(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Книги

скачать тексты
Книги
Наименование:

Civilisation Progressive De La Francophonie Debutant

Автор:
Jackson N.    
Издательство:
CLE international    
Цена:
2384 руб
Количество
найти еще ...
Niveau débutant - 350 activités Un ouvrage original et complet pour découvrir et étudier la diversité et la richesse de la francophonie. Un ensemble de 55 Etats sont réunis par leurs expériences et leur histoire très diverses; ils ont également le français en partage. Chacun de ces pays teinte la langue française de sa culture et de sa civilisation. Cet espace francophone est un lieu d'échanges particulièrement riches. Cet ouvrage propose donc un voyage dans cette francophonie extrêmement vivante, agrémenté de nombreuses activités; il suit l'esprit de la Collection Progressive avec, sur les pages de gauche le support de cours, et sur les pages de droite les exercices et activités d'application. Il propose une présentation succinte des pays et des institutions, et un parcours à travers 15 thématiques des civilisations francophones (danses, rythmes musicaux, mode, cinéma, littérature, langues maternelles...).
Брелок металлический с сдвоенной подвеской Сочи-2014.
Отличный сувенир и подарок друзьям и близким на память об Олимпийских Играх в Сочи в 2014 году. Изготовлен из высококачественного сплава
369 руб
Раздел: Металлические брелоки
Стул детский "Яблочко-2", зеленый.
2 ростовая группа (для детей ростом 115-130 см). Материал - натуральное дерево. Покрытие - лак. Высота от пола до сидения - 300
1036 руб
Раздел: Стульчики
Соска силиконовая "Avent", быстрый поток, 2 штуки, 6+.
Соска: силиконовая, не содержит бисфенол-А. Соска "Avent" ближе всего к естественному вскармливанию. Она имеет в основании
414 руб
Раздел: 6-18 месяцев

Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара...
Английское существительное “fellow—me ” заменяется русским существительным «зачумлённый» В последнем предложении переводчица использует такую трансформацию, как генерализация. В английском предложении словосочетание “ seizure, progress a d ermi a io ” заменено русским словосочетанием «от первых её симптомов до последних», имеющим более широкое значение, причём генерализация сопровождается добавлением . Переводчица добавляет слова « меньше чем за», чтобы объяснить читателю скоротечность болезни , а также добавление сопровождается конкретизацией : английский глагол “was” заменяется русским глаголом «протекала», имеющим более узкое значение . В этом примере были использованы такие трансформации, как перестановка членов предложения , антонимический перевод, генерализация, добавление, конкретизация . Эти трансформации использованы в «комплексе». Рассмотрим следующий пример, в котором переводчица использовала приём смыслового развития. Пример № 35 he as es of he duke were Принц отличалсяpeculiar. He had a fi e eye своеобразным вкусом: for colours a d effec s.


Civilisation Progressive De La Francophonie Intermediaire Corriges CLE International Jackson N.
802 руб
Organisation Internationale de la Francophonie Книга по Требованию Evander L.
1395 руб
Agence Universitaire de la Francophonie Книга по Требованию Frederic P. M.
Universite de Montreal.
1531 руб
Les institutions de la France Repères pratiques Nathan B. D.G.
747 руб
Le Colonel Chabert: Scènes de la vie privée Pocket Honore D.B.
181 руб
L'inquisition Francoise, Ou, L'histoire De La Bastille (French Edition) Книга по Требованию Renneville C.D.
957 руб
Memoires Et Lettres Pour Servir A L'histoire De La Vie De Mademoiselle De L'enclos (French Edition) Книга по Требованию Lenclos N.D.
955 руб
Les Anciens Poetes De La France (French Edition) Книга по Требованию Guessard D.M.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
955 руб
Encyclopedie De La Musique Et Dictionnaire Du Conservatoire ... (French Edition) Книга по Требованию Laurencie L.D.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
1455 руб
Histoire de la Turquie (French Edition) Книга по Требованию Lamartine A.d.
1455 руб
Les lecons de la construction europeenne pour l' integration dans les Ameriques Supranationalite et integration regionale. Книга по Требованию Fernando d.M.F.
Le renforcement d' institutions supranationales liees a l' integration regionale est le principal objet de ce travail.
3783 руб
Anthologie de la poesie francaise Libretti Livre de Poche De V.a.V.
183 руб
Les Etats et Empires de la Lune; Les Etats et Empires du Soleil - Suivi du Fragment de physique Gallimard-Folio Bergerac C.d.
Il est en cela le roman du monde tel que la nouvelle science et l' astronomie naissante permettent de l' imaginer, infini et habité , et où la Terre n' est qu' une planè te parmi les autres. Mais malgré l' ingé niosité des machines-à -voler et la forte pré sence de la science, ce n' est pas un roman de science-fiction. L' Autre Monde est le ré cit d' un double voyage dans l' espace vers Les Etats et Empires de la Lune et vers Les Etats et Empires du Soleil.
484 руб
Don Quijote de La Mancha II Mestas ediciones Cervantes S.M.D.
659 руб
Don Quijote de la Mancha 1 Alianza Miguel d.C.
1135 руб
Don Quijote de la Mancha Booket Miguel d.C.
Fue presentada oficialmente en el marco del III Congreso Internacional de la Lengua Espanola celebrado en Valladolid y gracias a los actos de presentacion promovidos por las distintas Academias se convirtio en el eje de las conmemoraciones academicas del centenario.
2174 руб
Civilisation Progressive Du Francais Debutant Corriges CLE International C. C.
784 руб
Histoire De La Civilisation En France Depuis La Chute De L'empire Romain, Volume 1 (French Edition) Книга по Требованию Guizot
955 руб
Histoire De La Civilisation En France Depuis La Chute De L'empire Romain, Volume 4 (French Edition) Книга по Требованию Guizot
957 руб
Etude Sur Les Origines Bouddhiques De La Civilisation Americaine (French Edition) Книга по Требованию Eichthal G.D.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
502 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг