Blood, Bones and Body Bits: Shuffle Puzzle Book

Концепт "город" в цикле рассказов Дж.Джойса...
Позитивное отношение к миру). В этом же рассказе встречаем описание пристани (речного вокзала): She s ood amo g he swayi g crowd i he s a io a he or h Wall he s a io was full of soldiers wi h brow baggages. hrough he wide doors of he sheds she caugh a glimpse of he black mass of he boa , lyi g i beside he quay wall, wi h illumi ed por holes. She a swered o hi g he boa blew a lo g mour ful whis le i o he mis . If she we , omorrow she would be o he sea wi h Fra k, s eami g owards Bue os Aires. heir passage had bee booked. Could she s ill draw back af er all he had do e for her? Her dis ress awoke a ausea i her body a d she kep movi g her lips i sile ferve prayer. Героиня находится в сложном эмоциональном состоянии (на распутье), поэтому оказывается на станции. В её сознании есть идея о жарком и солнечном Буэнос-Айресе, который контекстуально противопоставлен Дублину. Здесь же она видит серую толпу людей, коричневые (снова этот цвет) солдатские чемоданы, туман, куда обращён длинный жалобный свист теплохода (прилагательное mour ful репрезентирует общее эмоциональное состояние, реализованное и физически— через a ausea).