(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Узкие / Специальные словари

скачать тексты
Узкие / Специальные словари
Наименование:

Англо-русский словарь служебных слов: около 320 словарных статей

Формат:      Страниц 608      Размер 15x11x3 см      Вес 0,25 кг
     твердый переплет
Автор:
Хидекель С.С.    
Издательство:
АСТ    
Год:2008
Цена:
57 руб
нет в наличии
найти еще ...
«Англо-русский словарь служебных слов» представляет собой первый в истории лексикографии двуязычный словарь, который включает системное описание союзов и модификаторов, важнейших лексических единиц английского языка, с помощью которых слова объединяются в текст. Данный словарь является также учебным пособием и предназначен для всех, изучающих английский язык и желающих усовершенствовать свою письменную и разговорную английскую речь. Словарь включает большое количество необходимых комментариев и широкий спектр иллюстративных примеров, в полной мере поясняющих употребление союзов и модификаторов.
Коврик силиконовый для раскатки теста с разметкой ВЕ-4355S (сиреневый).
Размеры: 50х40 см. Коврик с разметкой для раскатки теста из силикона - экологически чистого нетоксичного материала. Не содержит
482 руб
Раздел: Коврики силиконовые для выпечки
Казан с антипригарным покрытием (объем 6 литров).
Основа казана - толстостенный литой алюминий, что обеспечивает долгий срок службы и высокую прочность посуды. Верхний диаметр: 320
2064 руб
Раздел: Казаны
Обогреватель керамический "Delta" D-2003, 2000 Вт.
Параметры: Максимальная мощность: 2000 Вт. Описание: Корпус из высококачественного пластика. Керамический нагревательный элемент. Пульт
1890 руб
Раздел: Обогреватели

Особенности перевода поэзии на английский язык
Поэтому, когда речь заходит о таких основополагающих вещах, как "'Е gla d', 'Mo herla d', 'Home'" ('Англия', 'Родина', 'Дом'), язык оказывается бессилен, а словарь смеется над лирической героиней. "Даль" оригинала превращается в переводном стихотворении в "dis a ce" - degree of remo ess, i erval of space" ("расстояние" - степень удаленности, промежуток пространства). Здесь строчка стихотворения сама звучит как словарная дефиниция. "Dis a ce" при обратном переводе на русский язык будет означать буквально: "расстояние", "дистанция", "отдаленность", "промежуток". Правда, англо-русский словарь под редакцией профессора В.К.Мюллера предлагает среди прочих значений и "даль", однако, как представляется, это слово имеет смысл, противоположный тому, что вкладывается в слово "dis a ce". "Dis a ce" обязательно предполагает "измеренность" в метрах, километрах, футах, милях, "сориентированость" в пространстве и подразумевает определенность, точность и упорядоченность, в то время как "даль" принципиально не может быть измерена и воплощает русский концепт "беспредельности".


Англо-русский словарь многозначных слов Словари Вако Литвинов П.П.
Ключевой принцип составления - частотный метод.
114 руб
Англо-русский словарь. 60000 слов Рипол Классик Мюллер В.К.
В него вошло более 60000 слов и выражений, отражающих основной лексический корпус английского языка.
133 руб
Современный англо-русский словарь. 420000 слов. С грамматическим приложением ЛадКом Мюллер В.К.
Он создан на основе легендарного словаря В. К. Мюллера и является самым популярным и полным однотомным англо-русским словарем.
505 руб
Карманный англо-русский словарь. 6000 слов и словосочетаний Центрполиграф Шпаковский В.Ф.
135 руб
Англо-русский словарь 70 тыс. слов (под ред. Байкова В.Д.) Изд. перераб., испр. ISBN 5-329-00085-8 5-329-01047-0 Оникс 21 век,Золотой век Мюллер В.К.
Это, в первую очередь, коснулось лексического состава словаря, очередности ассоциативного ряда смысловых значений переводимых слов, а также отразило отчетливо проявившиеся тенденции, повлиявшие на фонетические и орфографические нормы современного английского языка.
398 руб
Англо-русский словарь по внешней торговле и международным транспортным операциям: Более 13 тыс. слов и выражений, используемых во внешнеторговой деятельности - 480 с. ISBN 5-17-005788-1 5-271-01559-9 ~91.03.26 265 М: АСТ /Астрель Пивовар А.Г.
145 руб
Более 25 тыс. слов (рец-нт док. филол. наук, проф. Романов А. А. ) - 575 с. Англо-русский словарь: М: Мартин Акопян А.А., Травкина А.Д., Хватова С.С.
68 руб
Новый англо-русский словарь: Около 22 тыс. слов современного английского языка с примерами словоупотребления (под ред. Тюленева С.В.) - 672 с. ISBN 5-17-026897-1 5-17-026895-5 5-271-10002-2 5-271-10 ~50.00.00 01945 М: АСТ /Астрель Тюленев С.В., Скорикова А.И., Шкуратова С.Ю. и др.
131 руб
Русские и английские личные имена с переводами Около 140 тыс. слов; Большое количество примеров словоупотребления; Русская транскрипция английских слов; Русско-английский и англо-русский словарь: АСТ,Астрель О Брайен М.А.
В англо-русской части заглавные английские слова снабжены русской транскрипцией.
179 руб
Словарь русско-английский и англо-русский: 40 тыс. слов (под ред. Томпсон Д. ) The most up-to-date Russian dictionary of its size: The Oxford Russian Minidictionary:
150 руб
Англо-русский словарь около 40000 слов и 60000 словосочетаний Русский язык Медиа Аракин В.Д.
Большое внимание уделено разработке значений, показу их употребления в письменной и устной речи.
403 руб
Школьный англо-русский словарь. 80 000 слов Библиотека словарей Мюллера Эксмо Мюллер В.К.
Словарь рассчитан на широкий круг изучающих английский язык и пользующихся им в своей практике.
347 руб
Полная версия. Англо-русский словарь. Более 180 000 слов, выражений и значений Словари Эксмо Мюллер В.К.
Особенностью словаря Мюллера является наличие в нем большого числа английских идиоматических выражений с переводом на русский литературный язык.
600 руб
Язык СМИ: 500 "трудных" слов. Англо-русский словарь Флинта, Наука Ильина А.К.
Словарь явился результатом наблюдения и анализа развития и изменения языка новостей и особенностей его перевода.
169 руб
Краткий англо-русский словарь, русско-английский словарь: 40 000 слов Pons Мир книги
259 руб
Свыше 60 тысяч слов и словосочетаний Новый англо-русский словарь: Biblio АСТ,Астрель Скорикова А.И.,Тюленев С.В.,Нехезин В.Е.,Маганов А.С.,Шкуратова С.Ю.
В конце словаря дано 16 приложений, содержащих много полезной информации грамматического, энциклопедического и лингвострановедческого характера.
422 руб
Мои первые английские слова: Иллюстрированный англо-русский словарь для малышей нет серии ISBN 5-353-01421-9
71 руб
Англо-русский словарь. Русско-английский словарь: 33 000 слов + грамматический справочник Локид-Пресс Алехин Г.
Адресован школьникам и студентам, изучающим английский язык.
5 руб
Англо-русский словарь. Около 40000 слов и 60000 словосочетаний Русский язык Медиа, Дрофа Аракин В.Д.
Словарь рассчитан на широкий круг читателей, активно занимающихся английским языком; этим словарем можно пользоваться как учебным.
481 руб
Русско-английский, англо-русский словарь. Более 40000 слов Проспект Бочарова Г.В.
116 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг