(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Антология мировой детской литературы

скачать тексты
Антология мировой детской литературы
Наименование:

Золотой жук: Рассказы (пер. с англ. Богословской М.П., Гальпериной Р.М., Старцев-Кунина А.И. и др.; худ. Крестовский С.)

Формат:      Страниц 176      Размер 21x14x1 см      Вес 0,18 кг
     Целофанированный переплет
Автор:
По Э.А.    
Издательство:
АСТ    
Астрель    
Год:2004
Цена:
84 руб
нет в наличии
найти еще ...
Никому не давайте своих книг, иначе вы их уже не увидите. В моей библиотеке остались лишь те книги, которые я взял почитать у других.
Настольная игра "Дикие джунгли".
Настольная игра "Дикие джунгли" гарантирует вам всплеск адреналина и бурю эмоций! Основные правила просты: игроки по очереди
1539 руб
Раздел: Карточные игры
Доска магнитно-маркерная, 90x120 см, алюминиевая рамка, полочка.
Доска магнитно-маркерная, размер 90x120 см. Картонная основа. Имеет универсальную поверхность, позволяющую наносить информацию
2504 руб
Раздел: Доски магнитно-маркерные
Кресло мягкое "Мишаня".
Кресло мягкое "Мишаня" - идеальное дополнение в детский интерьер. Мягкое кресло изготовлено с учетом размеров тела ребенка без
1690 руб
Раздел: Качели, кресла-качалки, шезлонги

Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара...
Материалом для исследования послужили три рассказа Эдгара По: «Золотой жук», «Маска Красной Смерти», «Черный кот». Фактический материал исследования состоит из 70 примеров, 40 из которых проанализированы в третьей главе данной работы. Структура данной работы: Работа состоит из введения ,трёх глав, заключение, схемы использования переводческих трансформаций, списка использованной литературы. Во введении формулируются цели и задачи; обосновывается выбор темы исследования, определяется актуальностью, теоретическая и практическая значимость. В первой главе излагаются общие проблемы перевода как результата переводческой деятельности. Во второй главе рассматриваются основные виды переводческих трансформаций и их классификации, предложенные известными лингвистами: Л.С. Бархударовым, В.Н. Комиссаровым и Я.И. Рецкером. Основной задачей третьей главы является сопоставление текста перевода с текстом оригинала с целью выявления и использования различных переводческих трансформаций, их сочетание друг с другом, их сложный, комплексный характер.


Саладин: Султан Юсуф и его крестоносцы: История о Чести, рассказанная Даудом по прозвищу Золотой Жук (вступ.ст., пер. Смирнова С.А.) - 448 с. {Великие властители} ISBN 5-17-000059-6 5-271-00401-5 5-17-008216-9 5-271-00 (в супер.) ~90.10.02 011 М:АСТ/Астрель Смирнов С.А.
68 руб
The Gold Bug: (Золотой жук): Учебное пособие по английскому языку (сост. Напалкова Е.В.) (на англ.яз.) ISBN 5-8346-0270-3 Менеджер По Э.
Текст разбит на главы.
84 руб
Золотой жук Библиотека для чтения Эксмо По Э.А.
Таинственные истории, в которых трудно провести грань между реальностью и вымыслом, а ужас подавляет все остальные чувства, завораживают и заставляют поверить в необъяснимое.
219 руб
CD-ROM (MP3). Золотой жук. Рассказы
Его собственные произведения полны мрака и мистики.
137 руб
Золотой жук Шедевры мировой классики Эксмо По Э.А.
Жизнь его была полна тайн, так же как и его произведения.
368 руб
Золотой жук Классика в школе Эксмо По Э.
Перед Вами книга из серии «Классика в школе», в которую собраны все произведения, изучающиеся в начальной и средней школе.
120 руб
Золотой жук 100 главных книг Эксмо Эдгар А.П.
Таинственные истории, в которых трудно провести грань между реальностью и вымыслом, а ужас подавляет все остальные чувства, завораживают и заставляют поверить в необъяснимое.
308 руб
Golden Palace.В поисках золотого жука [CDR] { } ~54.00.00 53247 Руссобит
109 руб
Золотой словарь афоризмов - 416 с. {Золотые слова} ISBN 985-433-978-5 5-17-001813-4 ~90.11.17 045 Мн:Харвест/М:АСТ
52 руб
Полное собрание сочинений: В 3 тт: Т. 1: Письмо к ученому соседу; Что чаще всего встречается в романах, повестях и т. п.?; За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь и др.: Рассказы Т. 2: Новогодняя пытка; Шампанское; Мороз и др.: Повести и рассказы Т. 3: Пьесы (кожа, золотой обрез, закладка) - 3504 с. ISBN 5-7406-0730-2 5-7406-0746-9 5-7406-0747-7 ~54.00.00 13467 К-град:ЯнтарныйСказ Чехов А.П.
4500 руб
Двенадцать стульев; Золотой теленок - 656 с. ISBN 5-7107-7092-2 ~94.01.15 005 М:Дрофа Ильф И.А., Петров Е.П.
289 руб
Двенадцать стульев; Золотой теленок; Повести; Рассказы; Фельетоны XX век. Классика ISBN 5-224-04892-3 5-94850-083-7 XX век. Классика Олма-Пресс Звездный мир Ильф И.А.,Петров Е.П.
298 руб
Золотой теленок Книга на все времена АСТ Ильф И.
Это - культовейшая из культовых книг нашей страны.
179 руб
Триумф великого комбинатора, или Возвращение Остапа Бендера (продолжение романов Ильфа И., Петрова Е. 'Двенадцать стульев', 'Золотой Теленок') - 448 с. {Библиотека пародии и юмора} ISBN 5-9643-0005-7 ~54.00.00 12346 М:НовыйИздательскийДом Леонтьев Б.К.
263 руб
Ловец орлов: Повести (пер. с англ. Кривцовой А.) - 461 с. {Золотой треугольник} ISBN 5-353-00225-3 ~92.01.14 029 М:Росмэн-Пресс Шульц Дж.У. (Апикуни)
87 руб
Золотой Храм Азбука-Классика Азбука (Азбука-классика) Мисима Ю.
Перевод с японского Г. Чхартишвили (Б. Акунина). Роман знаменитого японского писателя Юкио Мисимы (1925-1970) "Золотой храм" основан на реальном событии. В 1950 г. молодой монах сжёг знаменитый Золотой Храм в Киото.
66 руб
Метаморфозы, или Золотой осел (пер. с лат. Кузьмина М.) Классика в иллюстрациях Олма-Пресс Апулей Л.
Текст романа Метаморфозы проиллюстрирован блистательным современным художником Марией Патрушевой.
560 руб
Добро остается добром: Стихотворения - 416 с. {Библиотека лирической поэзии: 'Золотой жираф'} ISBN 5-235-02572-5 ~93.07.21 036 М:Молодаягвардия Высоцкий В.С.
131 руб
Поэзия Золотой Орды Восточная коллекция Рипол Классик
Впервые на русском языке публикуются образцы поэзии золотоордынской поэзии XIV века - стихи и поэмы Хисама Кятиба, Сайф-и Сараи, Хорезми и анонимного автора.
259 руб
Золотой дождь АСТ Гришэм Д.
АДВОКАТ должен ВСЕГДА знать, как доказать невиновность своего клиента, - даже если клиент этот виновен по определению.
179 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг