Пряжка-застежка BIG, 50,5 мм, 4 штуки, арт. 69205

Стихийная узуализация номинативных единиц
С точки зрения узуализации подобные "недостаточные" наименования имеют довольно серьезное преимущество перед остальными. Это преимущество заключается в их большей частотности на этапе конкуренции окказионально-компенсирущих обозначений данного предмета. Относясь к тем словам, которые "первыми приходят на ум", они, естественно, чаще всего употребляются говорящими. Частотность же, без сомнения, является одним из самых важных компонентов "пробивной" силы наименования; именно на основе частотности и складываются в естественных коммуникативных ситуациях те или иные номинативные нормы. Рассмотрим с этой точки зрения данные нашего эксперимента, в котором испытуемым предлагалось обозначить (в виде заполнения пропуска в специально организованных контекстах) предметы, не имеющие в обыденном языке устойчивых узуальных названий. Предметы были изображены на рисунке. Приведем несколько примеров обозначений, полученных в эксперименте, в порядке уменьшения частотности: сосок умывальника : стержень, краник, носик, гвоздик, штырек; шпенек пряжки: застежка, стерженек, штырек, замок; шлевка ремешка часов: ремешок, хомутик, ободок; скобка на колпачке авторучки: скобка, зажим, держатель; "пылевыбивалка": выбивалка, хлопушка, пылевыбивалка; суженная часть груши: верхняя часть (так на рисунке!), конец, верх, головка, верхушка, горлышко, узкая часть; плодоножка яблока : хвостик, черенок, веточка, черешок, стебелек, корешок.