(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Восточные языки

скачать тексты
Восточные языки
Наименование:

Русско-эсперантский словарь библейских фразеологизмов

Формат:      Страниц 184
     мягкая обложка
Издательство:
Импэто    
Год:2009
Цена:
153 руб
нет в наличии
найти еще ...
Словарь объединяет фразеологизмы, используемые в современных изданиях, с общепризнанным переводом Л.Л. Заменгофа на язык эсперанто Ветхого Завета (1917) и переводом Британского и Шотландского Библейских обществ (1912) Нового Завета. Для переводчиков, лингвистов и широкого круга читателей, интересующихся языком эсперанто.
Кабель VGA "Behpex", 3 м, арт. 694579.
Тройной экран, ферритовые кольца. Длина: 3 м.
373 руб
Раздел: Кабели VGA, DVI, HDMI
Кружка "Акула".
Пусть утро станет добрым! Кружка с забавной фигуркой на дне - это шанс вызвать улыбку близкого человека. По мере выпивания напитка фигурка
347 руб
Раздел: Оригинальная посуда
Стержни шариковые "Performer+", 10 штук, 0,3 мм, синие.
Цвет чернил: синий. В наборе: 10 штук. Ширина линии письма: 0,3 мм.
422 руб
Раздел: Стержни для ручек

Изучение библейских фразеологизмов как пласта английской...
Большая часть библейских выражений настолько ассимилировались в английском языке, что не всегда и не у всех они ассоциируются с Библией. Характерно в этой связи высказывание известного английского лексикографа Э.Партриджа : «В английском языке имеется множество цитат, превратившихся в клише. Многие выражения так прочно вошли в язык, что мы помним об их библейском происхождении лишь благодаря их архаичному звучанию или библейским именам собственным». Я думаю, для того чтобы правильно говорить, понимать и переводить современную английскую речь, необходимо знать многие языковые явления и тенденции, а в том числе и библеизмы, которые широко используются в современном языке. Литература 1. Абрамов Ю.А., Демин В.Н. 100 великих книг. – М.: Вече, 1999. 2. Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. 1997. 3. Вопросы английской фразеологии (Коммуникативные и фразеологические аспекты) / (Редкол.: А.В. Кунин и другие). – 1987. 4. Гак В.Т. Особенности библейских фразеологизмов в русском языке // Вопросы языкознания. – 1997. – №5. 5. Матвеева Н.П. Библеизмы в русской словесности // Русская словесность, 1993. 6. Статья из альманаха «Столпотворение», № 8-9, 2003, Т.П. Клюкина. 7. he Holy Bible – ew Ki g James Versio . 8. M. Ber all «She said Yes» 9. www.people.com


Русско-эсперантский словарь (16000 слов, 35000 значений) Импэто Шевченко А.
5 руб
Немецко-русский словарь современных фразеологизмов: около 1400 фразеологических единиц Русский язык Медиа Мальцева Д.Г.
Каждый фразеологизм снабжен толкованием на немецком языке, переводом на русский язык и иллюстративными примерами.
200 руб
Детский русско-английский словарь в картинках: Более 1000 слов и способов их употребления ISBN 5-699-10597-2 5-8123-0262-6 Филологическое общество Слово,Эксмо Шалаева Г.П.
Предлагаемый словарь является уникальным изданием по современ -ному разговорному английскому языку.
259 руб
Большой русско-немецкий словарь Словари Дрофа Лейн К.
Слова и отдельные значения слов сопровождаются необходимыми пояснениями и пометами, указывающими на грамматическую принадлежность слова, стилистическую окраску и т. д. Для показа употребления слова приводится значительное количество словосочетаний.
1347 руб
Русско-китайский словарь юридических, экономических и банковских терминов Восточная книга (Восток-Запад, Муравей) Сизов С.Ю.
157 руб -18% 128 руб
Англо-русский, русско-английский словарь: 25000 слов Словари Мартин Кудрявцев А.
Для школьников, студентов и всех изучающих английский язык.
51 руб
Англо-русский и русско-английский словарь для школьников с грамматическим приложением: 10 тыс. слов в англо-русской части и около 8 тыс. в русско-английской части АСТ
Словарь предназначается для учащихся средних школ и для лиц, самостоятельно изучающих английский язык.
84 руб
Англо-русский и русско-английский словарь для школьников Дом славянской книги
В конце словаря имеется краткий грамматический справочник, содержащий сведения по грамматике английского языка.
80 руб
Англо-русский и русско-английский словарь по солнечной энергетике (около 12000 терминов) Руссо Стребков Д.С.
Словарь предназначен для преподавателей вузов, студентов и аспирантов, переводчиков научно-технической литературы, а также для инженеров и научно-технических работников, специализирующихся в области солнечной энергетики.
175 руб
Англо-русский и русско-английский словарь с грамматическими правилами - 507 с. {Библиотека школьника} ISBN 5-94849-633-3 ~54.00.00 17764 М: Олма-Пресс образование Мизинина И.Н.
138 руб
Англо-русский, русско-английский словарь. 60 тысяч слов Юнвес Коллин Дж.
Словарь может быть полезен тем, кто недавно начал заниматься английским, а также тем, кто совершенствует свои познания в области английского языка.
129 руб
Русско-английский словарь Англо-русский. АСТ
В конце словаря дан небольшой разговорник, полезный для устного общения.
114 руб
Англо-русский, русско-английский словарь нефтегазопромысловый Изд. 2-е, испр., доп. - 835 с. ISBN 5-8365-0209-9 ~54.00.00 64228 М: Недра Булатов А.И.
Может быть полезна аспирантам и студентам нефтяных вузов и факультетов.
1260 руб
Большой англо-русский и русско-английский словарь Большие словари Центрполиграф Алексеев А.П.
Издание предназначено прежде всего для русскоязычных пользователей, изучающих английский или читающих на этом языке художественную, научную, техническую литературу и прессу.
424 руб
Детский русско-английский словарь в картинках: Более 1 тыс. слов, их значений и способов употребления Центропол Хиллис Х.К.,Перлмуттер Т.,Вилсон Л.
179 руб
Новый англо-русский, русско-английский словарь: 45 тыс. слов - 736 с. ISBN 966-539-188-7 5-86887-073-5 ~92.03.15 665 К: Кобза /А.С.К. /М: Гамма Пресс /Аконит
105 руб
Новый русско-английский словарь АСТ Бурак А.В.
В конце словаря дано 16 приложений, содержащих много полезной информации грамматического, энциклопедического и лингвострановедческого характера.
229 руб
Полный русско-английский словарь Англо-русские словари АСТ Александров А.
Лексика русского языка представлена необычайно широко - от общеупотребительной и литературной до просторечной и устаревшей, что представляет большую ценность для переводчиков и лингвистов.
88 руб
Более 3 тыс. слов и словосочетаний (сост. Беляк Т. А. ) - 104 с. {Библиотека практикующего переводчика} Русско-английский словарь по проведению совещаний: Процедурные вопросы совещаний; Составление и редактирование рабочей документации: М: Р.Валент
170 руб
Русско-английский словарь устойчивых сравнений Золотой век Шадрин Н.Л.
Словарь содержит свыше 550 русских устойчивых сравнений и их соответствия в английском языке.
310 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг