(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Художественная литература для младших школьников (7-9 лет)

скачать тексты
Художественная литература для младших школьников (7-9 лет)
Наименование:

Черная курица. Городок в табакерке

Формат:      Страниц 96
     твердый переплет
Автор:
Погорельский А.    
Издательство:
Энас    
Год:2007
Цена:
209 руб
нет в наличии
найти еще ...
В книгу вошли известные сказки русских писателей - Антония Погорельского (Алексея Перовского) и Владимира Одоевского. Художник-иллюстратор: А. Елисеев.
Канистра-бутыль с ручкой, 20 л.
Изготовлена из пищевого полиэтилена. Пригодна для хранения питьевой воды. Имеет герметичную крышку, позволяющую полностью избежать
324 руб
Раздел: Баки, канистры
Таблетки для посудомоечной машины "Clean&Fresh", 5 in1 (mega).
Таблетки для посудомоечной машины «Clean&Fresh» – чистота и свежесть Вашей посуды в каждой таблетке! Великолепно очищает посуду и содержит
708 руб
Раздел: Для посудомоечных машин
Ящик почтовый с замком, коричневый.
Ящик почтовый с замком. Материал: пластик. Длина: 385 мм. Ширина: 310 мм. Высота: 80 мм.
490 руб
Раздел: Прочее

Перевод английского каламбура
Жаль, потому что «Соня в царстве дива» не какая-нибудь ремесленная, случайная поделка - пересказ сделан с изобретательностью и с изяществом. Вся книжка, где даны к тому же иллюстрации Теннила, очень изящна. К первым переводам «Алисы» у нас излишне небрежное отношение. Считается, что они отжили свое. Но если присмотреться к ним внимательно, то прежде всего станет видно, что там, где обычно предполагали большую вольность, обработку «по мотивам», окажется точный перевод. Таковы в этом смысле высшие образцы, которые сделались совершенно нашей поэзией и не считаются переводами, потому что слишком уж прекрасны. «Соня в Царстве дива», конечно несоизмеримый уровень, но то же направление. Впрочем, не удивительно: безымянный переводчик «Алисы» следовал развитой традиции, он двигался в ее русле. Питали эту традицию богатейший мир русской народной сказки, которую в XVII начал еще Новиков своими специально детскими журналами, которой на протяжении XIX века отдавали дань наши величайшие писатели. После снов Светланы и Татьяны, после «Конька-Горбунка», «Сказки о золотой рыбке», после «Городка в табакерке» Одоевского и «Черной курицы» Погорельского, то есть путешествия к «подземным жителям» мальчика Алеши, после этого, на фоне этого и «Приключения Алисы» должны были получить у нас органичное переосмысление.


Городок в табакерке: Сказки русских писателей Русские сказки: Аленький цветочек; Черная курица, или Подземные жители; Эксмо
210 руб
Черная курица, или Подземные жители Сказочный Ларец Махаон Погорельский А.
81 руб
Черная курица Профиздат Погорельский А.
229 руб
Черная курица, или Подземные жители: повести, романы, стихотворения Русская классика Эксмо Погорельский А.
В эту книгу, помимо Черной курицы, включены все известные художественные произведения А. Погорельского: Двойник, или Мои вечера в Малороссии, Монастырка, отрывок из романа Магнетизер, переведенная с английского повесть Посетитель магика, стихотворения.
206 руб
Черная курица, или Подземные жители Все произведения для начальной школы Эксмо Погорельский А.
В книгах этой серии собраны все литературные произведения, которые изучаются в начальной школе.
5 руб
Черная курица, или Подземные жители Шедевры книжной иллюстрации - детям Рипол Классик Погорельский А.
Написанная в 1829 году, она стала первым авторским произведением для детей.
327 руб
Черная курица, или Подземные жители Книга по Требованию Антоний П.
300 руб
Черная курица, или подземные жители CD-ROM (MP3).
121 руб
CD-ROM (MP3). Черная курица
Вслед за маленьким гимназистом Алешей они переживут удивительные приключения, полные тайн, волшебных превращений и чудес.
221 руб
Черная курица, или Подземные жители Улыбка Погорельский А.
Для чтения взрослыми детям.
297 руб
Черная курица, или подземные жители Школьная программа Стрекоза
167 руб
Городок в табакерке Тропинками сказок Аркаим (Урал ЛТД) Одоевский В.Ф.
44 руб
Одоевский В 'Городок в табакерке' [MP3] { } ~94.01.23 182 АРДИС
109 руб
Городок в табакерке. Сказки русских писателей Внеклассное чтение Стрекоза Одоевский В.Ф.
44 руб
Сказки русских писателей Городок в табакерке. Аленький цветочек. Книги - мои друзья Эксмо Одоевский В.Ф.
110 руб
CD-ROM (MP3). Городок в табакерке
131 руб
Городок в табакерке Школьная библиотека Проф-Пресс
77 руб
Русская литературная сказка Городок в табакерке. Лениздат-классика Ленинградское издательство (Лениздат)
136 руб
Городок в табакерке Классная классика Махаон Погорельский А.
Волшебные человечки путешествуют по табакерке вместе с Мишей, объясняя ему её устройство.
233 руб
DVD. Золушка (цветная версия + бонус черно-белый фильм) Ремастрированное издание
В ходе работы над фильмом американской компанией Legend Films было прислано для утверждения в «Крупный план» не менее полутора сотен «ключевых» кадров, в большинство из которых были внесены поправки.
362 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг