(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Зарубежная проза А-Я

скачать тексты
Зарубежная проза А-Я
Наименование:

От Нотр-Дам до Эйфелевой башни

Формат:      Страниц 224      Размер 18x12x2 см      Вес 0,118 кг
     мягкая обложка
Издательство:
Азбука (Азбука-классика)    
Год:2008
Цена:
107 руб
нет в наличии
найти еще ...
Художественный перевод в русской культуре XX века сыграл значительную роль, и имена многих переводчиков заслуженно стоят в ряду наиболее известных отечественных литераторов нашего времени. Книга "От Нотр-Дам до Эйфелевой башни" выходит к 100-летию со дня рождения Э. Линецкой, которую называли "Ахматовой русского перевода". К ним принадлежит и Эльга Львовна Линецкая, выдающийся педагог и переводчик Блеза Паскаля и французских моралистов, Расина и Шекспира, Боккаччо и Пиранделло, Шатобриана и Мопассана, Джерома К. Джерома и Фолкнера и многих признанных образцов мировой лирической поэзии. В 1974 г. вышла ее авторская антология "Из французской лирики", которая тут же стала библиографической редкостью. Настоящее издание включает полный состав сборника "Из французской лирики", значительно расширенный за счет переводов, оставшихся за его пределами и впервые собранными под одной обложкой.
Фоторамка С31-004 Alparaisa "Family" на 4 фотографии, 46,5x38 см (темно-золотой).
Размеры рамки: 46,5х38x2,5 cм. Размеры фото: - 15х10 см, 2 штуки, - 10х15 см, 1 штука, - 18x13 см, 1 штука. Фоторамка-коллаж для 4
622 руб
Раздел: Мультирамки
Кружка фарфоровая "Морская волна", 375 мл.
Кружка. Объем: 375 мл. Материал: фарфор.
342 руб
Раздел: Кружки
Корзина "Плетенка" с крышкой, 35х29х17,5 см (белая).
Материал: пластик. Ширина: 29 см. Длина: 35 см. Высота: 17,5 см. Цвет: белый.
329 руб
Раздел: Корзины для стеллажей

Готический собор: Зарождение новой формы
Тема плоской поверхности стены повторяется и на западном фасаде Нотр-Дам. Поскольку башни здесь в отличие от башен ланского собора венчают двойные боковые нефы, они шире и устойчивее. Благодаря этому контрфорсы не слишком выдаются вперед; более того, на уровне первого этажа они почти “тонут” в стене, которая, напротив, выступает так далеко вперед, что порталы глубоко уходят внутрь фасада, а не выдаются наружу, как в Лане. При взгляде на этот фасад кажется, будто перед нами - триумфальная арка с королевской галереей: над порталами вдоль стены выстроились в ряд статуи всех французских королей, символизирующие непрерывность династии и силу монархии. Ни в каком другом образце средневековой архитектуры мы не встречаем такой внушительной королевской галереи, демонстрирующей череду монархов столь эффектно. Эффектность же эта объясняется исключительно тем, что создатели Нотр-Дама в отличии от строителей ланского собора не стали наращивать интенсивность декора в направлении к центру фасада. Только на верхнем ярусе и на башнях, где появляются более изящные формы, пышность декора несколько убывает, что, впрочем, не наносит ущерба общему впечатлению.


Алхимия и Нотр-Дам де Пари Коллекция "Гарфанг" Эннеагон Пресс Буркхарт Т.
В настоящей книге сделана попытка посмотреть на роман с герметичной точки зрения.
127 руб
3D пазл "Нотр-Дам де Пари", 74 детали
5 руб
Париж. Нотр-Дам-де-Пари. Календарь квартальный Премиум на 3-х спиралях на 2014 год Календари настенные на 2014 год Атберг 98
69 руб
Картина со стразами "Париж - огни Эйфелевой башни"
После окончания работы аккуратно нанесите клей в стыки страз, это придаст дополнительную фиксацию страз на основе картины.
1631 руб
Живопись на холсте "Париж - огни Эйфелевой башни" (цветной холст 40х50 см)
Суть в том, что большие участки картины залиты светлой краской с близким оттенком по цвету.
1059 руб
Пазл панорамный "Вид с собора Нотр-Дам", 1000 элементов
Очутитесь во Франции вместе с пазлом "Вид с собора Нотр-Дам" от знаменитого бренда Trefl Очень красочная и насыщенная картинка, на которой изображен весь Париж с его архитектурой, впечатлит любого человека.
493 руб
Сборная деревянная модель "Нотр-Дам де Пари"
Цель такой игры – собрать уникальную модель, состоящую из мелких деревянных деталей своими руками, следуя простой схеме (при сборке просто необходимо соблюдать последовательность чисел, которыми отмечены детали на схеме). Материал: дерево. В наборе: 8 фанерных листов формата А4 с деталями, инструкция.
336 руб
Пазл "Нотр-Дам, Париж"
Готовую картину можно поместить в рамку, она станет прекрасным украшением интерьера.
238 руб
Сборная деревянная модель 8 big "Нотр-Дам де Пари"
Развивающие сборные модели из дерева способствуют развитию мышления, мелкой моторики, логики, творческих способностей.
430 руб
Демон Нотр-Дама Магический детектив (обложка) Эксмо Савина Е.И.
Однако Калиновой и самой впору обращаться за помощью, ведь ее бесценный дар – способность к ясновидению – пропал. Ольга чувствует: без черной магии тут не обошлось… Любое событие из прошлого, настоящего и будущего доступно ее подсознанию.
54 руб
DVD. Горбун из Нотр Дама
5 руб
Горбун из Нотр-Дама Мировая классика детям Фолиант Гюго В.
186 руб
Схема для вышивания: Выполнена по акварели Брюне: 'Эйфелева башня' (Артикул Ц-160) (на обороте черно-белая схема) ISBN Астрея
23 руб
Пазл "Париж, Эйфелева башня". 1500 элементов. Арт. 31938
995 руб
3D-пазл "Эйфелева башня 2"
Размер готовой модели: 16х16х39 см. В наборе 33 детали. Возраст: от 7 лет. Обучающая, яркая и реалистичная модель; идеально и легко собирается без инструментов; увлекательный игровой процесс.
404 руб
Адреса и телефоны. Эйфелева башня
60 руб
Сборная деревянная модель "Эйфелева башня"
Сборка деревянных моделей развивает пространственное мышление, конструкторские и творческие способности.
360 руб
Конструктор 3D "Эйфелева башня"
142 руб
Пазл-миниатюра "Эйфелева Башня. Париж" (1000 деталей)
Игра способствует развитию мелкой моторики, логики, мышлению, концентрации внимания, усидчивости ребенка.
868 руб
Эйфелева башня. Настенный трехблочный квартальный календарь с курсором на 2013 год Элитар Стайл
65 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг