|
| | |  | Наименование: | Сказки тысячи и одной ночи | Формат: | Страниц 568 твердый переплет | Автор: | Бутромеев В.В. | Издательство: | Белый Город | Год: | 2007 | Цена: | | | |
| В этой книге - в отличие от предыдущих изданий - сделан акцент не на специалиста-востоковеда, а на читателя, который по достоинству оценит и обновленный текст, и сотни цветных иллюстраций - блистательный мир, сверкающий драгоценными камнями и яркими красками Востока. Для оформления использованы персидские и арабские орнаменты рукописных книг XII-XV веков. Кожаный переплет (эксклюзивное издание). Кол-во иллюстраций: 1419. Это великий эпос великого народа - собрание восточных притч и басен, рыцарских и плутовских романов и повестей в восточном духе, трогательных историй о романтических влюбленных, забавных повествований о хитростях коварных женщин, собирательное описание жизни калифа Гаруна аль-Рашида со всеми тайнами и интригами гарема и, конечно, сами сказки с джиннами и коврами-самолетами. Первое полное издание с сохранением эротических частей текста, перевод на основе русских, английских и французских переводов XIX века. Книга проиллюстрирована произведениями мировой живописи, иллюстрациями из лучших изданий XIX-XX веков на русском и европейских языках.
«Тысяча и одна ночь» «Тысяча и одна ночь» «Тысяча и одна ночь» — сборник сказок на арабском языке, получивший мировую известность благодаря французскому переводу А. Галлана (неполному, выходил с 1704 по 1717). Вопрос о происхождении и развитии «1001 ночи» не выяснен полностью до настоящего времени. Попытки искать прародину этого сборника в Индии, делавшиеся его первыми исследователями, пока не получили достаточного обоснования. Прообразом «Ночей» на арабской почве был, вероятно, сделанный в X в. перевод персидского сборника «Хезар-Эфсане» (Тысяча сказок). Перевод этот, носивший название «Тысяча ночей» или «Тысяча одна ночь», был, как свидетельствуют арабские писатели того времени, очень популярен в столице восточного халифата, в Багдаде. Судить о характере его мы не можем, т. к. до нас дошел лишь обрамляющий его рассказ, совпадающий с рамкой «1001 ночи». В эту удобную рамку вставлялись в разное время различные рассказы, иногда — целые циклы рассказов, в свою очередь обрамленные, как напр. «Сказка о горбуне», «Носильщик и три девушки» и др.  | Сказки для чтения перед сном. Истории на ночь. Для детей 2-4 лет Для самых-самых маленьких Карапуз Янушко Е.А. 62 руб |  | Сказка моей жизни: Повесть; Сказки (пер. с дат. Ганзен А., Ганзен П.; вступ.ст. Брауде Л.) - 608 с. {Зарубежная классика} ISBN 5-699-06794-9 ~54.00.00 17525 М:Эксмо Андерсен Г.Х. 132 руб |  | Сказка о потерянном времени: Сказки, пьеса Библиотека младшего школьника Оникс 21 век Шварц Е.Л. Черно-белые иллюстрации. Художники В. Юдин, Л. Токмаков. В настоящее издание вошли произведения "Сказка о потерянном времени", "Рассеянный волшебник", "Снежная королева", в которых добро всегда побеждает, истина торжествует, а подлецы получают по заслугам. 145 руб |  | Сказки тысячи ночей…: Сказки, очерки, стихи (предисл. Гай Н.М.) Наука,Флинта Хечинов Ю.Е. 84 руб |  | История одного города. Сказки Школа классики. Книга для ученика и учителя АСТ Салтыков-Щедрин М.Е. В разделе "Материалы к уроку и сочинению" для школьников и учителей разработана оригинальная система вопросов и заданий по текстам М. Е. Салтыкова-Щедрина, а также даны темы сочинений для уроков и вступительных экзаменов, тренировочные тексты для редактирования. 54 руб |  | История одного города. Сказки Школьная библиотека АСТ Салтыков-Щедрин М.Е. 5 руб |  | История одного города. Сказки Школьная библиотека Фолио Салтыков-Щедрин М. Писатель, считавший себя «историком современности» и «летописцем минуты», умел тревожить мысль и совесть людей. 334 руб |  | Комплект постельного белья семейный "Волшебная ночь. Сказка" Дизайны коллекции эксклюзивно разрабатываются ведущими художниками по текстилю из разных стран мира (Франция, Италия, Япония, Россия). 3264 руб |  | История одного города. Сказки Школьное чтение АСТ Салтыков-Щедрин М.Е. 139 руб |  | Русские народные сказки (худ. Ковалев С. ) - 10 с. {Сказки-мозаики} Сказки-Мозаики: М:ИДФондГалерея 235 руб |  | Курочка ряба и десять утят; Тихая сказка Сказка о глупом мышонке; Сказка об умном мышонке; Сказки для самых маленьких: Астрель,Премьера,АСТ Маршак С.Я. Лучшие стихи, сказки, рассказы, повести отечественных и зарубежных писателей и поэтов - С. Маршака, К. Чуковского, А. Барто, С. Михалкова, Э. Успенского, Ш. Перро, Х. К. Андерсена и многих других - составляют серию книг для детей 2-6 лет. 98 руб |  | Сказка о попе и работнике его Балде; Сказка о царе Салтане...; Сказка о рабаке и рыбе и др.: Сказки; Руслан и людмила: Поэма (худ. Бордюг С.И.) - 192 с. {Классика детям} ISBN 5-94563-175-2 5-94563-075-6 5-94563-175-2 ~92.01.22 664 М:Стрекоза-Пресс Пушкин А.С. 68 руб |  | Сказки Ш Перро.Французские сказки [MP3] { } ~25.00.00 01795 ДваЖирафа 119 руб |  | Сказки А.С. Пушкина: У Лукоморья…(с илл. И.Я. Билибина; в оформлении использованы архитектурные памятники древнерусских городов, интерьеры, предметы народных промыслов России; на кальках фрагменты рельефов Владимирских соборов, рисунки А.С. Пушкина, автопортреты, портрет няни Арины Радионовны, илл. к произведениям 'Сказка о золотом петушке', 'Сказка о попе и работнике его Балде'; худ. Бобров А.Б.) ISBN 5-7034-0057-0 Пушкин А.С. 680 руб |  | Сказки издательства "Весть-ТДА". Сказки народов севера CD-ROM (MP3). Эти пособия активно используются организаторами детских музыкальных праздников и игр, конкурсов и фестивалей. 277 руб |  | Сказка о золотом петушке. Сказка о рыбаке и рыбке Сказки Ученого Кота ОЛМА Медиа Групп Пушкин А.С. 156 руб |  | Сказки С. Маршака. Слушай сказки на CD-плеере. 4 диска со сказками (+ CD-ROM) Мой CD-плеер Азбукварик Групп (Белфакс) Ты узнаешь, как глупый мышонок стал умным, как семья ежей спаслась от волков и как зверята помогли маленькой девочке Оле отыскать колечко. 989 руб |  | Сказка о глупом мышонке. Сказка об умном мышонке Книжка в кармашек АСТ Маршак С.Я. А маленькие песенки малыши с лёгкостью запомнят наизусть. 49 руб |  | Избранные сказки и рассказы (пер. с араб. Салье М. А. ) - 368 с. {Классическая и современная проза} Сказки тысячи и одной ночи: Халиф на час: М:АСТ 59 руб |  | Тысяча и одна ночь: Избранные сказки и истории (вступ.ст., сост., комм. Шидфар Б.; пер. с араб. Салье М., Самойлова Д., Ревича А.; худ. Дюлак Э.) Библиотека великих писателей Эксмо Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш. 924 руб |
|