(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Словари

скачать тексты
Словари
Наименование:

Французско-русский. Русско-французский тематический словарь

Формат:      Страниц 575      Размер 22x15x3 см      Вес 0,609 кг
     твердый переплет
Автор:
Матвеев С.    
Издательство:
АСТ    
Год:2009
Цена:
445 руб
нет в наличии
найти еще ...
Это стимулирует обучающихся к тре­нировке неподготовленной, естественной речи, поскольку позволяет научиться автоматически применять в разговоре готовые словосочетания и даже целые фразы. Основная задача тематического словаря — помощь в овладении навы­ками живой разговорной французской речи. При этом предлагаемое из­дание, в отличие от аналогичных, содержит не только слова, но и слово­сочетания и предложения по теме. Только при этом условии развиваются навыки по­строения правильного, грамотного высказывания и появляется необхо­димый темп речи. При отборе лексики преимущество было отдано наиболее актуальным темам, позволяющим реализовать приобретенные навыки в практике повседневного общения. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык.
Форма разъемная "Easy Granite Coating", круглая (24х7 см).
Форма круглая разъемная с антипригарным покрытием GRANITE COATING, повторяющим структуру камня. Материал: углеродистая сталь с усиленным
537 руб
Раздел: Формы и формочки для выпечки
Письменные принадлежности "Набор первоклассника", 28 предметов.
В наборе: акварель, альбом для рисования, блокнот, доска для лепки, 2 карандаша чернографитных, карандаши цветные, картон цветной формата
551 руб
Раздел: Наборы канцелярские
Помпа для воды "HotFrost", A6, механическая.
Цвет корпуса: синий/серый. Тип установки: на бутыль. Тип помпы: механический. Тип крана: кнопка на корпусе. Количество кранов: 1. Материал
372 руб
Раздел: Прочее

Лингвистические лакуны
Часто случается, что за определенный исторический период лакуны заполняются, что обычно происходит в результате процесса заимствования либо образования новых слов собственными средствами языка. Судя по французско- русскому словарю XVIII века, в русском языке в то время существовало довольно много абсолютных лакун сравнительно с французским. Это выражалось в том, что многие французские слова переводились перифразами: «escrimeur»- боец шпажной, «comи e»- звезда с хвостом и.т.д. В дальнейшем на месте этих лакун появились заимствования и национальные образования: (фехтовальщик и комета). Историческая лексикология русского и французского языков изобилует примерами взаимного влияния двух языков, многие русские фразеологизмы скалькированы с французских выражений: «лед сломан»- «la glace es rompue», «убить время»- « uer le emps», «на войне как на войне»- «а la guerre comme а la guerre». ЧАСТЬ 2: Этнографические лакуны:Все вышеприведенные виды лакун можно назвать лингвистическими потому что их наличие не зависит от внеязыковой действительности, которая предполагалась тождественной, но от того факта, что один язык выделяет и лингвистически оформляет одни стороны и определенный объем этой действительности, в то время как другой язык выделяет другие стороны и другой объем этой же реальности.


Новый школьный русско-французский, французско-русский тематический словарь Школьные словари АСТ Моисеева Т.М.
Тематическое построение словаря позволит использовать его при выполнении речевых заданий, написании сочинений, подготовке к зачетам и экзаменам в школе и ВУЗе.
24 руб
Новый французско-русский словарь. 70000 слов, 200000 единиц перевода Русский язык Медиа Гак В.Г.
Новый словарь французского языка является наиболее полным из существующих французско-русских словарей.
773 руб
Более 72 тыс. слов и выражений (двусторонний) Словарь французско-русский: Более 45 тыс. слов и выражений/ Словарь русско-французский: Харвест
Наряду с общеупотребительной и разговорной лексикой дается научная и компьютерная терминология.
580 руб
Французский язык. Французско-русский тематический словарь АСТ Ситрон С.
64 руб
Французско-русский и русско-французский словарь для школьников. Грамматика: 11 000 слов в каждой части СДК
94 руб
Французско-русский и русско-французский словарь с грамматическим приложением АСТ,Диалог Ихилеф Д.
Может быть использован для перевода текстов средней сложности, так как в нем приведены основные значения слов и наиболее употребительные словосочетания.
98 руб
Французско-русский, русско-французский словарь Литера Панкратов И.А.
В словаре широко использовалась система стилистических помет, а также помет, указывающих на область употребления слов и словосочетаний.
178 руб
Французско-русский словарь активного типа Русский язык Медиа Гак В.Г.
Предназначен для изучающих русский язык в странах французского языка.
1032 руб
Французско-русский словарь. Русско-французский словарь Французско-русские словари АСТ Ганшина К.А.
Предназначен для широкого круга лиц, изучающих французский язык и работающих с ним.
321 руб
Школьный французско-русский и русско-французский словарь с грамматическим приложением: Около 5 тыс. слов в каждой части - 352 с. ISBN 5-7107-5497-8 ~93.11.07 002 М: Дрофа Кастрикина М.А., Подъяпольская Н.М.
147 руб
Школьный французско-русский и русско-французский словарь с грамматическим приложением: около 5000 слов в каждой части Школьные словари Дрофа Кастрикина М.А.
Словарь дополнен грамматическим приложением, кратким перечнем географических названий и списком повседневных слов и выражений.
226 руб
Тематический словарь с примерами словоупотребления (сост. Шассар Ж. -Н. , Полоноль Б. ) Учебный французско-русский словарь: Астрель,АСТ
Материал предлагаемого Учебного французско-русского словаря расположен по тематическому принципу.
198 руб
Французско-русский словарь современного делового языка (экономика) Высшее образование Феникс Ивлиева И.В.
Словарь рассчитан на широкий круг пользователей: переводчиков, студентов и преподавателей языковых и экономических факультетов, аспирантов, научных сотрудников и специалистов, работающих в банковских учреждениях, внешнеторговых предприятиях и объединениях, совместных русско-французских предприятиях и организациях.
149 руб
Русско-французский, французско-русский словарь: Более 40 тысяч слов (под ред. Акимовой А.В., Беляевой Д.А., Богоненко Е.В. и др.) Изд. 2-е, испр., доп. Полиграфуслуги
96 руб
Французско-русский и русско-французский словарь для школьников с грамматическими приложениями Юнвес
Содержит наиболее употребительные слова литературного и разговорного языка.
46 руб
Новый французско-русский и русско-французский словарь. 100 000 слов и словосочетаний Словари, самоучители, разговорники (французский язык) Дом Славянской книги, Хит-книга
Предназначен для лиц, углубленно изучающих французский язык.
294 руб
Современный французско-русский русско-французский словарь: 40 000 слов Иностранные языки БАО Сологуб А.
94 руб
Французско-русский словарь современного сленга и ненормативной лексики АСТ
В предлагаемом словаре многие выражения даются в буквальном, а не литературном переводе, поэтому лицам, не достигшим 18 лет, этим изданием пользоваться не рекомендуется.
129 руб
Современный французско-русский и русско-французский словарь: 40 000 слов + грамматика. для школьников, абитуриентов, студентов, преподавателей Полиграфуслуги Крысенко С.М.
96 руб
Новый французско-русский словарь: 70 000 слов, 200 000 единиц перевода Русский язык Медиа Гак В.Г.
Словарь предназначен для широкого круга специалистов, он будет полезен всем, интересующимся французским языком.
945 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг