(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Художественная литература на английском языке

скачать тексты
Неадаптированная художественная литература
Наименование:

The Wheel Of Time 6: Lord of Chaos (на англ.яз.)

Формат:      Страниц 1012      Размер 18x11x4 см      Вес 0,467 кг
     Мягкая обложка
Автор:
Джордан Р.    
Издательство:
A Tom Doherty Associates Book    
Год:1995
Цена:
427 руб
нет в наличии
найти еще ...
книга является средством перемещения в пространстве опыта со скоростью переворачиваемой страницы.
Карандаши с разноцветным грифелем "Magic", 5 штук.
Карандаши с разноцветным грифелем. Диаметр: 10 мм. В комплекте: 5 штук.
531 руб
Раздел: До 6 цветов
Набор первоклассника, для девочек, 16 предметов.
В наборе 16 предметов: - Подставка для книг. - Настольное покрытие для творчества. - Веер "гласные". - Веер
745 руб
Раздел: Наборы канцелярские
Глобус «Двойная карта» диаметром 210 мм, с подсветкой.
Диаметр: 210 мм. Масштаб: 1:60000000. Материал подставки: пластик. Размер коробки: 217х217х300 мм. Цвет подставки: чёрный. Мощность: 220
572 руб
Раздел: Глобусы

Стилистические и лингвопереводческие особенности теонимов (на материале Книги...
Ряд переводческих особенностей можно отметить и на графическом уровне в английском и русском текстах Псалмов. Русский Синодальный перевод, в отличие от версии Короля Иакова, выделяет все местоимения, относящиеся к Богу, заглавной буквой. Ею же отмечены и обозначающие Творца существительные – he Lord, God ‘Господь, Бог’, причем в соответствующем английском варианте в слове LORD – все буквы заглавные. Why s a des hou afar off, O LORD? why hides hou hyself i imes of rouble? (10:1) Для чего, Господи, стоишь вдали, скрываешь Себя во время скорби? (9:22) Как видно из указанных примеров, русский вариант перевода придает значение заглавной букве как в именах существительных, так и в местоимениях. Версия короля Иакова выделяет только обозначения, а также обращения к Богу, ограничиваясь, таким образом, только существительными. Новая версия короля Иакова приближается к графическим канонам русских переводов. Ряд расхождений в переводе можно заметить и на примере слов-обозначений Бога в ветхозаветном тексте. Сравним английские и русские варианты названий с оригинальными наименованиями: Англ. Рус. Иврит LORD Господь Mue ich : La ge scheid , 2000. – 432 p. 12. Holy Bible. ew Ki g James Versio . – ashville : homas elso Publishers, I c., 1990. – 1204 p. 13. PC S udy Bible (Ki g James Versio ). CD – ROM Edi io . Refere ce Library Plus wi h Greek a d Hebrew ex s. Biblesof ® . Elec ro ic Da a Base, Sea le, WA, 1996


Time Out Andalucia Random House, Inc. Time O.G.L.
For millennia southern Spain has been perceived as a promised land.
976 руб
Time Out Film Guide 2010 Random House, Inc. Time O.G.L.
The guide covers every area of world cinema (it has stronger international coverage than any other film guide), including: classic silents and 1930s comedies, documentaries and the avant-garde, Europe and Asia, the Hollywood mainstream, and B-movie horrors.
514 руб
The Dragon Reborn (на англ. яз. ) The Wheel Of Time 3: A Tom Doherty Associates Book Джордан Р.
820 руб
The Eye of the World: Wheel of Time 1 Little, Brown and Company Robert J.
375 руб
The Dragon Reborn: The Wheel of Time 3 Macmillan Publishers Robert J.
266 руб
The Fires of Heaven: The Wheel of Time 5 Macmillan Publishers Robert J.
266 руб
Wheel of Time Locations Книга по Требованию Lambert M. S.
1191 руб
What's the Time? : Наглядное пособие Таблица № 5. Phone Numbers. Addresses. Dates. Таблица № 6. What Time is it? Английский язык. Дрофа Клементьева Т.Б.
Пособия очень практичны: двустороннее ламинирование делает их долговечными.
172 руб
Игрушка для купания: Для детей от 3 лет - - с. {Bath Time Fun} Животные (на батарейках): Гонконг: Silverlit
154 руб
Robertino Loretti 'Gold Time' [CD] { } ~54.00.00 74655 UniversalMusic
209 руб
Thomas Anders 'This Time' [CD] { } ~54.00.00 88150 BMG
639 руб
E.L.O.'Time' Japan [CD] { } ~54.00.00 88831 Бомба-М
939 руб
Ringo Starr 'Old Wave Time Takes Time' [CD] { } ~54.00.00 48891 СД-Максимум
109 руб
GrandFunk Railroad 'On Time' бонус [CD] { } ~94.02.27 148 SomeWax
119 руб
DJ Alligator 'Payback time' [CD] { } ~54.00.00 11119 Бомба-М
229 руб
Mary Carpenter'Time*Sex*Love*' [SACD] { } ~54.00.00 88385 Sony
969 руб
The Time Machine (Машина времени): Сборник (на англ.яз.) Менеджер Уэллс Г.Д.
В сборник также включены рассказы Дверь в стене, Катастрофа, Страна слепых, Новейший ускоритель, Красный гриб и Пучеглазое божество, а также эссе Современный роман, Предисловие к семи знаменитым романам и Генри Джеймс и Бернард Шоу.
129 руб
Книжка с наклейками: Boys Time: 40 наклеек внутри Merry Stickers Ранок
54 руб
The Fabric of the Cosmos: Space, Time, and the Texture of Reality Vintage Books Greene B.
549 руб
The Book of Time Scholastic, Inc. Прево Г.
345 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг