(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Словари

скачать тексты
Словари
Наименование:

Большой французско-русский словарь ABBYY Lingvo. 86609 слов и 132124 значений

Формат:      Страниц 930
     твердый переплет
Издательство:
ABBYY Press (АБИ Пресс)    
Год:2010
Цена:
1027 руб
нет в наличии
найти еще ...
Полную электронную версию словаря можно скачать на сайте www. abbyypress. ru по лицензионному номеру, указанному на форзаце. Словарь, составленный на основе наиболее авторитетных лексикографических источников, содержит 86609 словарных статей и 132124 лексических значения. Издание предназначено для широкого круга читателей: переводчиков, филологов, лингвистов, преподавателей французского языка, студентов и школьников, а также для всех, кто интересуется французским языком или использует его в профессиональной деятельности. Впервые для словаря подобного объема каждое заглавное слово словарной статьи снабжено фонетической транскрипцией. Широко представлены сочетаемость, фразеологические обороты и терминология, а также разнообразные стилистические пласты лексики современного французского языка. Большой французско-русский словарь ABBYY Lingvo является на сегодняшний день самым полным из существующих французско-русских словарей в мире.
Подарочный набор для хранения кофе, чая и сахара, на бамбуковой подставке.
Набор из 3 предметов из фарфора на бамбуковой подставке. Натуральные экологически чистые материалы. Удобная классическая форма,
2234 руб
Раздел: Наборы
Набор "Геометрические тела", тип 1 (7 штук).
Все детали выполнены из натуральной древесины, имеют гипоаллергенное лаковое покрытие. С помощью этого пособия ребенок на уроках логики,
471 руб
Раздел: Прочее
Портфолио школьника, А4, 8 листов, синий.
Материал папки: ламинированный картон. Формат: А4. Количество листов: 8. Ширина корешка: 25 мм Вмещает до 100 листов. Цвет: синий.
396 руб
Раздел: Портфолио

Лингвистические лакуны
Часто случается, что за определенный исторический период лакуны заполняются, что обычно происходит в результате процесса заимствования либо образования новых слов собственными средствами языка. Судя по французско- русскому словарю XVIII века, в русском языке в то время существовало довольно много абсолютных лакун сравнительно с французским. Это выражалось в том, что многие французские слова переводились перифразами: «escrimeur»- боец шпажной, «comи e»- звезда с хвостом и.т.д. В дальнейшем на месте этих лакун появились заимствования и национальные образования: (фехтовальщик и комета). Историческая лексикология русского и французского языков изобилует примерами взаимного влияния двух языков, многие русские фразеологизмы скалькированы с французских выражений: «лед сломан»- «la glace es rompue», «убить время»- « uer le emps», «на войне как на войне»- «а la guerre comme а la guerre». ЧАСТЬ 2: Этнографические лакуны:Все вышеприведенные виды лакун можно назвать лингвистическими потому что их наличие не зависит от внеязыковой действительности, которая предполагалась тождественной, но от того факта, что один язык выделяет и лингвистически оформляет одни стороны и определенный объем этой действительности, в то время как другой язык выделяет другие стороны и другой объем этой же реальности.


