(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Песни для детей школьного возраста

скачать тексты
Фольклор для детей школьного возраста
Наименование:

Русские народные сказки (сост., предисл., словарь Сидориной Н.К.; худ. Билибин И.) - 560 с. {Всемирная детская библиотека} ISBN 5-236-00078-5 5-17-011948-8 5-271-03256-6 ~98.11.18 101

Издательство:
М:ПланетаДетства    
АСТ    
Астрель    
Год:01/99/98
Цена:
207 руб
нет в наличии
найти еще ...
Самый серьезный изъян телевизора в том, что у него нет второй страницы.
Кружка "Кастет", белая.
Оригинальная керамическая кружка с ручкой в виде кастета. Металлизированное напыление. Упаковка стилизованная, качественный
509 руб
Раздел: Кружки
Глобус Земли, физический, 320 мм.
Глобус Земли физический. Диаметр: 320 мм. На пластиковой подставке.
884 руб
Раздел: Глобусы
Рюкзак для средней школы "Неон", 46x34x18 см.
Рюкзак для средней школы. 2 основных отделения, 4 дополнительных кармана. Формоустойчивая спинка. Ремни регулировки объема. Материал:
1252 руб
Раздел: Без наполнения

Перевод английского каламбура
Жаль, потому что «Соня в царстве дива» не какая-нибудь ремесленная, случайная поделка - пересказ сделан с изобретательностью и с изяществом. Вся книжка, где даны к тому же иллюстрации Теннила, очень изящна. К первым переводам «Алисы» у нас излишне небрежное отношение. Считается, что они отжили свое. Но если присмотреться к ним внимательно, то прежде всего станет видно, что там, где обычно предполагали большую вольность, обработку «по мотивам», окажется точный перевод. Таковы в этом смысле высшие образцы, которые сделались совершенно нашей поэзией и не считаются переводами, потому что слишком уж прекрасны. «Соня в Царстве дива», конечно несоизмеримый уровень, но то же направление. Впрочем, не удивительно: безымянный переводчик «Алисы» следовал развитой традиции, он двигался в ее русле. Питали эту традицию богатейший мир русской народной сказки, которую в XVII начал еще Новиков своими специально детскими журналами, которой на протяжении XIX века отдавали дань наши величайшие писатели. После снов Светланы и Татьяны, после «Конька-Горбунка», «Сказки о золотой рыбке», после «Городка в табакерке» Одоевского и «Черной курицы» Погорельского, то есть путешествия к «подземным жителям» мальчика Алеши, после этого, на фоне этого и «Приключения Алисы» должны были получить у нас органичное переосмысление.


У страха глаза велики: Русская народная сказка (худ. Елисеев А.М.) Сказки православных народов ISBN изд-во Православного сестричества во имя святителя Игнатия Ставропольского
38 руб
Колобок; Маша и медведь: Русские народные сказки (худ. Непомнящий Д.Б., Попугаева О.С.) - 14 с. ISBN 5-470-00087-7 ~54.00.00 38357 М:ИДФондГалерея
115 руб
Ворона-певунья; Еж и Заяц; Дрозд и Лиса; Морозко: Русские народные сказки (худ. Проказов Б.Б., Прапорщик В.) - 64 с. {Для самых маленьких} ISBN 5-8138-0205-3 ~91.03.26 171 Смоленск:Русич
34 руб
Заяц-хваста; . Лиса и медведь и др. (худ. Зеневич Л. ) Сказки: Выпуск 4: Русские народные сказки в обраб. Толстого А. Н. : Лиса и журавль; Для самых маленьких Омега
54 руб
Мужик и медведь; Медведь и собака; Сказки: Выпуск 7: Русские народные сказки: Мальчик-с-пальчик (худ. Исайкин Ю. Я. ) - 46 с. {Для самых маленьких} М:Омега
52 руб
Русские народные сказки (худ. Нечаева В.) - 183 с. {Библиотека младшего школьника} ISBN 5-353-00601-1 ~92.07.19 680 М:Росмэн-Пресс
48 руб
Ненаглядная красота Русские народные сказки (худ. Устинов Н.А.) Хоровод сказок ISBN 5-94097-043-5 Мак Медиа
147 руб
Сказки: Выпуск 1: Русские народные сказки: Курочка Ряба; Репка; Колобок; Теремок Для самых маленьких ISBN 5-900440-14-1 5-93209-694-2 Для самых маленьких Омега
54 руб
Сказки: Выпуск 2: Русские народные сказки: Теремок; Лисичка-сестричка и серый волк; Петушок - золотой гребешок и др. Для самых маленьких ISBN 978-5-465-01641-4 Для самых маленьких Омега,Омега-пресс
64 руб
Гуси-гуси: Русские народные песенки (худ. Саитгазина Н.) - 10 с. {Невеличка} ISBN 5-98038-069-8 5-9640-0010-Х ~54.00.00 56201 М:Линг/Риша-Пресс
14 руб
Скороговорки: Русские народные скороговорки (худ. Рудаченко М.Я.) - 10 с. {Семицветик} ~99.10.15 134 М:Капля
14 руб
Русские волшебные сказки (худ. Багин П.И.) Для самых маленьких Омега
259 руб
Сказки (худ. Шурлапова Е. , Подивилов С. ) Конек-горбунок (худ. Лапин В. ) Золотой ключик, или Приключения Буратино (худ. Канивц В. ) - 367 с. Сказки русских классиков: М:Росмэн Пушкин А.С./ Ершов П.П./ Толстой А.Н.
342 руб
Каравай: Русские народные песенки (худ. Набутовский С.Л.) Топотушки ISBN 5-479-00316-Х Стрекоза-Пресс
54 руб
Скоро в школу Книжка-раскраска: Азбука в загадках: Русские народные загадки (худ. Чемякин В. Н. ) Твои любимые раскраски: Альт,Архея Дружинина М.В.
12 руб
Сестрица Аленушка и братец Иванушка; Белая уточка (пересказ Жукова Л.; худ. Билибин И.А.) - 14 с. {Сказки} ISBN 5-7793-0571-4 ~93.04.03 118 М:БелыйГород
44 руб
Стихи и сказки (худ. Бедарев Г. Г. , Бордюг С. И. , Вульф Т. и др. ) - 320 с. Золотая книга для детей: М:ПланетаДетства/Премьера/Астрель/АСТ
503 руб
Ладушки: Народные песенки (худ. Резниченко Д.А.) - 10 с. {Малышам: Читаем детям} ISBN 5-94582-515-5 ~50.00.00 09781 Ростов:Проф-Пресс
11 руб
Пушистые потешки: Народные потешки (худ. Бабкин О.А.) - 10 с. {Читаем детям} ISBN 5-94582-029-5 ~54.00.00 24240 Ростов:Проф-Пресс
40 руб
Дядя Степа - милиционер (худ. Баринова Г.) Любимые сказки ISBN 5-947070-044-8 Любимые сказки Яблоко Михалков С.В.
34 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг