(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Самые вкусные рецепты. Закуски и салаты. Бутерброды. Первые блюда. Вторые блюда. Десерты.

скачать тексты
Сборники рецептов различных блюд
Наименование:

Пельмени и К

Формат:      Страниц 96
     мягкая обложка
Автор:
Путан О.    
Издательство:
Аркаим (Урал ЛТД)    
Год:2010
Цена:
228 руб
нет в наличии
найти еще ...
Также я научу вас быстро и без особых хлопот замешивать тесто, поделюсь рецептами самых разнообразных начинок (из говядины и пятимы, из рыбы и морепродуктов, из ветчины и грибов, из зелени и клубники и множество других) и открою свои маленькие кулинарные секреты. Уральские пельмени, украинские вареники, белорусские ушки, грузинские хинкали, среднеазиатские манты, корейские пян-се, армянские бораки, здоровенные, в пол-ладони бурятские позы, изящные итальянские равиоли. . . Перечислять можно долго, но все эти вкусности объединяет общая идея: тесто и начинка внутри. Рецепты многих из этих блюд вы найдете в книге.
Игра настольная "7 на 9".
Быстрая игра для 2-4 человек. Суть игры в том, что необходимо быстро считать в уме и ещё быстрее действовать — бросать подходящую карту,
390 руб
Раздел: Игры в дорогу
Бумага упаковочная "Путешествие", 70x100 см, 10 листов.
Упаковочная бумага — одна из важнейших деталей презента. Подарочная упаковка с оригинальным дизайном с легкостью дополнит всю прелесть
487 руб
Раздел: Прочие
Настольная игра "Тримино".
"Тримино" настольная игра для тех, кто умеет просчитывать ходы, создавать хитроумные комбинации и не боится блефовать. Здесь не
714 руб
Раздел: Домино детское

Перевод реалий
Вопрос о выборе между транскрипцией (транслитерацией) и непосредственно переводом касается, главным образом, еще незнакомых носителям языка перевода слов. 1.3.1 Транскрипция и транслитерация Транскрипция предполагает введение в текст перевода при помощи графических средств языка перевода соответствующей реалии с максимально допускаемым этими средствами фонетическим приближением к ее оригинальной фонетической форме: рус. «пельмени» и англ. «pelme s», нем. «Bu des ag» и рус. «бундестаг», англ. «LG» и рус. «Эл Джи». Желательность применения транскрипции при передаче реалий обусловлена тем, что при удачном транскрибировании переводчик может добиться преодоления обеих упомянутых выше трудностей - передачи и смыслового содержания, и колорита. При отсутствии в языке перевода буквы, обозначающей звук, по своему звучанию схожий со звуком в исходном тексте, применяются сочетания букв, дающие соответствующее звучание. Так, русское «ж» передается в английском языке через сочетание «zh», «х» через «kh», «щ» через «shch» и так далее. Транскрипция широко применяется в публицистике и довольно часто в художественной литературе в зависимости от характера текста (так, в приключенческом романе затранскрибированная реалия может являться элементом экзотики).


Домашние пельмени Харвест Лецко В.Н.
Здесь можно найти рецепт пельменей на любой вкус.
21 руб
Пельмени, вареники, манты - 64 с. {Пир горой} ISBN 5-222-01711-7 ~91.07.19 058 Ростов: Феникс Булах Е., Злотникова Т.
Настоящие хозяйки знают, чем жареные пельмени Вы можете представить свою жизнь без горячих пельменей со сметаной и маслицем?
23 руб
Пельмени, вареники, хинкали Быстро и вкусно Литера Молоховец
18 руб
Пельмени Очень просто: от завтрака до ужина (обложка) Эксмо Рошаль В.
А что говорить о начинках!
24 руб
Пельмени и вареники Быстро, вкусно, просто АСТ Костина Д.
Научиться их готовить совсем просто, так же как стать ценителем и настоящим пельменным гурманом.
16 руб
Пельмени и вареники К Вашему столу Владис Новоселова
5 руб
Пельмени на полу Юмористика. Шут с тобой Эксмо Арканов А.
В авторский сборник под озорным названием "Пельмени на полу" вошли его юмористические и сатирические рассказы и роман "Падение мадранта" (раньше называвшийся "Рукописи не возвращаются").
173 руб
Пельмени и манты, чебуреки и беляши: лучшие рецепты Рипол Классик Виктор Б.З.
295 руб
Самые лучшие вареники, пельмени, хинкали Скатерть-самобранка Клуб семейного досуга Колесникова А.П.
Рецептов - великое множество.
84 руб
Пельмени VSD Джесси Р.
1259 руб
Пельмени, вареники, манты, хинкали 101 замечательный рецепт Лада Хлебников В.
Об особенностях их приготовления в традиционных кухнях разных народов расскажем в этой книге.
28 руб
Домашние вареники, пельмени, лапша, лазанья, галушки Клуб семейного досуга Супронюк О.В.
Узнайте секреты приготовления настоящей итальянской лапши, спагетти и лазаньи!
273 руб
Как начать производство пельменей Советы профессионалов ISBN 5-17-025801-1 966-696-599-2 Советы профессионалов Сталкер,АСТ Ильдирова С.К.
Книга содержит практические советы по техническому оснащению цеха для производства мучных полуфабрикатов; по технологии приготовления пельменей и оценке их качества.
52 руб
100 лучших рецептов пельменей Очень просто: от завтрака до ужина (обложка) Эксмо Выдревич Г.С.
Эти маленькие пирожки из пресного теста распространены по всему миру.
20 руб
Поднос для заморозки пельменей
94 руб
Форма для пельменей "Полтава", 6 граней
273 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг