(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Словари

скачать тексты
Словари
Наименование:

Французско-русский словарь информационно-библиотечной и документивной терминологии

Формат:      Страниц 100
     мягкая обложка
Автор:
Широков А.Н.    
Издательство:
НВИ-Тезаурус    
Год:2005
Цена:
5 руб
нет в наличии
найти еще ...
Словарь содержит около 1300 терминов (терминологических конструкций), объединенных в 630 словарных статей. Словарь включает также алфавитный указатель русскоязычных терминов-эквивалентов, выполняющий функцию русско-французского словаря информационно-библиотечной терминологии. В словнике представлена терминология по основным разделам библиотечного дела, по компьютерной информатике для пользователей и автоматизированным базам данных, различным видам традиционных и современных (прежде всего электронных) документов и изданий. Все права по тиражированию и реализации данной книги принадлежат издателю. Терминология словаря иллюстрирует высокий уровень библиотечного дела, документалистики и информационного обслуживания во Франции и развитых франкоязычных странах. Данный словарь представляет собой словарь-минимум, ориентированный как на библиотечных специалистов и документалистов, так и студентов информационно-библиотечных колледжей и факультетов ВУЗов. Словарь может быть полезен представителям других гуманитарных, а также технических профессий.
Игра настольная "7 на 9".
Быстрая игра для 2-4 человек. Суть игры в том, что необходимо быстро считать в уме и ещё быстрее действовать — бросать подходящую карту,
433 руб
Раздел: Игры в дорогу
Наушники с микрофоном "Defender Orpheus HN-898" (с регулятором громкости).
Поноразмерная гарнитура Defender Orpheus HN-898 с чистым и мощным звуком. Длина шнура: 3 м. Чувствительность микрофона: - 54 дб. Частотный
675 руб
Раздел: Наушники
Сумка-мини для раскрашивания "Клатч", арт. 01948.
Набор для раскрашивания содержит текстильный пенал-клатч, застегивающийся на молнию, а также пять цветных водостойких маркеров. На обеих
364 руб
Раздел: Косметички, кошельки

Лингвистические лакуны
Часто случается, что за определенный исторический период лакуны заполняются, что обычно происходит в результате процесса заимствования либо образования новых слов собственными средствами языка. Судя по французско- русскому словарю XVIII века, в русском языке в то время существовало довольно много абсолютных лакун сравнительно с французским. Это выражалось в том, что многие французские слова переводились перифразами: «escrimeur»- боец шпажной, «comи e»- звезда с хвостом и.т.д. В дальнейшем на месте этих лакун появились заимствования и национальные образования: (фехтовальщик и комета). Историческая лексикология русского и французского языков изобилует примерами взаимного влияния двух языков, многие русские фразеологизмы скалькированы с французских выражений: «лед сломан»- «la glace es rompue», «убить время»- « uer le emps», «на войне как на войне»- «а la guerre comme а la guerre». ЧАСТЬ 2: Этнографические лакуны:Все вышеприведенные виды лакун можно назвать лингвистическими потому что их наличие не зависит от внеязыковой действительности, которая предполагалась тождественной, но от того факта, что один язык выделяет и лингвистически оформляет одни стороны и определенный объем этой действительности, в то время как другой язык выделяет другие стороны и другой объем этой же реальности.


Компьютерная терминология; Разговорная лексика Научная лексика; Французско-русский словарь: Современные слова и словосочетания: АСТ,Харвест Скакун В.Л.
Предназначен для читателей с разной степенью языковой подготовки.
449 руб
Полный французско-русский словарь Французско-русские словари АСТ Макаров Н.П.
Широко представлена общеупотребительная и специальная лексика французского языка, включающая большое количество историзмов, архаизмов, реалий второй половины XIX века, что придает особую ценность этому словарю, делая его настоящей находкой для переводчиков и лингвистов.
133 руб
Французско-русский словарь по сельскому хозяйству и продовольствию Руссо Ракипов Н.Г.
453 руб
Французско-русский словарь: Современные слова и словосочетания Харвест Скакун В.Л.
Предназначен для читателей с разной степенью языковой подготовки.
149 руб
Тематический словарь с примерами словоупотребления (сост. Шассар Ж. -Н. , Полоноль Б. ) Учебный французско-русский словарь: Астрель,АСТ
Материал предлагаемого Учебного французско-русского словаря расположен по тематическому принципу.
198 руб
Русско-французский, французско-русский словарь: 20 тысяч слов Иностранные словари Виктория плюс Вишнякова Н.Ю.
Данный словарь предназначается школьникам, студентам, преподавателям и всем тем, кто изучает французский язык, а также иностранцам, изучающим русский язык.
51 руб
Большой французско-русский словарь. 230 000 слов и словосочетаний Словари и пособия для школьников Дом славянской книги Муллаева М.
Кроме того, широко представлены устойчивые обороты речи, пословицы и поговорки.
567 руб
Школьный французско-русский словарь Центрполиграф Понятин Э.Ю.
129 руб
Французско-русский словарь-минимум методико-педагогических терминов Стратегия Арутюнова Ж.
Автор Жанна Михайловна Арутюнова - профессор, зав. кафедрой французского языка РГГУ, глава «Ассоциация преподавателей-практиков французского языка» (АПП ФЯ), создана в 1990 г. в Москве. АПП ФЯ объединяет преподавателей университетов, лицеев, коллежей, средних и начальных школ России и стран СНГ.
5 руб
Большой французско-русский словарь ABBYY Lingvo. 86609 слов и 132124 значений ABBYY Press (АБИ Пресс)
Полную электронную версию словаря можно скачать на сайте www. abbyypress. ru по лицензионному номеру, указанному на форзаце.
1027 руб
Французско-русский словарь, гастрономия и кулинария НВИ-Тезаурус Арутюнова Ж.М.
5 руб
Французско-русский словарь: 2 в одном. Справочный и учебный словарь Справочный и учебный словарь АСТ
121 руб
Полный французско-русский словарь АСТ Макаров Н.П.
Знаменитый словарь, созданный в последней трети ХIХ века известным лексикографом и беллетристом Н. П. Макаровым. Первое издание вышло в свет в 1870 году.
647 руб
Большой французско-русский и русско-французский словарь: Около 40 000 слов Полюс,Центрполиграф
Настоящий словарь включает в себя около 20000 слов в французско-русской части и около 20000 слов в русско-французской части.
398 руб
Современный французско-русский, русско-французский словарь для школьников с грамматикой Словари. Справочники Айрис-Пресс Ховхун В.
188 руб
Французско-русский и русско-французский словарь для всех Цитадель-трейд Громова Т.Н.
Он окажет существенную помощь практическим работникам различных специальностей, а также бизнесменам и туристам в устном общении.
129 руб
Французско-русский и русско-французский словарь для школьников с грамматическим приложением: Около 12 тыс. слов во французско-русской части и 11 тыс. слов в русско-французской - 496 с. ISBN 5-7871-0009-3 ~98.02.08 162 М: Лист
59 руб
Французско-русский, русско-французский словарь с использованием грамматики Грамматические словари Милорадовича Вече Милорадович Ж.М.
В России кроме данного словаря изданы также англо-русский, немецко-русский, испанско-русский и итальянско-русский словари с использованием грамматики по методике Ж. Милорадовича. Каждый может написать письмо на иностранном языке, даже совершенно не владея им. Система, по которой составлен словарь, была запатентована в 1977 году в Югославии, где было выпущено несколько аналогичных изданий.
204 руб
Французско-русский медицинский словарь для стоматологов. Гриф УМО по медицинскому Образованию Медицинское Информационное Агентство (МИА) Сигалова Е.М.
Для врачей-стоматологов, научных медицинских работников, аспирантов, ординаторов и студентов стоматологических факультетов.
100 руб
Школьный французско-русский и русско-французский словарь с грамматическим приложением: Около 5 тыс. слов в каждой части - 352 с. ISBN 5-7107-5497-8 ~93.11.07 002 М: Дрофа Кастрикина М.А., Подъяпольская Н.М.
147 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг