(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Английский язык. Аудиокассеты

скачать тексты
Аудио и видеокурсы английского языка
Наименование:

Английский язык: Учебник устного перевода: CD

Формат:      Размер 15x13x1 см      Вес 0,08 кг
Автор:
Миньяр-Белоручева А.    
Миньяр-Белоручев К.В.    
Издательство:
Экзамен    
Цена:
259 руб
нет в наличии
найти еще ...
Самый серьезный изъян телевизора в том, что у него нет второй страницы.
Мозаика "Пуговицы".
Мозаика "Пуговицы" для самых маленьких художников. Развивает координацию движений, мелкую моторику и творческое мышление. В
2239 руб
Раздел: Пластмассовая
Табурет "Плетенка" складной (большой).
Табурет, сделанный из пластмассы высокого качества. Ширина: 310 мм. Длина: 270 мм. Высота: 445 мм. Размеры сидения: длина - 230 мм, ширина
467 руб
Раздел: Стульчики
Стол-стул "Babys Ducky" (желтый).
Стул для кормления предназначен малышам от 6-и месяцев, сочетает в себе массу различных достоинств. Модель снабжена удобным, анатомическим
2566 руб
Раздел: Стульчики для кормления

Адъективные ФЕ
Наиболее правомерным считается рассмотрение ФЕ в трёх аспектах: семантическом, структурно-грамматическом и компонентном. С учетом отмеченных уровней выделяются следующие типы межъязыковых отношений: 1. Фразеологические эквиваленты 2. Фразеологические аналоги 3. Безэквивалентные ФЕ Рассмотрим отношения между отобранными адъективными ФЕ английского языка и их переводами на русский язык. Некомпаративные адъективные ФЕ С подчинительной структурой: 1) Dead above he ears – тупой, глупый (о человеке). Некомпаративная английская ФЕ с полным переосмыслением компонентов не имеет эквивалента в русском языке и переведена с помощью лексического способа перевода. 2) Lo g i he ee h - песок сыплется. Некомпаративная ФЕ с частичным переосмыслением компонентов (длинные зубы у лошади - признак старости). Данные ФЕ являются аналогами, они близки по значению и стилевой окраске (экспрес., шутл., разг.), но имеют различия в структурно-грамматической организации и в компонентном составе. 3) Dead /bli d/ o he world является полисемантичной ФЕ с полным переосмыслением компонентов и может быть переведена на русский язык с помощью дескриптивного перевода: 1) в бесчувственном состоянии, невосприимчивый к происходящему; 2) без сознания; 3) до смерти усталый; а также фразеологическими единицами на бровях и как зюзя (в значении пьяный), которые могут быть вполне отнесены к синонимам, имеющим различие лишь в экспрессивном плане (вторая ФЕ выражает более пренебрежительное отношение).


Гриф УМО МО РФ Английский язык. Начальный курс коммерческого перевода. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей) Сдобников В.В.
247 руб
Английский язык. Millie. 3 класс: Начальный курс к учебнику 'Английский язык нового тысячелетия' ('New Millennium English') для 5-11 классов Титул Струкова Л.Н.,Азарова С.И.,Дружинина Э.Н.,Ермолаева Е.В.,Коренкова Е.М.,Костюк Е.В.,Крайнева И.В.,Шульгина Н.Ю.,Зоткина Е.В.,Карпова Л.Г.
Книга содержит интересный и познавательный материал страноведческого характера, а также двуязычный словарь активной лексики каждого раздела и страницу для родителей.
335 руб
Испанский язык-русский язык Курс устного перевода. Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова (МГУ) Смышляев А.В.
Материал учебного пособия подобран таким образом, чтобы охватить наиболее значительные сферы международного сотрудничество.
421 руб
Alexander. Developing Skills. Интенсив. Курс для знающих английский язык на среднем уровне. Учебник Иностранные языки Проспект
Особенности метода и системы делают его чрезвычайно полезным как в учебных заведениях, так и при самостоятельном изучении.
198 руб
CD-ROM. Практический курс. Телефонные переговоры (английский язык)
Нередки случаи, когда люди, неплохо понимающие английский язык, испытывают трудности в общении на нем.
151 руб
Практикум по переводу: английский язык - русский язык АСТ Рубцова М.Г.
286 руб
Учебное пособие Сборник упражнений по переводу. Английский язык. Библиотека переводчика Перспектива Гузеева К.А.
Помимо использования данного сборника упражнений студентами специальных факультетов, материалы сборника могут быть рекомендованы широкому кругу людей, изучающих язык, и могут быть полезны для понимания целого ряда проблем, возникающих при изучении языка.
216 руб
Английский язык. Устный вводный курс. Учебник. 2 класс Английский язык Просвещение Никитенко З.Н.
126 руб
Тесты по английскому языку: Справочное пособие - 80 с. {Эрудит} Начальный курс: Мн: Парадокс Пшоник И.А.
32 руб
Учебник Изд. 7-е 8-е A Book for Aural Oral Work: Английский язык: A course of english: Комплект для 1 курса филологических факультетов вузов - 916 с. Пособие для аудирования и развитие навыков устной речи к учебнику английского языка Изд. 3-е 5-е Practical Grammar in Patterns: Лабораторные работы по практической грамматике к учебнику английского языка Изд. 3-е 5-е Аудиокассета: М: ГИС /СПб: СПбГУ Матюшкина-Герке Т.И., Балашова С.П., Броссе Н.Н. и др.
290 руб
Начало: Начальный курс русского языка для делового общения (с комментариями на английском языке): Ч. 1 (под ред. Козловой Т.В.) Русский язык. Курсы Кульгавчук М.В.,Курлова И.В.,Козлова Т.В.
Начальный курс русского языка для делового общения подготовлен коллективом преподавателей Центра международного образования МГУ им. М. В. Ломоносова. Учебный комплекс с комплектом CD предназначен для англоговорящих иностранцев, начинающих изучать русский язык с целью овладения навыками деловой коммуникации (бизнес, экономика, производство, торговля, политика, культура, наука и образование).
398 руб
Английский язык. Устный вводный курс. 2 класс Просвещение Никитенко З.Н.,Артамонова И.А.,Негневицкая Е.И.
98 руб
Начальный курс. Учебное пособие (+ CD-ROM) Английский язык для очень занятых людей. Омега-Л Игнатова Т.Н.
Концепция и методическая организация учебного материала разработаны руководителем этого проекта Игнатовой Тамарой Николаевной.
412 руб
Самоучитель японского языка для практического перевода: начальный курс (+ CD-ROM) Москва Киреев Ю.П.
В данном разговорном практикуме тщательно рассмотрена как практическая грамматика, так и значительный слой лексики современного японского языка.
364 руб
Учебное пособие Юридический перевод: практический курс. Английский язык. Либроком Алимов В.В.
В конце пособия приводятся дополнительные тексты для перевода.
213 руб
Курс перевода. Английский-русский язык ТетраСистемс Слепович В.С.
216 руб
Типовые тестовые задания. Итоговая аттестация за курс начальной школы. Английский язык. Повышенный уровень. ФГОС (+ CD-ROM) ЕГЭ. ЦЕС. Английский язык. ТТЗ Экзамен Соловова Е.Н.
Материалы пособия можно использовать как в классе под руководством учителя, так и дома для самостоятельной работы.
215 руб
Курс перевода (английский - русский язык). Гриф МО Республики Беларусь ТетраСистемс Слепович В.С.
5 руб
Базовый уровень. Типовые тестовые задания. Английский язык. Итоговая аттестация за курс начальной школы. ФГОС (+ CD-ROM) ЕГЭ. ЦЕС. Английский язык. ТТЗ Экзамен Соловова Е.Н.
Данное пособие ориентировано на подготовку учащихся для успешной сдачи итоговой аттестации по английскому языку за курс начальной школы.
188 руб
Зеленое яблоко. Самоучитель устного перевода с английского языка на русский Упражнения для синхрониста. Высшая школа перевода Перспектива Фалалеев А.
Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет.
392 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг