(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Зарубежные стихи

скачать тексты
Зарубежная поэзия
Наименование:

Зарубежная поэзия

Формат:      Страниц 480
     твердый переплет + суперобложка
Автор:
Куприянов В.    
Издательство:
Радуга    
Год:2010
Цена:
456 руб
нет в наличии
найти еще ...
Переводы Куприянова отличаются как литературным мастерством, так и разнообразием стилей и художественных манер, от классического сонета до верлибра. В двуязычное издание входят переводы более чем 60 немецких, австрийских и швейцарских поэтов (Клопштока, Гете, Гельдерлина, Новалиса, Айхендорфа, Шамиссо, Ницше, Ст. Георге, Гофмансталя, Пауля Делана, Эриха Фрида, Гюнтера Грасса, Г. М. Энценсбергера и др. ). В 2007 году за переводы из Рильке Куприянов получил премию австрийского министерства образования и культуры. Книга подготовлена к 70-летию поэта и переводчика Вячеслава Глебовича Куприянова и к 50-летию его творческой деятельности.
Эластичные мыльные пузыри "Прыгунцы", 60 мл.
Мыльные прыгунцы - самые весёлые прыгучие пузыри! Благодаря специальному составу мыльных пузырей после их выдувания они долго не лопаются,
349 руб
Раздел: Застывающие, эластичные
Стул ученический регулируемый, рост 2-4, серый каркас.
Сиденье и спинка изготовлены из гнутоклееной фанеры и покрыты бесцветным лаком. Металлокаркас окрашен износостойкой порошковой краской.
1618 руб
Раздел: Стульчики
Лезвие специальное, для "OL-SK-10".
Размер лезвия: 17,8 мм. В упаковке: 10 штук.
306 руб
Раздел: Ножи, лезвия

Борис Пастернак
Например, переписка с М.В. Юдиной1 , а также очень интересные переводы писем к Жаклин де Пруайар, французской исследовательнице и переводчице опубликованные в №1 журнала “Новый мир”. Хорошая подборка писем Б. Л. Пастернака из Марбурга за май-август 1912 года публиковалась в ежегоднике “Памятники культуры. Новые открытия. 1989.” (Москва: “Наука”, 1990 г.) Издательство “Радуга” в 1990 году публикует стихотворные переводы из европейской поэзии Б. Пастернака, которые входят в книгу “Зарубежная поэзия в переводах Б. Л. Пастернака”. Составители этого замечательного сборника — Е. Б. Пастернак и Е. В. Пастернак, комментарии Л. М. Аринштейна, А. А. Гугнина, В. Т. Середы. Переводы из поэзии народов бывшего СССР собраны в книге Не я пишу стихи”1 , составленной Е. С. Левитиным. Печаталось много воспоминаний о Борисе Леонидовиче Пастернаке. В 1989 году были выпущены мемуары литературоведа и переводчика Н. Н. Вильмонта “О Борисе Пастернаке: Воспоминания и мысли”. (Москва: “Советский писатель”, 1989 г.), а также отдельным изданием вышли дневники 3. А. Масленниковой “Портрет Бориса Пастернака” (Москва: “Советская Россия”, 1990г.) К столетию автора появляется очень много журнальных публикаций.


Шедевры любовной лирики: Зарубежная поэзия Мировая классика Фолио,АСТ
149 руб
Якорь: Антология русской зарубежной поэзии (сост. Адамович Г.В., Кантор М.Л.; под ред. Коростелева О., Магаротто Л., Устинова А.) Русское зарубежье ISBN 5-89329-775-X Русское зарубежье Алетейя. Историческая книга,Алетейя
298 руб
И год как день: Поэзия и проза - 576 с. ISBN 5-04-005375-4 5-699-05062-0 ~90.08.27 038 М:Эксмо Филатов Л.А.
141 руб
Агнес: Роман (пер. с нем. Ромашко С.) - 141 с. {Текст: Современная зарубежная проза} ISBN 5-7516-0465-2 ~54.00.00 28384 М:Текст Штамм П.
74 руб
Мир велик, и спасение поджидает за каждым углом: Роман (пер. с нем. Фридлянд С.) - 366 с. {Текст: Современная зарубежная проза} ISBN 5-7516-0327-3 ~92.08.15 068 М:Текст Троянов И.
67 руб
Ночь чудес: Роман (пер. с нем. Снежинской Г.) - 301 с. {Текст: Современная зарубежная проза} ISBN 5-7516-0459-8 ~54.00.00 28383 М:Текст Тимм У.
96 руб
Тени в раю (пер. с нем. Черной Л.Б., Котелкина В.П.) - 384 с. {Зарубежная проза XX века} ISBN 5-17-004032-6 ~91.06.04 674 М:АСТ Ремарк Э.М.
Невротичная красавица манекенщица и циничный, крепко пьющий писатель.
138 руб
Триумфальная арка; Жизнь взаймы (пер. с нем. Кремнева Б., Шрайбера И., Черной Л.; вступ.ст. Татаринова В.) - 672 с. {Зарубежная классика} ISBN 5-04-002919-5 5-699-05633-5 ~90.09.15 019 М:Эксмо-Пресс Ремарк Э.М.
166 руб
Граф Монте-Кристо: Роман: Т. 2 (пер. с фр.) - 640 с. {Зарубежная классика} ISBN 5-04-010189-9 5-699-11449-1 ~92.05.15 052 М:Эксмо Дюма А.
Подлинная жизнь сапожника Франсуа Пико, ставшего прототипом Эдмона Дантеса, под пером настоящего художника превратилась в захватывающую книгу о мученике замка Иф и о парижском ангеле мщения.
134 руб
Избранные сочинения: В 4 тт: Т. 1: Шауны: Роман; Дом кошки, играющей в мяч; Вендетта: Повести (пер. с фр. Немчиновой Н., Локс К., Гнединой Н.; вступ.ст. Брахман С.; комм. Лесюка Я.) - 448 с. {Золотая серия: Зарубежная литература} ISBN 5-8405-0460-2 5-8405-0459-9 ~54.00.00 39684 М:Литература/МирКниги Бальзак О., де
Оноре де Бальзак (1799-1850) - выдающийся французский писатель.
259 руб
Клиентка: Роман (пер. с фр. Паниной Н.) - 219 с. {Текст: Современная зарубежная проза} ISBN 5-7516-0258-7 ~91.09.17 023 М:Текст Ассулин П.
67 руб
По направлению к Свану: Роман (пер. с фр. Любимова Н.) - 512 с. {Зарубежная классика} ISBN 5-699-09495-4 ~54.00.00 67210 М:Эксмо Пруст М.
В основу этого воздушного храма красоты и переменчивой гармонии лег роман По направлению к Свану - первый шаг в мир, где прошлое и настоящее образуют сложный узор, следы которого с тех пор можно отыскать у самых разных архитекторов мировой литературы.
105 руб
Собрание сочинений. В 3-х томах. Том 1. Проза. Поэзия. Сценарии (с рисунками автора) Аграф Кокто Ж.
И три киноромана, переведенные на русский впервые.
458 руб
Собрание сочинений: В 7 тт: Т. 7: Королева Марго: Роман (пер. с фр. Михайлова А.; комм. Валова С.) - 496 с. {Золотая серия: Зарубежная литература} ISBN 5-8405-0290-1 5-8405-0283-9 ~54.00.00 39710 М:Литература/МирКниги Дюма А.
199 руб
А Кинг; Луна и грош; Дождь; Театр; Рождественские каникулы (пер. с англ. Куняевой Н., Ман Н., Гуровой И. и др.) - 605 с. {XX век: Зарубежная классика} ISBN 5-94850-341-0 ~94.02.12 152 М:Олма-ПрессЗвездныймир Моэм С.
Многообразие характеров, сюжетов, сочетание обыденности и экзотики превращают его литературное наследие в человеческую трагикомедию, созданную на богатом материале.
285 руб
Двойной язык (пер. с англ. Гуровой И.Г.) Зарубежная проза XX в. ISBN 5-17-004906-4 Зарубежная проза XX в. АСТ Голдинг У.
Двойной язык - последнее произведение Уильяма Голдинга.
84 руб
Маг; Рождественские каникулы: Романы; Круг: Пьеса; Рассказы (вступ.ст. Михальской Н.; пер. с англ. Бернштейн И., Кролик Н., Облонской Р. и др.) - 640 с. {Зарубежная классика} ISBN 5-699-03784-5 ~93.08.29 042 М:Эксмо Моэм С.
125 руб
Роман, повести, пьесы, сказки, афоризмы (пер. с англ. Чухно В. , Благовещенской М. ) Зарубежная классика Портрет Дориана Грея: Зарубежная классика Эксмо,Эксмо-Пресс Уайльд О.
198 руб
Театр; Острие бритвы: Романы; Рассказы (пер. с англ. Островской Г.А., Лорие М.) - 640 с. {Зарубежная классика} ISBN 5-04-002368-5 ~99.03.04 121 М:Эксмо-Пресс Моэм С.
144 руб
Франкенштейн, или Современный Прометей: Роман (пер. с англ. Александровой З. ; предисл. Елистратовой А. ) Замок Отранто: Повесть (пер. с фр. Сигала Н. ; предисл. Жирмунского В. , Сигала Н. ) и др. - 608 с. {Зарубежная классика} Повесть (пер. с англ. Шора В. ; предисл. Жирмунского В. , Сигала Н. ) Влюбленный дьявол: М:Эксмо Шелли М./ Уолпол Г./ Казот Ж. и др.
Роман английской писательницы Мэри Шелли, написанный в 1818 году, вошел в золотой фонд мировой литературы и не утратил своей актуальности и сегодня, в эпоху клонирования.
119 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг