(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Яркие, прочные, познавательные книги для маленьких читателей

скачать тексты
Читает мама
Наименование:

Царевна-лягушка

Формат:      Страниц 16
     мягкая обложка
Издательство:
Алтей    
Год:2016
Цена:
40 руб
Количество
найти еще ...
Для чтения взрослыми детям
Набор пробок для бутылок "Аристократ".
Набор пробок для бутылок - незаменимый аксессуар для хранения уже открытого вина, коньяка или шампанского. Он герметично закупорит любую
322 руб
Раздел: Аксессуары для вина
Набор цветных карандашей для правшей STABILO EASYcolors, 12 штук c точилкой.
В наборе 12 цветных карандашей + точилка. Первые трехгранные цветные карандаши, специально разработанные для левшей и для правшей. •
1677 руб
Раздел: 7-12 цветов
Настольная игра "Свинтус".
Свинтус веселая и быстрая игра, в которую могут играть как двое, так и несколько человек. Итак, сражение за звание лучшего работника можно
390 руб
Раздел: Карточные игры

Перевод реалий
Некоторые реалии обладают сходством с именами собственными: Дед Мороз, Кощей Бессмертный, Царевна Лягушка и другие. Иногда реалии являются отклонением от литературной нормы, к ним относятся, например, диалектизмы, элементы сниженного стиля (просторечия), жаргонизмы. Существует несколько классификаций реалий по различным признакам. Реалии как единицы перевода делятся на: сокращения (ДК, ЗАГС, колхоз); слова (борщ, сарафан); словосочетания (дом быта, дом культуры); предложения (Не все коту масленица). Отличительными чертами реалии являются характер ее содержания (связь обозначаемого предмета с определенной страной, народностью, социальной общностью) и принадлежность ее к определенному периоду времени. На основе этих признаков исследователями были предложены предметная, временная и местная классификация реалий. Предметная классификация реалий Географические реалии: названия объектов физической географии (степь, пассат); названия объектов, связанных с деятельностью человека (ранчо, дувал); названия эндемиков (секвойя, игуана).


Русская народная сказка; Дюймовочка; Царевна-лягушка: Волшебное кольцо: Русская народная сказка (худ. Семенова А. С. , Юдина Д. Г. , Шурлапова Е. Ю. ) Золотая коллекция волшебных сказок Мир книги Андерсен Г.Х.
179 руб
Как солдат царевну спас: Русская народная сказка Читаем с мамой Линг-Книга
54 руб
Русская народная сказка Медведь и собака: Читаем детям Проф-Пресс Мейер Б.
34 руб
Бобовое зернышко: Русская народная сказка Золотая пчёлка Малыш
54 руб
Русская народная сказка Девочка Снегурочка: Невеличка Линг
25 руб
Заюшкина избушка: Русская народная сказка Читаем с мамой Риша-Пресс,Линг
50 руб
Заячья избушка: Русская народная сказка (худ. Петрова Е.Д.) - 10 с. ISBN 5-98064-014-2 ~94.02.17 156 М:Дрофа-Медиа
50 руб
Как Маша медведя перехитрила: Русская народная сказка (худ. Чайчук В.А.) - 10 с. {Светлячок} ISBN 5-8138-0537-0 ~93.12.22 005 Смоленск:Русич
34 руб
Книжка-игрушка: Колобок: Русская народная сказка в обработке Толстого Л.Н.: Собери без клея и ножниц и играй - 8 с. ISBN 5-93209-984-4 ~93.10.02 038 М:Омега
67 руб
Пузырь, соломинка и лапоть: Русская народная сказка (пересказ Афанасьева А. Н. ; худ. Рассказова Г. ) - 10 с. {Для самых маленьких: Родители читают детям} Книжка-игрушка: М:Оникс21век
47 руб
Русская народная сказка (худ. Коновалова Н. ) - 8 с. {Читаем детям} Кот-серый лоб, козел да баран: Книжка-раскладушка: Ростов:Проф-Пресс
19 руб
Коза и волк: Русская народная сказка Риша-Пресс,Линг-Бук
50 руб
Колобок: Русская народная сказка Читаем с мамой Риша-Пресс,Линг
44 руб
Колобок: Русская народная сказка (худ. Самсоненко С.) - 10 с. {Ладушки} ISBN 5-8138-0543-5 ~93.12.22 002 Смоленск:Русич
44 руб
Крылатый, мохнатый да масленый: Русская народная сказка Ладушки ISBN 5-8138-0542-7 Ладушки Русич
44 руб
Курочка Ряба: Русская народная сказка (худ. Лучновский И., Федотова М.) - 12 с. {Книжки на брюшке} ISBN 5-8403-1001-8 ~54.00.00 77808 М:ИДЗимородок
51 руб
Курочка Ряба: Русская народная сказка (худ. Шабдурасулов З.Д.) Читаем с мамой Линг,Риша-Пресс
50 руб
Лиса с лапоточком: Русская народная сказка (обраб. Афанасьева А.В.; худ. Кравец Ю.Н.) - 10 с. {Неваляшка} ISBN 5-94743-139-4 ~93.02.18 094 М:КнигиИскателя
42 руб
Лисичка-сестричка и серый волк: Русская народная сказка (худ. Реброва Н.) - 10 с. {Золотая пчелка} ISBN 5-8456-0121-5 ~54.00.00 42143 М:Малыш
36 руб
Русская народная сказка (худ. Непомнящий Д. Б. , Попугаева О. С. ) - 10 с. {Веселые голоса } Маша и медведь: Мн:Белфакс
128 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг