(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Теория перевода

скачать тексты
Теория перевода
Наименование:

Теория и практика перевода. Курс лекций

Формат:      Страниц 179      Размер 22x14x1 см      Вес 0,193 кг
     мягкая обложка
Автор:
Калинина В.Н.    
Издательство:
Российский университет дружбы народов (РУДН)    
Год:2008
Цена:
198 руб
нет в наличии
найти еще ...
Также прилагается библиографический список изданий по теории и практике перевода, которые использовались автором при подготовке лекционного материала и рекомендуются студентам. В конце книги представлен тезаурус основных понятий теории перевода для тех, кто будет обсуждать проблемы перевода и переводоведения на английском языке. Для студентов, изучающих теорию и практику перевода в ВУЗах по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». В пособие включены основные разделы курса, предложен обзор основных точек зрения по спорным проблемам, рассмотрены примеры практического перевода, аннотирования, реферирования и сопоставления перевода и оригинала.
Игра "Дженга".
Обновлённая популярная игра "Дженга" стала ещё доступнее! Аккуратно вытаскивай деревянные блоки, чтобы не разрушить
1397 руб
Раздел: Игры на ловкость
Шампунь детский "Natura Siberica Little" без слез, 250 мл.
Детский шампунь хорошо пенится и мягко очищает волосы малыша, не высушивая кожу головы. Органический экстракт алое увлажняет и
406 руб
Раздел: Шампуни
Развивающая игра "Ассоциации".
Настольная развивающая игра "Ассоциации" рассчитана на детей дошкольного возраста. Игра состоит из рамки-основания и 30 фишек.
311 руб
Раздел: Рамки-вкладыши

Предложение как экономическая категория, функция предложения, факторы, определяющие...
Однако какой именно урок можно извлечь из этих примеров, не столь очевидно. В каждом случае потребители выигрывают от конкуренции, но какой- то производитель проигрывает из-за более низких цен. В ряде случаев усиление конкуренции даже ухудшает положение некоторых потребителей. Когда телефонная система АТ она равна нулю, когда кривая предложения вертикальна, и бесконечна, когда кривая предложения горизонтальна. Эластичность предложения, как правило, выше в долгосрочном периоде, чем в краткосрочном. Это означает, что сдвиг кривой предложения приводит к большому изменению цены и малому изменению количества (объема предложения) в краткосрочном периоде и к меньшему изменению цены и большему изменению количества в долгосрочном периоде. Список литературы.1. Большой экономический словарь. Под редакцией А.Н. Азрилияна. Издание второе. Москва «Институт новой экономики». 1997. 2. Экономика. С. Фишер, Р. Дорнбуш, Р. Шмалензи. Перевод с английского. Москва. «Дело». 1998. 3. Экономические теории и школы. Курс лекций. С.А. Бартеньев. Москва. Издательство «БЕК». 1996. 4. Основы рыночной экономики. Г.И. Рузавин. Москва. Издательство «Юнити». 1996. 5. Микроэкономика. Общая редакция Л.С. Тарасевича. Издательство Санкт- Петербургского Университета Экономики и Финансов. 1996.


Учебное пособие по теории и практике перевода Практика перевода: английский - русский. Либроком Мухортов Д.С.
Материал по каждой теме структурирован таким образом, что студент сначала знакомится с активным вокабуляром и закрепляет его с помощью ряда упражнений, а затем использует данные слова и речевые обороты, работая с текстами для письменного и интервью для устного перевода.
299 руб
Теория и практика перевода. Английский язык для экономистов. Учебное пособие для бакалавриата Бакалавриат КноРус Калинычева Е.В.
Для студентов, обучающихся в вузах финансово-экономического профиля, может быть использовано в рамках учебного курса по профессионально-ориентированному переводу, а также теми, кто хочет освоить основы теории и практики перевода самостоятельно.
613 руб
Гриф УМО университетов РФ Французский язык. Теория и практика перевода. ЛКИ Гак В.Г.
Тексты пособия знакомят учащихся с основной французской и русской общественно-политической лексикой, оборотами газетной речи, фразеологией, с важнейшими стилистическими и жанровыми особенностями французской публицистики.
360 руб
Теория и практика перевода: Гриф УМО университетов РФ Французский язык. Либроком Гак В.Г.
Тексты пособия знакомят учащихся с основной французской и русской общественно-политической лексикой, оборотами газетной речи, фразеологией, с важнейшими стилистическими и жанровыми особенностями французской публицистики.
555 руб
Учебное пособие. Гриф МО РФ Теория перевода и переводческая практика с немецкого языка на русский и с русского на немецкий. Антология Дзенс Н.И.
Может представить интерес для лиц, интересующихся проблемами перевода.
536 руб
Практика перевода: Английский - русский Для высших учебных заведений Высшая школа Мухортов Д.С.
Материал по каждой теме структурирован таким образом, что студент сначала знакомится с активным вокабуляром и закрепляет его с помощью ряда упражнений, а затем использует данные слова и речевые обороты, работая с текстами для письменного перевода и интервью для устного.
298 руб
Лексические и грамматические проблемы Практика перевода с немецкого языка на русский. Р.Валент Ефимов В.С.
Состоит из двух частей: теоретической и практической.
5 руб
Комментарий к Федеральному закону от 21 декабря 2004 г. №172-ФЗ 'О переводе земель или земельных участков из одной категории в другую' (постатейный): Документация; Особенности перевода земель из одной категории в другую Новая редакция (в последней редакции от 10 мая 2007 г. ): Правовое регулирование перевода земель; Библиотека журнала 'Право и экономика' Юстицинформ Ялбулганов А.А.,Павлюченко М.В.,Крамкова Т.В.
При подготовке комментария авторским коллективом были проанализированы важнейшие положения как земельного законодательства, так и смежных отраслей российского законодательства, систематизированы и проанализированы многочисленные подзаконные акты.
129 руб
Основы теории и практики перевода с русского языка на английский: Учебное пособие для вузов Изд. 2-е, испр., доп. 3-е 4-е - 208 с. ISBN 5-204-00175-1 5-204-00287-1 5-204-00418-1 ~98.12.05 105 М: УРАО Бреус Е.В.
165 руб
Введение в теорию и практику перевода: перевод политологического текста: Теоретические и практические основы перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН) Осокин Б.А.
Данное пособие по переводу предназначено для студентов старших курсов и магистрантов факультетов политологии и международных отношений.
349 руб
Художественный перевод: история, теория, практика Литературный институт имени А.М. Горького (Литинститут) Модестов В.
Подобное издание осуществляется впервые.
428 руб
Лекции по электродинамике и теории относительности без ограничения скорости Изд. 2-е - 224 с. {Relata Refero} ISBN 5-8360-0518-4 ~54.00.00 28722 М: Едиториал УРСС Барыкин В.Н.
195 руб
Гриф УМО МО РФ Английский язык. Начальный курс коммерческого перевода. АСТ Сдобников В.В.
Английский язык» (авторы: С. А. Семко, В. В. Сдобников, С. Н. Чекунова). Издание предназначено для студентов переводческих факультетов, факультетов иностранных языков языковых ВУЗов, где ведется обучение по специальности 022900 — Перевод и переводоведение, а также для студентов неязыковых ВУЗов и всех изучающих английский язык.
98 руб
Очерки теории акционерного права и практики применения акционерного законодательства Проблемы теории корпоративного права и практики применения акционерного законодательства Статут Ломакин Д.В.
Настоящая работа посвящена анализу некоторых актуальных проблем правового регулирования деятельности акционерных обществ.
342 руб
30 уроков устного перевода. Английский язык. Учебник Восточная книга (Восток-Запад, Муравей) Сдобников В.В.
Материалы, включенные в учебник, апробированы на учебных занятиях со студентами 4-5-го курсов переводческого факультета НГЛУ имени Н. А. Добролюбова. Включенные в учебник задания и упражнения позволяют формировать у студентов навыки абзацно-фразового и собственно последовательного перевода, а также синхронного перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский.
274 руб
Курс перевода (английский - русский язык). Гриф МО Республики Беларусь ТетраСистемс Слепович В.С.
5 руб
Крийя йога-сутры. Патанджали и сиддхов (перевод, комментарии и практика) Саттва Говиндан М.
Автор посвятил свою жизнь практике, осмыслению и распространению крийя йоги.
480 руб
Управление персоналом в России: теория, отечественная и зарубежная практика. Книга 2: Монография Научная мысль. Менеджмент Инфра-М Генкин Б.М.
Предлагаемая книга может представлять интерес для широкого круга профессионалов — представителей органов государственной власти и системы профессионального образования, общественных организаций, предприятий реального сектора экономики и предпринимателей.
646 руб
Диаграмматика. Лекции по избранным задачам теории конденсированного состояния Удмуртский государственный университет (УдГУ) Садовский М.В.
В большинстве случае приводятся все детали вычислений и различных методических приемов, что делает книгу полезной как для грамотных специалистов, так и для начинающих теоретиков.
825 руб
Проблема резольвент и др. Изд. 2-е, стереотип. Теория Галуа: Классическая теория Galois; Уравнения с наперед заданными группами; КОМКНИГА Чеботарев Н.Г.
Наряду с классической теорией Галуа, посвященной решению уравнений в радикалах, в книгу включена проблема построения уравнений с заданной группой, для решения которой привлечены теория идеалов, р-адические числа, теория рациональных функций многих переменных.
275 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг