(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Английский язык для языковых вузов

скачать тексты
Английский язык для языковых вузов
Наименование:

Учебное пособие Грамматические трудности перевода с английского языка на русский:

Формат:      Страниц 204
     мягкая обложка
Автор:
Соколова Л.В.    
Издательство:
Высшая школа    
Год:2008
Цена:
420 руб
нет в наличии
найти еще ...
Приложение 2 содержит тексты разнообразной тематики для анализа и перевода. В пособии рассмотрены грамматические явления, представляющие трудности при переводе, и приведены предложения для практического перевода заимствованные из британской и американской прессы, кинофильмов, радиопередач Би-Би-Си и «Голоса Америки». В Приложение 1 включены предложения на смешанные трудности, градуированные по степени сложности и предназначенные для перевода на начальном, среднем и продвинутом этапах обучения и при выполнении письменных тренировочных и тестовых работ.
Пеленка непромокаемая "Наша мама" детская (70х100 см).
Непромокаемая пеленка предназначена для использования: в кроватке, в коляске, на пеленальных столиках, в кровати родителей. Пеленка в
323 руб
Раздел: Пелёнки
Микрофон "Пой со мной! Песенки Владимира Шаинского".
Этот микрофончик светится под музыку, а на каждой его кнопочке записано 5 любимых песенок, включая «Пусть бегут неуклюже»,
314 руб
Раздел: Микрофоны
Шкатулка ювелирная "Moretto", 18x13x5 см.
Оригинальная шкатулка сохранит ваши ювелирные изделия в первозданном виде. С ней вы сможете внести в интерьер частичку
701 руб
Раздел: Шкатулки для украшений

Тестирование как вид контроля грамматических...
В данной работе выбран грамматический аспект английского языка именно потому, что грамматике принадлежит лидирующая роль в обучении любому иностранному языку. Невозможно оторвать грамматику от речи; по словам Г.В.Роговой, без грамматики не мыслится овладение какой либо формой речи, т.к. грамматика наряду со словарным и звуковым составом представляет собой материальную основу речи, т.е. этот методист отводит грамматике организующую роль. Данная работа доказывает, что если применить тест при закреплении языковых явлений, то грамматический навык будет более прочным, а используя тесты при проверке уровня сформированности навыков мы получим наиболее полную и реальную картину обученности учащихся, что, в свою очередь даст возможность скорректировать и спланировать дальнейший учебный процесс в соответствии с индивидуальным уровнем знаний каждого учащегося. Таким образом, целью данной работы является рассмотрение психолого-педагогических аспектов и целесообразности использования тестов, как основного способа контроля грамматических навыков усвоения английского языка на старшем этапе, анализ материала, излагаемого в учебниках и другой методической литературы с точки зрения внимания, уделяемого тестированию , а так же разработка комплекса тестов ,направленных на контроль и закрепление грамматических навыков усвоения английского языка. Глава 1.Психолого-педагогическое обоснование тестов1.1 Целесообразность использования тестов на старшем этапе обучения английскому языкуК настоящему времени в школьной практике проверки навыков учащихся сложились две основные формы контроля: устный опрос и письменная работа.


Трудности грамматики английского языка. Пособие для подготовки к централизованному тестированию и экзамену 100 баллов ТетраСистемс Бурмакина Л.В.
Приложение содержит таблицу неправильных глаголов и глаголы с предлогами (Phrasal Verbs).
120 руб
Английский язык. Грамматические трудности перевода Высшее и специальное образование Дрофа Беспалова Н.П.
Данный материал способствует выработке быстрой реакции как при письменном, так и при устном переводе.
101 руб
Некоторые трудности перевода экономических текстов с английского языка на русский МГИМО-Университет Краснов Н.А.
Настоящее пособие предназначено в помощь студентам факультета «Международный бизнес и деловое администрирование», осваивающим предмет «Экономический перевод», и является одним из базовых учебных пособий на третьем курсе.
5 руб
Мир вверх тормашками. Перевод с английского языка Любимые детские стихи. Золотая библиотека Оникс 21 век
47 руб
Advanced English for Translation: Part 1 (Перевод с английского языка: Повышенный уровень: Ч. 1): Учебное пособие для вузов - 160 с. {Высшее образование} ISBN 5-7695-1537-6 5-8465-0134-6 5-7695-1646-1 ~94.01.08 045 М: Академия /СПб: Филологический фак-т СПбГУ Федорова Н.П., Варшавская А.И.
100 руб
Упражнения по переводу научной и технической литературы с английского языка на русский и с русского языка на английский ISBN 985-438-117-X Попурри Пумпянский А.Л.
64 руб
Современный англо-русский, русско-английский словарь: 32 тыс. слов и выражений современного английского языка + грамматический справочник (сост. Сиротина Т.А.) Рипол Классик,Баро-Пресс,БАО-Пресс
72 руб
Перевод с английского языка. Повышенный уровень в 2-х частях. Часть 1 Иностранные языки Академия (Academia) Федорова
Данное учебное пособие представляет собой практический курс перевода и содержит тексты и упражнения как для письменной домашней работы, так и для спонтанного перевода на аудиторных занятиях.
198 руб
Введение в теорию и практику перевода (на материале английского языка). Гриф УМО МО РФ АСТ Петрова О.В.
Пособие может использоваться как при проведении семинаров по курсам теории и практики перевода, так и при самостоятельной работе студентов.
70 руб
Хрестоматия по истории английского языка с VII по XVII в. с грамматическими таблицами и историко-этимологическим словарем. Гриф МО РФ Классическая учебная книга Академия (Academia) Смирницкий А.И.
449 руб
Трудности перевода в примерах: Практическое пособие для студентов 3-4 курсов Изд. 2-е Мир перевода Мир перевода -6: Р.Валент Чужакин А.П.,Ланчиков В.К.
150 руб
Грамматическая семантика английского языка ЧеРо Штелинг
5 руб
Практикум по переводу экономических текстов с английского языка на русский язык. Уровень В1-В2 МГИМО-Университет Гордеева О.Г.
Учебное пособие «Практикум по экономическому переводу» предназначено для студентов ИВЭС, изучающих аспект экономического перевода.
5 руб
Учебное пособие для вузов. Гриф УМО по классическому университетскому образованию Практикум по переводу с английского языка на русский. Для высших учебных заведений Высшая школа Крупнов В.Н.
В пособии изложены общие и жанровые, лексические и грамматические, особенности перевода общеинформативных текстов и текстов по бизнесу с английского языка на русский.
672 руб -10% 604 руб
Повышенный уровень. В 2-х частях. Часть 2. Гриф УМО МО РФ Перевод с английского языка: Высшее профессиональное образование Академия (Academia) Варшавская А.И.
Может быть использовано на курсах английского языка в группах продвинутого уровня, а также лицами, изучающими английский язык самостоятельно.
163 руб
DVD. Трудности перевода (региональное издание)
Познакомившись, новые знакомые пускаются вместе в путешествие по японской столице.
5 руб
Практическая грамматика английского языка. Учебное пособие по переводу Флинта Широкова Г.А.
Рекомендовано для изучения, повторения и систематизации грамматики английского языка как на начальном, так и на продвинутом уровне изучения языка.
611 руб
Nouns and Pronouns. Существительные и местоимения Грамматические игры для изучения английского языка. Grammar Games. Феникс Карлова Е.
Играя со своим ребенком, вы не только выучите множество английских слов и отработаете основные грамматические конструкции, но и проведете незабываемые минуты вместе.
112 руб
Ваза династии Мин. Упражнения для синхрониста. Самоучитель устного перевода с английского языка на русский Высшая школа перевода Юникс Фалалеев А.
Он представляет собой сборник из 8 новых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода.
408 руб
Теория и практика перевода в схемах и диаграммах (английский язык). Теоретический курс URSS Свиридова Л.К.
Для студентов филологических вузов; представляет интерес также для преподавателей, переводчиков и всех, кто изучает английский язык.
612 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг