(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Учим иностранный язык

скачать тексты
Учим иностранный язык
Наименование:

Французский язык для детей в картинках

Формат:      Страниц 96      Размер 26x20x1 см      Вес 0,216 кг
     мягкая обложка
Автор:
Русакова А.    
Издательство:
АСТ    
Год:2009
Цена:
148 руб
нет в наличии
найти еще ...
Эта яркая иллюстрированная книга в увлекательной форме познакомит ребенка с французской разговорной лексикой. Вы можете вместе с ребенком рассматривать иллюстрации, сочинять по ним рассказы, читать вслух подписи к рисункам. "Французский язык в картинках" подходит для занятий с детьми дошкольного и младшего школьного возраста. Заодно он узнает, кто такие ацтеки, как устроена подводная лодка, что делают пожарные и многое другое.
Настольная игра "Друг-утюг".
Очень веселая игра для шумной компании, которая одинаково понравится и детям, и взрослым. Игровой процесс прост и в то же время невероятно
830 руб
Раздел: Игры на ассоциации, воображение
Карандаши акварельные "Mondeluz", 12 цветов.
Высококачественные акварельные карандаши для художественных работ. При размывании водой создают эффект рисунка акварелью.
379 руб
Раздел: Акварельные
Часы-пазл "Спас" с кварцевым механизмом.
Часы Спас-на-Крови Настоящие работающие часы, которые можно собрать своими руками — это очень хороший сувенир и подарок. Собираем пазл,
306 руб
Раздел: Обучающие, игровые

Лингвистические лакуны
В русском языке слово «щука» и ее производные являются стержневыми словами для нескольких фразеологизмов (на то и щука в море, чтобы карась не дремал; по щучьему велению; поучи щуку плавать и.т.д.). Это же слово в русском языке образует многочисленные производные: прозвища, фамилии, названия местностей, озер (дед Щукарь, Щукин, озеро Щучье и.т.д.). Во французском языке «broche »- одно из рядовых, малозаметных слов- оно не образует ни фразеологизмов, ни производных, ни переносных значений.3: Векторные лакуны:Из всего этого следует, что лакуны (в определенном смысле, конечно) можно уподобить векторным величинам: выявляются они лишь при сравнении двух языков и характеризуются прежде всего направленностью (лакуна для русского или для француза). Кроме этого, при сравнении лексики двух языков можно обнаружить лакуны, которые имеют помимо всего и количественные различия в результате несовпадения понятийных объемов разноязычных слов. Лексически фиксированные понятия в двух языках по объему далеко не всегда совпадают: часто случается, что понятия, находящие лексическое выражение в одном языке, оказываются шире соответствующих понятий другого языка, как бы включают в себя последние, т.е. оказываются родовыми относительно видовых понятий другого языка. «Можно уподобить языки двум наблюдателям, один из которых рассматривает вещь издалека, в то время как другой находится вблизи предмета и различает более мелкие детали» (В.Л. Муравьев). Например: pouces horloge bougie пальцы: doig s часы: mo re свеча: cierge or eils pe dule cha delleРусское слово «пальцы» является для французского языка родовой лакуной, поскольку во фр.языке не существует общего термина для обозначения как пальцев рук, так и ног в том числе и больших пальцев. В то же время фр. doig , pouce, or eil не являются лакунами для русского языка- эти слова могут выражаться рус. «пальцы» либо при необходимости уточнения устойчивыми словосочетаниями: «пальцы рук», «пальцы ног», «большой палец».


Французский язык. Административная карта Франции Учебные карты Просвещение Григорьева Е.Я.
Настенная складная карта.
115 руб
Английский язык в картинках для детей от 4 лет Маленькие гении Астрель, АСТ Левко Е.И.
Перед вами книга, которая принесет и пользу, и удовольствие.
298 руб
Французский язык. Лексика в картинках. 2-3 классы Для детей Каро Иванченко
374 руб
Обучающие фанты для детей. Французский язык Вы и ваш ребенок Питер
Задания составлены с учетом программной лексики и грамматики для начинающих изучать язык.
122 руб
Английский язык в картинках: Одежда; Цвета; Еда; Противоположности; Времена года - 48 с. {Дидактический материал} ISBN 985-478-228-Х ~54.00.00 78395 Мн:Аверсэв
70 руб
Рабочая тетрадь. 2 класс Твой друг французский язык. Твой друг французский язык Просвещение Кулигина А.
Содержит разнообразные занимательные задания с картинками для обучения маленького ребенка французскому языку.
118 руб
Твой друг французский язык: Учебник по французскому языку для 2 класса общеобразовательных учреждений Изд. 3-е - 128 с. ISBN 5-09-011565-6 5-09-013917-2 ~54.00.00 06373 М:Просвещение Кулигина А.С., Кирьянова М.Г.
125 руб
Французский язык: Учебник для 3 класса школ с углубленным изучением французского языка: В 2 ч.: Ч. 1 Изд. 2-е Просвещение Касаткина Н.М.
98 руб
Manuel de francais: Французский язык: Учебник для 6 класса школ с углубленным изучением французского языка Изд. 9-е, испр. , доп. Оникс 21 век Ошанин В.Д.,Калинина С.В.,Елухина Н.В.
Система упражнений носит в основном коммуникативно-функциональный характер, упражнения доступны и привлекательны для детей.
129 руб
Учебное пособие для учащихся третьего года обучения (7 класс средней школы); Книга для чтения (сост. Жукова Н. Б. ) Французский язык: Астрель,СпецЛит,АСТ Слободчиков В.А.
54 руб
Французский язык: Сборник упражнений к учебнику для 8 класса школ с углубленным изучением французского языка Просвещение Григорьева Е.Я.,Горбачева Е.Ю.
Сборник упражнений является неотъемлемой частью учебно-методического комплекта для VIII класса.
129 руб
Французский язык. 9 класс. Углубленный Оникс 21 век Елухина
К концу учебного года ученики свободно владеют французским языком как средством общения в рамках изученной тематики, освоив в полной мере лексический и грамматический минимум и продолжая обогащать рецептивный запас языкового материала.
129 руб
Французский язык: Учебник для 10-11 классов общеобразовательных учреждений Изд. 3-е 4-е - 272 с. ISBN 5-09-012323-3 5-09-013754-4 ~91.02.19 019 М:Просвещение Григорьева Е.Я., Горбачева Е.Ю., Лисенко М.Р.
198 руб
Учебное пособие для учащихся седьмого года обучения (11 класс общеобразовательных заведений); Французский язык: Книга для чтения (сост. Жукова Н. Б. ) Изд. 3-е, стереотип. Астрель,СпецЛит,АСТ Слободчиков В.А.
34 руб
Французский язык. Книга для учителя. 10 класс (углубленно) Французский в перспективе Просвещение Бубнова Г.И.
114 руб
Единый государственный экзамен: 2004 г.: Французский язык: Учебно-тренировочные материалы для подготовки к единому государственному экзамену ISBN 5-89790-210-0 Интеллект-Центр Григорьева Е.Я.,Фоменко Т.М.,Федорова О.Л.
54 руб
Искусство общения: Учебное пособие - 240 с. {Французский язык: Новый путь} ISBN 5-94045-039-3 ~91.03.08 052 М:Иностранныйязык/Оникс21век Пассов Е.И., Кобзева Л.А., Денискина Л.Ю. и др.
155 руб
Учебное пособие - 232 с. {Французский язык: Новый путь} Лексика? Нет проблем: М:Иностранныйязык/Оникс21век Пассов Е.И., Антюшина М.О.
155 руб
Метод чтения Франка И. М. : Учебное пособие Французский для школьников Французский язык с 'Маленьким принцем': ??????????? ??? ?????????? Дрофа
Данная книга издана необычным образом: текст разбит на небольшие отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет французский текст с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (т. е. адаптированный), а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без ' подсказок' . Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка.
54 руб
Типичные ошибки (Готовимся к экзамену) Трудные случаи. Французский язык. Французский для школьников Дрофа Голубев А.П.
44 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг