(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Практические курсы английского языка. Самоучители

скачать тексты
Практические курсы английского языка. Самоучители
Наименование:

Английский язык. Реклама в туризме

Формат:      Страниц 176
     мягкая обложка
Автор:
Миньяр-Белоручева А.    
Издательство:
Московский психолого-социальный институт (МПСИ)    
Год:2009
Цена:
145 руб
нет в наличии
найти еще ...
Возможность успешной карьеры в рекламном бизнесе привлекает множество молодых людей на факультеты, дающие образование в этой области, что в свою очередь вызывает потребность в новых учебных материалах. Для студентов туристических академий, вузов, отделений, а также для желающих самостоятельно изучать английский язык. Пособие соответствует требованиям государственных образовательных стандартов высшего профессионального образования, предъявляемыми к преподаванию иностранного языка в неязыковых вузах с учетом профессиональной направленности обучения. Данное учебное пособие посвящено сфере туристического бизнеса и знакомит с историей появления и психологией рекламы, а также учит создавать свою собственную рекламу на основе приведенных образцов на английском языке. В нашей стране активное использование рекламы началось сравнительно недавно, но развивается быстро и уже занимает определенную экономическую нишу.
Игра-головоломка "Орбо" (Orbo).
Головоломка Орбо – это абстрактная головоломка в виде белого шара с разноцветными шариками внутри. Она понравится как детям, так и
721 руб
Раздел: Головоломки
Песочница-бассейн "Крыло бабочки".
Характеристики: привлекательный дизайн в виде крыла бабочки, имеет приспособление для слива воды (можно использовать как песочницу или
1499 руб
Раздел: Песочницы
Настольная игра "Зельеварение". Подарочный набор.
Все "Зельеварение" в одном наборе! Настольная игра «Зельеварение» удивительным, почти магическим образом увлекает самых разных
1607 руб
Раздел: VIP-игровые наборы

Межкультурные аспекты перевода рекламы
From he bo om of our hear s we wish our eam success, high spor i g achieveme s a d gold medals.Конечно же, реклама читается как переводимая. Хотя нет грубых грамматических ошибок, но есть межкультурная ошибка. Если журнал обращен к иностранному читателю, зачем желать удачи русской команде. Каждый человек болеет за команду своей страны. Может быть на первый взгляд это не замечаешь, но это очень грубая ошибка для рекламы для иностранной аудитории. Реклама читается как перевод с русского на английский. Нужно создавать рекламу для иностранной аудитории, а не переводить. Когда дается реклама на двух языках: source a d arge , нужно на русском языке сделать слоганы для русской культуры, и специальный слоганы для английской культуры – пусть они даже буду различаться, но слоганы должны быть понятны для носителя данного языка. А в большинстве случаев, реклама ужасно читается как на русском, так и на английском языке. Реклама в обычном русском журнале, в котором до этого не было иностранных слогано. Возможно был использован перевод для привлечения иностранного капитала.ВЕРТИКАЛЬНЫЙ МИР 2000/ № 21 Москва Главный редактор: Артем Зубков Литературный редактор: Настя Лаврентьева Вывод: у журнала нет иностранного редактора, и вообще он не специализируется на переводной рекламе.


Английский язык в картинках: Животные; Дом; Предметы, игрушки; Люди, профессии - 48 с. {Дидактический материал} ISBN 985-478-227-1 ~54.00.00 78394 Мн:Аверсэв
73 руб
Английский язык для малышей: Животные; Цвета - 16 с. ISBN 985-13-0680-0 985-13-1235-5 ~92.01.26 654 Мн:Харвест
49 руб
Раннее обучение детей от 1-го года: Baby (Малыш) - - с. (в супер. ) ~94. 02. 10 164 Аудиокассета 1: Английский язык: М:Весть-ТДА Смайли Э.
31 руб
Учебный мультфильм (26 мин) Открой для себя английский язык с помощью Disney: Выпуск 1: Hello (Здравствуй)// Видеокассета: Disney's Magic English Orange Print
280 руб
Учим английский язык: Для детей 3-4 лет Развитие ребенка ISBN 5-353-01012-4 Развитие ребенка Росмэн-Пресс Благовещенская Т.А.
44 руб
Я познаю мир. Английский язык Я познаю мир АСТ Маркова О.Ю.
Чем отличается американский английский от британского?
98 руб
Английский язык: Учебник английского языка для начальной школы Изд. изм. Enjoy English-2: Титул Биболетова М.З.,Добрынина Н.В.,Денисенко О.А.
Книга для учащихся содержит увлекательный материал для самостоятельного чтения, задания к текстам для аудирования, англо-русский словарь, грамматический справочник и другие полезные приложения, которые приучат детей самостоятельно учиться.
160 руб
Английский язык: Аудиоприложение к учебнику для 2 класса общеобразовательной школы для обучения английскому языку: 2 аудиокассеты - - с. ~90.11.19 903 М:Твик-Лирек Никитенко З.Н.
69 руб
Учебник для 2 класса общеобразовательных учреждений: Английский язык: Книга для чтения (сост. Никитенко З. Н. , Артамонова И. А. ) Изд. 4-е 5-е - 157 с. М:Просвещение Никитенко З.Н., Негневицкая Е.И.
125 руб
Английский язык: Учебник для 3 класса школ с углубленным изучением английского языка, лицеев, гимназий: В 2 ч.: Ч. 1 (3-й год обучения) Изд. 2-е 3-е 4-е ISBN 5-09-010649-5 5-09-010652-5 5-09-012544-9 5-09-013971-7 5-09-011641-5 5-09-012542-2 Просвещение Притыкина Т.А.,Верещагина И.Н.
Учебника (в двух частях); Книги для чтения; Рабочей тетради; Книги для учителя; Аудиокассет. Новый комплект для 3 класса состоит из:
98 руб
Английский язык: Учебник для 4 класса школ с углубленным изучением английского языка, лицеев и гимназий: 4-й год обучения: В 2 ч.: Ч. 1 Изд. 2-е Просвещение Верещагина И.Н.,Афанасьева О.В.
110 руб
Английский язык. Рабочая тетрадь. 2 класс Английский язык Просвещение Никитенко З.
77 руб
Книга для чтения. Английский язык. 1 класс История мисс Моппет и другие сказки. Грамотей Федченко
Пособие по английскому языку дл 7-8 лет на начальном этапе обучения.
34 руб
Английский язык. 5 класс. Учебник Титул Кауфман К.И.,Кауфман М.Ю.
Насыщенность содержания страноведческим материалом и учебными играми обеспечивает высокий уровень мотивации учащихся.
149 руб
Английский язык: 2 аудиокассеты к учебнику для 5 класса общеобразовательных школ - - с. ~98.10.30 181 М:Просвещение/Твик-Лирек Кузовлев В.П., Лапа Н.М., Перегудова Э.Ш. и др.
88 руб
Английский язык: Учебник для 5 класса общеобразовательных учреждений Изд. 6-е 7-е - 368 с. ISBN 5-09-009694-5 5-09-008768-7 5-09-010353-4 5-09-011 ~90.05.07 906 М:Просвещение Кузовлев В.П., Лапа Н.М., Перегудова Э.Ш. и др.
129 руб
Рабочая тетрадь. 5 класс. Часть 1 Английский язык. Учебно-методический комплект. Учебно-методический комплект Экзамен Кузовлев
Она адресована школьникам, изучающим английский язык по учебнику В. П. Кузовлева и др. "English-5".
34 руб
Английский язык: 2 аудиокассеты к учебно-методическому комплекту для 6 класса школ с углубленным изучением английского языка, лицеев, гимназий, колледжей - - с. ~54.00.00 67533 М:Твик-Лирек Афанасьева О.В., Михеева И.В.
75 руб
Английский язык: Учебник для 6 класса общеобразовательных учреждений (2-й год обучения) Изд. 4-е, стереотип. - 264 с. ISBN 5-237-02502-1 5-17-002283-2 5-17-009578-3 5-271-00 ~91.10.29 672 М:АСТ/Астрель/СПб:СпецЛит Старков А.П., Диксон Р.Р., Рыбаков М.Д.
64 руб
Учебник для 6 класса школ с углубленным изучением английского языка, лицеев, гимназий, колледжей Изд. 8-е, испр. - 351 с. Английский язык: М:Просвещение Афанасьева О.В., Михеева И.В.
149 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг