(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Теория перевода

скачать тексты
Теория перевода
Наименование:

Теория и практика перевода. Курс лекций

Формат:      Страниц 179      Размер 22x14x1 см      Вес 0,193 кг
     мягкая обложка
Автор:
Калинина В.Н.    
Издательство:
Российский университет дружбы народов (РУДН)    
Год:2008
Цена:
198 руб
нет в наличии
найти еще ...
Также прилагается библиографический список изданий по теории и практике перевода, которые использовались автором при подготовке лекционного материала и рекомендуются студентам. В конце книги представлен тезаурус основных понятий теории перевода для тех, кто будет обсуждать проблемы перевода и переводоведения на английском языке. Для студентов, изучающих теорию и практику перевода в ВУЗах по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». В пособие включены основные разделы курса, предложен обзор основных точек зрения по спорным проблемам, рассмотрены примеры практического перевода, аннотирования, реферирования и сопоставления перевода и оригинала.
Коврик для выпечки "Сковорода-Пирамида" (красный), 41х29 см.
Коврик Mayer & Boch выполнен из 100% силикона. Поверхность силиконового коврика состоит из 556 одинаковых по размеру пирамидок, что
345 руб
Раздел: Коврики силиконовые для выпечки
Плед "Нордтекс. Палитра", 150х200 см.
Материал: флис. Размер: 150х200 см. Рисунок в ассортименте, без возможности выбора.
517 руб
Раздел: Покрывала и пледы
Пластиковое лото. Силуэты. Комплект из трех игр.
Набор «Силуэты» – это комплект из трёх развивающих игр. В него входят: 9 картонных двухсторонних карт с рисунками, 54 прозрачные
467 руб
Раздел: Лото детское

Предложение как экономическая категория, функция предложения, факторы, определяющие...
Однако какой именно урок можно извлечь из этих примеров, не столь очевидно. В каждом случае потребители выигрывают от конкуренции, но какой- то производитель проигрывает из-за более низких цен. В ряде случаев усиление конкуренции даже ухудшает положение некоторых потребителей. Когда телефонная система АТ она равна нулю, когда кривая предложения вертикальна, и бесконечна, когда кривая предложения горизонтальна. Эластичность предложения, как правило, выше в долгосрочном периоде, чем в краткосрочном. Это означает, что сдвиг кривой предложения приводит к большому изменению цены и малому изменению количества (объема предложения) в краткосрочном периоде и к меньшему изменению цены и большему изменению количества в долгосрочном периоде. Список литературы.1. Большой экономический словарь. Под редакцией А.Н. Азрилияна. Издание второе. Москва «Институт новой экономики». 1997. 2. Экономика. С. Фишер, Р. Дорнбуш, Р. Шмалензи. Перевод с английского. Москва. «Дело». 1998. 3. Экономические теории и школы. Курс лекций. С.А. Бартеньев. Москва. Издательство «БЕК». 1996. 4. Основы рыночной экономики. Г.И. Рузавин. Москва. Издательство «Юнити». 1996. 5. Микроэкономика. Общая редакция Л.С. Тарасевича. Издательство Санкт- Петербургского Университета Экономики и Финансов. 1996.


Учебное пособие по теории и практике перевода Практика перевода: английский - русский. Либроком Мухортов Д.С.
Материал по каждой теме структурирован таким образом, что студент сначала знакомится с активным вокабуляром и закрепляет его с помощью ряда упражнений, а затем использует данные слова и речевые обороты, работая с текстами для письменного и интервью для устного перевода.
299 руб
Теория и практика перевода. Английский язык для экономистов. Учебное пособие для бакалавриата Бакалавриат КноРус Калинычева Е.В.
Для студентов, обучающихся в вузах финансово-экономического профиля, может быть использовано в рамках учебного курса по профессионально-ориентированному переводу, а также теми, кто хочет освоить основы теории и практики перевода самостоятельно.
613 руб
Учебное пособие - 224 с. Китайский язык: Теория и практика перевода: М: Восток-Запад Щичко В.Ф.
260 руб
Теория и практика перевода Антология Дзенс Н.И.
Пособие содержит теоретические материалы, систематизирующие основные способы и приемы перевода в рамках трех разделов (выбор эквивалента, передача безэквивалетных номинаций, переводческие трансформации).
5 руб
Теория и практика перевода. Учебное пособие Русский язык - греческий язык. HIERONYMUS Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова (МГУ) Патсис М.
Основной курс содержит 11 развернутых уроков, каждый из которых посвящен отдельной теме и делится на следующие части: лексика данной тематической области, тексты, комментарии, упражнения.
372 руб
Частная теория и практика перевода. Китайский и русский языки Флинта Попов О.П.
Настоящий учебник впервые объединяет обучение теоретическим основам перевода как науке и практическому переводу.
813 руб
Лекции по социальной педагогике. Теория и история Перспектива Василькова Ю.В.
Анализируется состояние современного детства, как семья, школа, окружающая среда влияют на социализацию личности и социальное воспитание.
249 руб
Практика перевода Немецкий язык. МГИМО-Университет Евтеев С.В.
Для студентов обучающихся в бакалавриате по направлениям высшего образования 41. 03. 05 "Международные отношения" и 41. 04. 01 "Зарубежное регионоведение", а также аспирантов, переводчиков, преподавателей-переводчиков, специалистов в области теории и практики перевода и межкультурной коммуникации.
711 руб
Основы перевода: курс лекций по теории и практике перевода для институтов и факультетов международных отношений (на английском языке) Эльга Мирам Г.Э.
216 руб
Пособие по переводу Изд. 2-е, испр. Передача китайских, корейских и японских слов при переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский: Теория и практика опосредованного перевода: Восток-Запад,АСТ Прошина З.Г.
Книга представляет собой как научное исследование, так и подробное практическое руководство.
129 руб
Как стать переводчиком: Введение в теорию и практику перевода (пер. с англ. Скуратовской М.В., Туганбаева Д.А., Шаховой Н.Г.) Изд. 2-е Кудиц-Образ Робинсон Д.
В основе курса лежат циклы занятий, которые Дуглас Робинсон - известный американский переводчик и переводовед, автор множества книг по теории и практике перевода - провел в разных странах мира.
259 руб
Действие норм права во времени: Теория, законодательство, право, судебная практика ISBN 5-89123-849-7 Норма Бахрах Д.Н.
Особое внимание уделено способам действия новых норм права во времени - перспективному, немедленному и обратной силе, а также взаимодействию новых норм права со старыми.
170 руб
Синтаксис речи современного английского языка (смысловое членение предложения): Учебное пособие по курсу теории грамматики английского и русского языков в сопоставительно-переводческом аспекте - 320 с. ISBN 5-222-02689-2 ~92.09.17 067 Ростов: Феникс Ившин В.Д.
80 руб
Техника перевода: Сборник упражнений по переводу с английского языка на русский: Ч. 1: Грамматические аспекты перевода Р.Валент Маганов А.С.,Бузаджи Д.М.
Тематика исходных материалов - политика, экономика, культура и пр. Пособие предназначено в качестве практического материала для занятий по письменному переводу с английского языка на русский на старших курсах как языковых, так и неязыковых вузов, а также может быть использовано в качестве иллюстративного материала на занятиях по переводу с русского язык на английский.
398 руб
Стратегическое управление цепочками поставок: теория, организационные принципы и практика эффективного снабжения Дело и сервис (ДиС) Кузинс П.
Книга построена таким образом, что помимо последовательного изучения частей и глав, имеется возможность дифференцированного изучения каждой отдельной главы, а многочисленные примеры из практики (боксы) иллюстрируют изложенный теоретический материал.
1087 руб
Курс перевода. Английский-русский язык ТетраСистемс Слепович В.С.
216 руб
Экономическая теория. Гриф УМЦ "Профессиональный учебник" Концептуальные основы и практика. Научные школы Юнити-Дана Максимова В.Ф.
Отражены подходы к регулированию внешнеэкономической деятельности России в условиях глобализации.
1094 руб
Наслаждение быть мужчиной. Западные теории маскулинности и постсоветские практики Алетейя
В собранных статьях известных зарубежных и отечественных авторов представлены основные направления и подходы к маскулинности в западных мужских исследованиях; стратегии деконструкции маскулинности в западных психоанализе и феминистской теории; исследования советской и постсоветской маскулинности (уличная, животная, национальная и др. маскулинности в бывшем СССР); маскулинность в классической и современной литературе, живописи, фотографии.
231 руб
Судебная практика, официальные разъяснения, образцы документов Уступка требования и перевод долга. Практика применения законодательства Тихомиров М.Ю. Тихомиров М.Ю.
Дается характеристика основ правового регулирования уступки требования и перевода долга, приводятся официальные разъяснения государственных органов по вопросам налогообложения при перемене лиц в обязательствах, а также актуальные материалы судебной практики разрешения споров, возникающих в указанных случаях.
258 руб
Крийя йога-сутры. Патанджали и сиддхов (перевод, комментарии и практика) Саттва Говиндан М.
Для практикующих йогу и изучающих ведические знания.
600 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг