(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Детские писатели которые обязательно понравятся вашим детям

скачать тексты
Детская литература
Наименование:

Большая книга афоризмов (сост. Душенко К.В.) Изд. 7-е, испр. - 1056 с. {Антология мысли} ISBN 5-699-05632-7 5-04-003141-6 ~54.00.00 27800

Издательство:
М:Эксмо    
Год:`04
Цена:
220 руб
нет в наличии
найти еще ...
Вовремя прочитанная книга - огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит ее лучший друг или наставник.
Рюкзак "Контурные бабочки", 38х29х18 см.
Рюкзак продуманный до мелочей, который: - включает множество светоотражающих элементов; - оснащен регулируемыми по высоте лямками и
2340 руб
Раздел: Без наполнения
Подъёмный кран.
"Подъемный кран" - это отличная игрушка на дистанционном управлении, которая способна надолго завлечь ребенка. К модели
801 руб
Раздел: Подъёмные краны, автокраны
Рюкзак "Махаоны", с 1 карманом (розовый).
Стильный рюкзак с яркой расцветкой предназначен для студентов, школьников и всех любителей носить сумки за спиной. Подвесная система
1053 руб
Раздел: Без наполнения

Переводческие трансформации. Опыт собственного перевода стихотворений английских...
Работа над переводом включает в себя 3 основных этапа: Первый этап работы над переводом – дословный перевод. Понимание мыслей и чувств лирического героя. Работа с англо-русскими словарями. Второй этап – глубокое проникновение в содержание переводимого произведения. Приведение дословного перевода в «читабельный» для русского глаза вид. Третий, заключительный этап – работа над формой стихотворения. Поиск нужной рифмы. Работа над переводом одного и того произведения приводит к появлению самобытных произведений вследствие использования разных переводческих трансформаций и собственно индивидуальности переводчика. Основными приемами, используемыми при работе над стихотворным текстом являются а) модуляция (смысловое развитие) и б) разнообразные грамматические замены. Список использованной литературы Большая книга афоризмов сост. К. Душенко, М., Эксмо, 2004 Бреус Е.В. Основы теории и практики перевода с русского языка на английский М., АСТ: Восток-Запад, 2007 Комиссаров С.В. Теория перевода. М., Высшая школа, 1999 Лингвистический энциклопедический словарь под ред. В.Н. Ярцева, М., «Советская энциклопедия», 1990 Литература.


Сквозь призму афоризма: Сборник афоризмов (сост. Андреев Д.П.) Ниола 21 век
129 руб
Большая книга афоризмов: По русским и иностранным источникам (сост. Душенко К.В.) Изд. 8-е, испр. - 1056 с. {Антология мысли} ISBN 5-699-05632-7 5-04-003141-6 ~50.00.00 01828 М:Эксмо
220 руб
Большая книга афоризмов За словом в карман. Афоризмы. Подарочные издания Эксмо Душенко К.В.
Многие из них принадлежат античным писателям, классикам XVII, XVIII, XIX веков.
410 руб
Большая книга афоризмов За словом в карман. Афоризмы. Подарочные издания Эксмо Душенко К.В.
Но самые лучшие - те, в которых улыбку и мысль нельзя разделить.
387 руб
Большая книга афоризмов За словом в карман Эксмо Душенко К.В.
Здесь есть изречения, заставляющие задуматься; есть фразы, заставляющие улыбнуться.
377 руб
Мудрость мировых религий. Большая книга афоризмов и притч Религия. Мудрость мировых религий Эксмо
Мудрость мировых религий способна вдохновить человека в любых его начинаниях: от размышления о судьбах мира до мгновенного принятия личного решения в экстремальной ситуации.
531 руб
Большая книга афоризмов и притч. Мудрость христианства Религия. Мудрость мировых религий Эксмо
Мудрость Библии, притчи, учение Христа, высказывания святых, духовные истины, большое количество классических иллюстраций - вот что ждет читателя на страницах этой книги.
645 руб
Большая книга мудрости. Изречения, цитаты, афоризмы Жемчужины мудрости Эксмо
Деятели литературы, науки, религии, искусства и кино с разных концов света воодушевляют, мотивируют, вдохновляю! на переосмысление основ жизни и бытия, напоминают о вечных истинах и истинных целях. Ляссе. Античность, Древний Восток, Новое и Новейшее время оживут перед вами и предстанут самыми яркими и запоминающимися образами.
735 руб
Большая книга афоризмов Золотые строки АСТ Омар Х.
Пифагор, Сократ, Цезарь, Конфуций, Омар Хайям, Леонардо да Винчи, Декарт, Герцен, Ломоносов, Достоевский, Дарвин, Бисмарк, Линкольн, Троцкий, Сталин, Раневская и многие-многие другие.
323 руб
С ума сошедшее: афоризмы для умных и веселых Рипол Классик Сумбатов В.Г.
84 руб
Афоризмы - 1008 с. {Золотая коллекция} ISBN 985-433-864-9 985-13-0956-7 ~93.01.26 679 Мн:Харвест/М:АСТ
310 руб
Афоризмы о любви - 288 с. ISBN 985-13-1392-0 985-13-2910-Х ~93.10.14 211 Мн:Харвест Зотиков Н.П.
57 руб
В мире мудрых мыслей: Афоризмы; Крылатые фразы Энциклопедия ISBN 5-7654-3756-7 Энциклопедия Нева Давтян А.О.
Интересными и часто неожиданными будут откровения наших современников - кинозвезд, политиков, промышленников, литераторов.
498 руб
Золотой словарь афоризмов - 416 с. {Золотые слова} ISBN 985-433-978-5 5-17-001813-4 ~90.11.17 045 Мн:Харвест/М:АСТ
52 руб
Ловушки для ума и сердца: Афоризмы - 159 с. ISBN 5-94381-048-Х ~91.12.09 741 М,СПб:ЛетнийСад Квитко В.А.
71 руб
Мысли, афоризмы и шутки выдающихся женщин: Энциклопедия женской мудрости и женского остроумия Изд. 5-е, испр. - 640 с. ISBN 5-04-005222-7 ~93.02.22 653 М:Эксмо-Пресс Душенко К.В., Манчха Г.П.
180 руб
Песчаные оазисы: Афоризмы Речь Бутулеску В.
112 руб
Праведность, мудрость, любовь. Священный курал. Избранные афоризмы Симфония разума Рипол Классик
98 руб
Тайный дневник мужчины: Афоризмы о любви, женщине и браке Изд. 2-е, доп., перераб. - 256 с. ISBN 5-222-00595-Х ~92.01.30 803 Ростов:Феникс Пантелеев Е.Б.
Прочтите ее, и Вы никогда не пожалеете об этом. <p>Книга Е. Пантелеева - это уникальное явление в современной русской литературе.
54 руб
Древний Китай; Библия - 832 с. {Классическая философская мысль} Энциклопедия афоризмов: Античность; Древняя Индия; Мн:Современныйлитератор
112 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг