|
| | |  | Наименование: | Лолита: Роман Азбука Классика. ISBN 5-352-00016-8 | Формат: | Страниц 448 Размер 18x12x2 см Вес 0,221 кг Мягкая обложка | Автор: | Набоков В.В. | Издательство: | Азбука-классика | Год: | 2004 | Цена: | | | |
| Одна из самых небанальных скандально известных историй оказалась на поверку историей о 'любви с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда'. История Лолиты и Гумберта Гумберта - это история маниакальной страсти, вырвавшейся из рамок болезни в бесконечность, рассказанная одним из самых гениальных писателей XX века.
Набоков Была ли я скандализирована? Да, слегка. Мы еще не были приучены к такому жанру, но как прекрасны были описания, как всюду сверкало набоковское мастерство! Да и было в этой истории что-то очень трагическое, искупающее то, что не правилось». «Лолита» — послание с двойным адресом. Интригуя массового читателя, она повергала в раздумья и сомнения читателя элитарного. Дальнейшая судьба произведения Набокова обычна: роман «Лолита» стал американской классикой, а теперь и русской. Об этом предусмотрительно позаботился сам автор. Появление русского эквивалента «Лолиты» продемонстрировало блистательное мастерство стилиста, которому в равной мере подвластны все тонкости как английского, так и русского языка. В русском переводе он сумел передать и ироническую интонацию повествователя, его склонность к курьезам, ребусам и вообще словесным играм. Но и потерь оказалось немало. Набоков свое писательство рассматривал как сохранение русской языковой культуры. Однако столь долгая разлука с родиной сказалась в том, что он свой русский язык несколько законсервировал, не представляя себе, что возникло много новых слов, зачастую иноязычного происхождения, которые легко обрусели, что семантика иных понятий изменилась, а привычное для него словоупотребление выглядит довольно архаичным.  | Лолита Классическая и современная проза АСТ Набоков В.В. Книга, в невероятной своей силе и необыкновенном своем изяществе взлетевшая над условностью морали и законами времени. "Ибо крепка, как смерть, любовь. . . и стрелы ее - стрелы огненные". 129 руб |  | Лолита Белая серия Азбука (Азбука-классика) Набоков В.В. История Лолиты и Гумберта Гумберта - это история маниакальной страсти, вырвавшейся из рамок болезни в бесконечность, рассказанная одним из самых гениальных писателей ХХ века. 198 руб |  | Лолита Азбука (Азбука-классика) Набоков В.В. В настоящем издании восстановлен фрагмент дневника Гумберта из третьей главы второй части романа, отсутствовавший во всех предыдущих русскоязычных изданиях "Лолиты". 233 руб |  | Лолита Азбука-классика (pocket-book) Азбука (Азбука-классика) Набоков В.В. Вызвав скандал по обе стороны океана, эта книга вознесла автора на вершину литературного Олимпа и стала одним из самых известных и, без сомнения, самых великих произведений ХХ века. 94 руб |  | Лолита Азбука - бестселлер Азбука Набоков В. Выпуская в 1973 году сценарий "Лолиты" отдельной книгой, Набоков завершал художественную разработку своего давнего замысла, впервые изложенного в 1939 году в рассказе "Волшебник". 340 руб |  | Лирика. Набоков Харвест Набоков В.В. 5 руб |  | Избранное: Приглашение на казнь; Лолита: Романы; Рассказы; Стихотворения (вступ.ст. и комм. Кузнецова А.) - 560 с. {Сокровища мировой литературы} ISBN 5-275-00600-4 ~93.01.20 160 М:Терра-Кн.клуб/Литература Набоков В.В. 185 руб |  | Лолита: Роман - 384 с. {Эксмо-классика} ISBN 5-04-004829-7 ~90.05.30 061 М:Эксмо-Пресс/Эксмо-Маркет Набоков В.В. 63 руб |  | Лолита: Роман; Волшебник: Рассказ (пер. с англ.) - 432 с. {Книга на все времена} ISBN 5-17-021648-3 ~93.12.20 014 М:АСТ Набоков В.В. Это - Лолита. Самая скандальная история любви XX столетия. 165 руб |  | Лолита и Ада - 176 с. ISBN 5-94214-008-1 ~91.03.27 011 СПб: Журнал Звезда Курганов Е. Книга известного русского филолога, живущего и работающего в Хельсинки, посвящена исследованию ветхозаветных подтекстов набоковских романов. 80 руб |  | Лолита* [DVD] { } ~54.00.00 45800 Твистер 309 руб |  | Лолита: Роман; Волшебник: Рассказ (пер. с англ.) Зарубежная проза XX в. ISBN 5-17-003484-9 АСТ Набоков В.В. (Сирин В.) Книга, в невероятной своей силе и необыкновенном своем изяществе взлетевшая над условностью морали и законами времени. ' Ибо крепка, как смерть, любовь. . . и стрелы ее - стрелы огненные' . Это - ' Лолита' . Самая скандальная ' история любви' XX столетия. Самое, возможно, совершенное произведение Владимира Набокова. 177 руб |  | Стулик. Современная Лолита Октопус Парисов Р. Глубже - предельно искреннее повествование о поисках и обретении себя в разгар кризиса среднего возраста. 165 руб |  | Приручение зверя. Новая Лолита Рипол Классик Магуайр Э. И в эпицентре этого урагана - ярко и сильно написанный образ яркой и сильной женщины. «Поговорим о странностях любви»… Вослед за набоковской «Лолитой» и «Горькой луной» Романа Полански австралийка Эмили Магуайр создает свою книгу - монумент любви страсти: сладкой и горькой, отчаянной и неодолимой, непристойной и… прекрасной. 235 руб |  | DVD. Лолита И, встретив 12-летнюю Лолиту, Гумберт надеется вновь обрести потерянный рай. . . Производство: США, Франция, 1997 год. Региональный код: 5
Звуковые дорожки: Английский Dolby Digital 5. 1
Русский Dolby Digital 5. 1. Система кодирования цвета: PAL. Формат экрана: 4: 3. Продолжительность: 137 минут. Зрителям старше 16 лет. 5 руб |  | CD-ROM. Лолита. Шоу разведенной женщины 5 руб |  | CD-ROM (MP3). Лолита (количество CD дисков: 2) Еще в начале 40-х годов Набоков написал небольшой рассказ "Волшебник" о человеке, который после неудавшейся попытки изнасиловать падчерицу, погибает, бросившись под колеса грузовика. 315 руб |  | Лолита (фильм, 1962) VSD Джесси Р. 1130 руб |  | Семена. Баклажан "Лолита F1" (вес: 0,1 г) К концу июля оставляют 5-6 самых крупных завязей, другие цветы и завязи удаляют. 26 руб |  | Комплект на выписку "Лолита", 5 предметов (цвет: голубой) 1201 руб |
|