Большой англо-русский словарь ABBYY Lingvo (количество томов: 2) Русский язык Медиа
Значительное место в Словаре занимает новая лексика, появившаяся на рубеже XX—XXI вв. в связи с бурным развитием информационных технологий.
1562 руб
Французско-русский, русско-французский словарь ABBYY Lingvo Student+. + электронная версия + грамматика. 41620 слов и словосочетаний ABBYY Press (АБИ Пресс) Раевская О.В.
В Издании представлена современная общеупотребительная лексика и распространенная терминология, отражены новые слова и значения, появившиеся во французском и русском языках за последнее десятилетие.
403 руб
Новый большой французско-русский фразеологический словарь: более 50 000 выражений Русский язык Медиа Гак В.Г.
2537 руб
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 450000 слов и словосочетаний Дом славянской книги Григорян И.Р.
Данное издание содержит около 450000 слов, словосочетаний и выражений, широко охватывающих лексику современных французского и русского языков.
951 руб
Немецко-русский / русско-немецкий словарь ABBYY Lingvo Pocket+ и загружаемой электронной версией. 47849 слов и выражений ABBYY Press (АБИ Пресс)
Словарь содержит 47849 заглавных слов и словосочетаний современной общеупотребительной лексики.
209 руб
Большой англо-русский словарь. В новой редакции Цитадель-трейд Мюллер В.К.
Краткий список географических названий и список наиболее употребительных сокращений даны в конце словаря.
349 руб
Большой немецко-русский словарь Русский язык Медиа Лейн К.
1208 руб
Современный французско-русский словарь Вече Друзина Н.В.
Словарь предназначен для учащихся школ, студентов высших и средних учебных заведений, а также франкоязычных иностранцев, изучающих русский язык.
93 руб
Французско-русский словарь АСТ Лысенкова Ю.А.
Словарь содержит около 5 000 наиболее употребительных слов французского языка, полезных для чтения и устного общения.
98 руб
Большой датско-русский словарь с транскрипцией Живой язык Крымова Н.И.,Новакович А.С.,Эмзина А.Я.
В словаре отражена лексика современного датского литературного языка.
1790 руб
Новый большой итальянско-русский словарь - Русский язык Медиа Зорько Г.Ф.
Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология.
1190 руб
Говорим по-французски. Французско-русский словарь АСТ Липпи С.
Эти примеры-предложения способствуют активному усвоению французского языка.
127 руб
Новый французско-русский словарь. 50 000 слов и словосочетаний Словари и пособия для школьников Дом славянской книги
Словарь будет незаменимым помощником школьникам, студентам, преподавателям, а также всем, кто углубленно изучает французский язык. Составитель: Г. Н. Мошенская. Предназначен для лиц, углубленно изучающих французский язык.
145 руб
Большой арабско-русский словарь: Около 100 тыс. слов и словосочетаний: В 2 тт Изд. 9-е 10-е 11-е, стереотип. ISBN 5-200-02822-1 5-200-02823-X 5-200-02824-8 5-200-03011-0 5-200-03012-9 5-200-03013-7 5-8033-0371-2 5-8033-0377-1 5-8033-0378-X Русский язык,Живой язык Баранов Х.К.
Предназначается для переводчиков, преподавателей и студентов востоковедных вузов, специалистов по странам Арабского Востока, а также для арабов, изучающих русский язык.
1520 руб
Большой нидерландско-русский словарь: около 180 000 слов и словосочетаний Живой язык Белоусов В.О.
1826 руб
Большой англо-русский словарь: В новой редакции: 180 000 слов, словосочетаний, пословиц и поговорок Цитадель-трейд Мюллер В.
Краткий список географических названий и список наиболее употребительных сокращений даны в конце словаря.
417 руб
Новый большой шведско-русский словарь: около 175 000 словарных статей, словосочетаний и значений слов Живой язык Биргегорд У.
В словаре представлен современный шведский язык.
1934 руб
Большой турецко-русский словарь 250000 слов и словосочетаний Словари и пособия для школьников Дом славянской книги Богочанская Н.
Кроме того, в словаре представлены устойчивые обороты речи, множество пословиц и поговорок.
602 руб
Большой немецко-русский словарь. 230 000 слов и словосочетаний Словари и пособия для школьников Дом славянской книги Васильев О.П.
Кроме того, широко представлены устойчивые обороты речи, пословицы и поговорки.
366 руб
Большой китайско-русский словарь: 250 тысяч слов и словосочетаний Дом славянской книги Левина
Предлагаемое издание предназначено широкому кругу читателей: от начального до среднего уровня знаний.
652 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг