(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Восточные языки

скачать тексты
Восточные языки
Наименование:

Японский язык. Имена собственные

Формат:      Страниц 159
     мягкая обложка
Автор:
Фролова Е.    
Издательство:
Восточная книга (Восток-Запад    
Муравей)    
Год:2004
Цена:
130 руб
нет в наличии
найти еще ...
Основное внимание уделено собственно языковым, лингвистическим особенностям антропонимов и топонимов, отдельным сложностям их написания и прочтения. Подробно рассматриваются топонимы, фамилии, мужские и женские имена японского языка, приводится структурная классификация онимов. Издание предназначено для преподавателей, переводчиков, студентов, а также всех, кто хочет упорядочить свои знания в японском языке. Пособие представляет собой первый опыт систематизированного изучения ономастики японского языка. Предлагаются сведения по истории возникновения названий и фамилий, а также любопытные этнографические данные.
Магнитная игра для путешествий "Волшебный лес".
Уникальная логическая игра-головоломка для отличного времяпрепровождения и тренировки ума. Имеет компактное игровое поле с магнитными
464 руб
Раздел: Игры на магнитах
Victorinox. Подвеска на ремень, 7 см, с карабином и кольцом для ключей, кожаная.
Подвеска на ремень Victorinox. Материал: хромированный металл, кожа. Цвет: черный.
320 руб
Раздел: Прочее
Набор ручек капиллярных STABILO point 88, 20 ручек.
20 цветных ручек в овальном пластиковом футляре. Размер ручки 14 см. Цвет корпуса может отличаться от представленного на фото!
1643 руб
Раздел: Капиллярные

Имена собственные в оригинале и переводе
Допустима и реально имеет место практика прямого переноса имени, то есть написания его латинскими буквами. Прямой перенос очень редко практиковался, в частности, в советский период, но иногда это допускалось в специальных научных текстах, том числе медицинских. Например, писалось: «Как отмечал Freud в работе.». С конца 80-х годов практика прямого переноса стала распространяться все шире и шире. При заимствовании имен собственных их передача может ориентироваться и на письменную (графическую) форму. Возможен простой перенос графической формы имени без изменений из текста на одном языке в текст на другом языке. Такое чаще всего практикуется, когда языки пользуются общей графической основой письменности. Такой практики придерживаются в большинстве стран, пользующихся латинской графикой. В западноевропейских языках имена собственные, заимствуемые из одного языка в другой, как правило, не меняют орфографию: так удобнее читателям, которые благодаря этому подходу могут легко ориентироваться в любых письменных источниках.


Книга по парчменту "Японские мотивы", английский язык
554 руб
Учебный справочник школьника: 10 класс: 15 предметов: Русский язык, литература, алгебра, геометрия, история России IX-XIX вв., история мировых цивилизаций с древнейших времен до конца XX в., химия, обществознание, география, физика, биология, информатика, английский язык, немецкий язык, французский язык - 896 с. ISBN 5-17-021366-2 5-271-07756-Х ~93.12.27 058 М:АСТ/Астрель Текучева И.В., Чижов Д.Г., Слонимский Л.И. и др.
88 руб
Учебный справочник школьника: 8 класс: 15 предметов: Русский язык, литература, алгебра, геометрия, история России XIX в., новая история XIX в., химия, обществознание, география, физика, биология, информатика, английский язык, немецкий язык, французский язык - 896 с. ISBN 5-17-025629-9 5-271-09716-1 5-9578-1113-0 ~50.00.00 05667 М:АСТ/Астрель/Транзиткнига Текучева И.В., Чижов Д.Г., Слонимский Л.И. и др.
98 руб
Все домашние работы. 7 класс. Русский язык, алгебра, английский язык, немецкий язык, геометрия, физика: Контрольные и лабораторные работы, рабочие тетради, книги для чтения Решебник ISBN 5-94692-604-7 5-472-00292-3 Решебник Экзамен Воронцова Е.М.,Ивашова О.Д.,Климанова С.А.
В данном учебном пособии решены, и в большинстве случаев подробно разобраны все задачи и упражнения по Алгебре, Геометрии и Физике, а также выполнены все задания по Русскому, Английскому и Немецкому Языкам из всех основных учебников для 7 класса.
129 руб
Готовые домашние задания. 11 класс. Химия, физика, алгебра, геометрия, русский язык, английский язык: Все программы, по учебникам всех годов изданий 'Ленивым' детям и трудолюбивым родителям Тригон
84 руб
Готовые домашние задания. 8 класс. Химия, физика, алгебра, геометрия, русский язык, английский язык: Все программы, по учебникам всех годов изданий 'Ленивым' детям и трудолюбивым родителям Тригон
84 руб
Готовые домашние задания. 11 класс. Химия, физика, алгебра, геометрия, русский язык, английский язык: Все программы, по учебникам всех годов изданий 'Ленивым' детям и трудолюбивым родителям Тригон
84 руб
Словообразовательный словарь русского языка. Русский язык от А до Я Юнвес Федорова Т.Л.
Словарь предназначен для школьников, студентов, учителей и преподавателей филологических отделений, для всех читателей, интересующихся многообразием русского языка.
149 руб
Универсальный справочник школьника. 5-11 класс. Математика, английский язык, русский язык, литература, физика Олма медиа групп Грищенко А.И.,Калинин В.В.,Агеносов В.В.
Важной особенностью и достоинством справочника является то, что его авторами стали не только известные педагоги, но и составители действующих учебников, разработчики государственных образовательных стандартов, создатели контрольно-измерительных материалов для Единого государственного экзамена.
259 руб
Французский язык Формирование романских литературных языков: Из лингвистического наследия Е.А. Реферовской URSS Реферовская Е.А.
Рекомендуется филологам-романистам и филологам других направлений, историкам языка, студентам и аспирантам филологических факультетов, всем, кого интересует история становления литературных языков.
355 руб
Готовые домашние задания. 8 класс. Химия, физика, алгебра, геометрия, русский язык, английский язык: Все программы, по учебникам всех годов изданий 'Ленивым' детям и трудолюбивым родителям ISBN 5-94684-575-6 'Ленивым' детям и трудолюбивым родителям Тригон
129 руб
Английский язык: Английский язык через сказку (English Through Fairy Tales) ISBN 978-5-9925-0032-5 Каро Остапенко К.К.
179 руб
Все домашние работы за 10 класс. Русский язык, немецкий язык, геометрия, химия, английский язык, алгебра и начала анализа (+ CD-ROM) Все домашние работы Экзамен
При правильном использовании этих учебных пособий родители могут быть домашними репетиторами по всем основным школьным дисциплинам.
197 руб
Немецкий язык. Физика. Химия Русский язык. Геометрия. Английский язык. Все домашние работы. 11 класс: Алгебра и начала анализа. Все домашние работы Экзамен Максимова В.В.,Ивашова О.Д.,Воронцова Е.М.,Шабунин С.А.,Сапожников А.А.,Тихонин Ф.Ф.,Рылов А.С.,Морозов А.В.,Андрэ Е.Н.,Константинова А.С.
Пособие предназначено родителям, которые смогут помочь своему ребенку в решении домашних заданий, проконтролировать правильность решения задач и степень усвоения материала.
115 руб
Все домашние работы за 5 класс. Математика, русский язык, английский язык, немецкий язык Все домашние работы Экзамен
Пособие предназначено родителям, которые смогут помочь своему ребенку в решении домашних заданий, проконтролировать правильность их выполнения и степень усвоения материала.
178 руб
Математика, русский язык, литературное чтение, мир вокруг нас, информатика в играх и задачах, английский язык, немецкий язык. 4 класс: Решения, пояснения, рекомендации Все домашние задания ISBN 978-5-976-40212-6 Все домашние задания Изд. Быстров Вакуленко Т.С.,Твердохлебова И.А.,Безкоровайная Е.В.,Берестова Е.В.,Мельник О.Н.,Власенко О.А.,Вакуленко Н.Л.
145 руб
Все домашние работы за 8 класс. Русский язык, английский язык, немецкий язык, алгебра, геометрия, физика Все домашние работы Экзамен
Пособие адресовано родителям, которые смогут помочь своему ребенку в решении домашних заданий, проконтролировать правильность их выполнения и степень усвоения материала.
141 руб
Все домашние работы. 10 класс: Русский язык, немецкий язык, геометрия, химия, английский язык, алгебра и начала анализа, физика Все домашние работы Экзамен
При правильном использовании этих учебных пособий родители могут быть домашними репетиторами по всем основным школьным дисциплинам.
170 руб
Все домашние работы за 5 класс. Математика, русский язык, английский язык, немецкий язык Все домашние работы Экзамен
При правильном использовании этого учебного пособия родители могут быть домашними репетиторами по всем основным школьным дисциплинам.
141 руб
Все домашние работы. 7 класс: Русский язык. Геометрия. Немецкий язык. Английский язык. Алгебра. Физика. Черчение Все домашние работы Экзамен Попов М.А.,Лаппо Л.Д.,Тихонин Ф.Ф.,Шабунин С.А.,Чепаев Д.И.,Надточей Н.О.,Прокопович А.Н.,Сапожников А.А.,Климанова С.А.,Ивашова О.Д.,Панов Н.А.,Морозов А.В.,Воронцова Е.М.
При правильном использовании этих учебных пособий родители могут быть домашними репетиторами по всем основным школьным дисциплинам.
126 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг