностранных слов.
552 руб
В новой редакции: 250 тысяч слов и словосочетаний Большой англо-русский словарь. Дом Славянской книги Мюллер В.К.
Кроме того, широко представлены устойчивые обороты речи, пословицы и поговорки.
475 руб
Современный русско-белорусский словарь. На новых правiлах ТетраСистемс Николаева О.М.
Современный русско-белорусский словарь включает около 30000 наиболее употребительных и актуальных реестровых слов, а также устойчивые словосочетания и фразеологизмы.
225 руб
Современный англо-русский, русско-английский словарь с новой практической транскрипцией. 125 000 слов и словосочетаний Словари, самоучители, разговорники (английский язык) Дом Славянской книги, Хит-книга Мюллер В.К.
Широко представлена техническая, разговорная, научная и специализированная лексика.
313 руб
Русский Размер 'Лучшее+новая песня' [CD] { } ~54.00.00 37685 CD-Land
119 руб
Русский язык по-новому: Ч. 1 (уроки 1-12): Учебник для иностранных учащихся (под ред. Кульковой Р.А.) Изд. 2-е, испр., доп. 3 приложения ISBN 5-86547-180-5 Златоуст Аксенова М.П.
К каждой части приложение - комплект аудиокассет. 22 урока русского языка (начальный и средний этапы обучения, в трёх томах) дают системное представление о языке и обеспечивают прочную базу для коммуникации.
540 руб
Как праздновал и празднует народ русский Рождество Христово. Новый год, Крещение и Масляницу ЁЁ Медиа И. Б.
657 руб
Французский язык. Русско-французский разговорник и словарь Учись даром! Фолио
Путешествие автомобилем, Путешествие поездом, Путешествие самолетом, Путешествие кораблем, Городской транспорт, Велосипед, Туристическое агентство, Отпуск, Каникулы, Отель, Семья, Жилье, Ресторан, Меню, Банк, Почта, Телефон, Покупки, Здоровье, Культура, Спорт и игры, Время, Времена года, Числа, Вес и размер.
242 руб
Русский язык по-новому. Часть 2 (уроки 16-22) Неолит Аксенова М.П.
Учебник М. П. Аксеновой является одним из самых известных и авторитетных учебных курсов по обучению русскому языку как иностранному.
649 руб
Русский язык от А до Я: 3 тыс. слов - 384 с. Словарь русский синонимов и антонимов для школьников: М: Юнвес /Ладья-Бук Семенов А.В.
57 руб
Словарь наречий и служебных слов русского языка Библиотека словарей русского языка Дрофа, Русский язык Медиа Бурцева В.В.
Заголовочные слова и словосочетания сопровождаются грамматическими и стилистическими пометами, имеют толкования значений, которые иллюстрируются речениями.
388 руб
Около 4000 слов в каждой части словаря Португальско-русский словарь. Русско-португальский. АСТ
Словарь предназначен для туристов и деловых людей, а также для всех, кто начинает изучать португальский язык.
129 руб
Выразительные средства русского языка и речевые ошибки и недочеты: энциклопедический словарь-справочник Флинта Сковородников А.П.
Словарь рассчитан на самый широкий круг пользователей: учителей и учащихся старших классов общеобразовательных школ, гимназий и лицеев; студентов и преподавателей высших и средних специальных учебных заведений; журналистов, работников редакций и издательств; аспирантов и научных работников, вообще на всех, кто интересуется проблемами речевой культуры.
1015 руб
Словарь астронимов. Звездное небо по-русски Словари для интеллектуальных гурманов АСТ-Пресс Рут М.Э.
В словарь также включены и научные астронимы, являющиеся в большинстве своём переводами латинских названий или плодом творчества астрономов XVIII-XIX вв. Увлекательные очерки расскажут об истории возникновения и развития русской астрономии.
222 руб
Литовский словарь с толкованием слов на русском и польском языках ЁЁ Медиа Юшкевич А.
1436 руб
Современный словарь моих первых иностранных слов русского языка. 1-4 классы Школьный иллюстрированный словарь АСТ Анашина Н.Д.
К каждому слову дается справка о происхождении, толкование, а также пример употребления.
293 руб
Математика. Обучающий словарь на английском, немецком и русском языках URSS Зеленцов Б.П.
289 руб
Словарь крылатых слов и выражений русского языка RUGRAM POD Сборник
1381 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг