(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Зарубежный детектив. Книга на все времена (переплет)

скачать тексты
Зарубежный детектив А-Я (переплет)
Наименование:

The Looking Glass War

Формат:
     мягкая обложка
Автор:
John L. E.    
Издательство:
Hodder & Stoughton    
Цена:
328 руб
нет в наличии
найти еще ...
В книгах мы жадно читаем о том, на что не обращаем внимания в жизни.
Набор ручек капиллярных STABILO point 88, 6 ручек.
В наборе 6 ручек, цвет: голубой, красный, синий, черный, фиолетовый, сиреневый. Великолепное качество и функциональность капиллярных ручек
395 руб
Раздел: Капиллярные
Корзина мягкая, 27 л.
Корзина мягкая с ручками. Материал: полиэтилен. Объём: 27 литров. Размер: 375x300x375 мм. В ассортименте без возможности выбора.
466 руб
Раздел: Корзины для бумаг, мусора
Подгузники-трусики "Pampers Pants Junior" (48 штук, джамбо упаковка), 12-18 кг.
Универсальные подгузники-трусики "Pampers Pants" разработаны с учетом анатомических особенностей малышей обоих полов. Усиленный
1353 руб
Раздел: Обычные

Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара...
Переводчица осознанно использует это слово для негативного значения. А также в примере используется трансформация – антонимический перевод: отрицательная конструкция в английском предложении “he was o ” заменена утвердительной конструкцией в русском предложении « были иного мнения» И последнее, в этом примере имеет место и грамматическая трансформация : два английских предложения объединены в одно русское сложное предложение. В результате исследования данного примера необходимо ещё раз подчеркнуть, что переводческие трансформации имеют сложный, комплексный характер.Рассмотрим пример №38. Автор описывает замок, в котором укрылся принц от страшной болезни – чумы. Переводчик особо выделяет такие слова , как « готический стиль, зигзаг анфилады, убранство, узкие окна» --- все эти слова характерны для средневековой западноевропейской архитектуры. o he righ a d lef , he В каждой комнате middle of each wall, a all справа и слева, посреди a d arrow Go hic wi dow стены находилось высо- looked ou upo a closed кое узкое окно вcorridor which pursued готическом стиле, вы- he wi di gs of he ходившее на крытуюsui e. hese wi dows were галерею, которая пов- of s ai ed glass whose торяла зигзаги colour varied i accor- анфилады.


The Looking Glass War Книга по Требованию Frederic P. M.
John le Carre has stated that this novel is his most realistic portrayal of the intelligence world as he knew it and that may have been one reason for its relative lack of success. Le Carre' s most famous character, George Smiley, appears in the book, but only in a supporting role. An undefined Intelligence organisation, based in Blackfriars Road, London and named throughout the book as "The Department" had much success running agents against the Nazis during the Second World War but has been resting on its laurels since, with such tasks being taken on by the more favoured and experienced Circus, led by "Control" and his right hand man George Smiley. The Department expends most of its energies on administrative tasks and on a bureaucratic turf war with the more professional Circus. The Looking Glass War (1965), by John le Carre is a spy novel about a British Intelligence agency, known as '
1740 руб
Through the Looking Glass (Алиса в Зазеркалье) (на англ.яз.) - 160 с. ISBN 5-87457-163-9 5-8346-0084-0 ~99.03.16 019 М: Менеджер Carroll L. (Кэрролл Л.)
84 руб
Through the Looking-Glass and What Alice Found There Alice in Wonderland. English Fiction Collection СУИ Кэрролл Л.
Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия E\ nglish Fictio\ n Collectio\ n состоит из лучших произведений английских и американских авторов.
96 руб
Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass Oxford World's Classics Oxford University Press Lewis C.
207 руб
Alice's Adventures in Wonderland: AND Through the Looking Glass Random House, Inc. Lewis C.
The film features Johnny Depp, Helena Bonham Carter and Anne Hathaway among a cast of British stars.
274 руб
White Queen (Through the Looking-Glass) Книга по Требованию Frederic P. M.
She offers Alice ' jam to-morrow and jam yesterday - but never jam to-day. ' High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The White Queen (a. k. a. the Queen of Chess) is a fictional character who appears in Lewis Carroll' s fantasy novella Through the Looking-Glass. Along with her husband the White King, she is one of the first characters to be seen in the story. The White Queen lives backwards in time, due to the fact that she lives through the eponymous looking glass. When Alice meets the Red Queen and joins the Chess game, she takes the place of a white pawn, Lily being too young to play. Her behaviour is odd to Alice. She does not meet the White Queen as a human-sized character until the Fifth Square. The Queen is looking for her daughter Lily; Alice helps her by lifting the White Queen and King onto the table, leading them to believe they were thrown up by an invisible volcano. She first appears in the drawing room just beyond the titular looking-glass as an animate chesspiece unable to see or hear Alice, the main character.
1923 руб
Alice in Wonderland and Through the Looking Glass Wordsworth Classics Wordsworth Carroll L.
Tweedledum and Tweedledee, the Mad Hatter, the Cheshire Cat, the Red Queen and the White Rabbit all make their appearances, and are now familiar figures in writing, conversation and idiom.
185 руб
Alice`s Adventures in Wond &Looking Glass Random House, Inc. Carroll L.
Countless scholars have tried to define the charm of the Alice books-with those wonderfully eccentric characters the Queen of Hearts, Tweedledum, and Tweedledee, the Cheshire Cat, Mock Turtle, the Mad Hatter et al. - by proclaiming that they really comprise a satire on language, a political allegory, a parody of Victorian children' s literature, even a reflection of contemporary ecclesiastical history. Perhaps, as Dodgson might have said, Alice is no more than a dream, a fairy tale about the trials and tribulations of growing up-or down, or all turned round-as seen through the expert eyes of a child. In 1862 Charles Lutwidge Dodgson, a shy Oxford mathematician with a stammer, created a story about a little girl tumbling down a rabbit hole. Thus began the immortal adventures of Alice, perhaps the most popular heroine in English literature.
173 руб
Alice's Adventures in Wonderland And Through the Looking Glass Clothbound Classics Penguin Group Carroll L.
1305 руб
Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass Penguin Group Carroll L.
And so she tumbles into Wonderland: where animals answer back, a baby turns into a pig, time stands still at a disorderly tea party, croquet is played with hedgehogs and flamingos, and the Mock Turtle and Gryphon dance the Lobster Quadrille.
318 руб
Алиса в зазеркалье / Through the Looking-Glass, and What Alice Found There Легко читаем по-английски АСТ Кэрролл Л.
В книгу вошел сокращенный и упрощенный текст сказки Л. Кэрролла о девочке Алисе, чудесным образом оказавшейся в удивительном мире Зазеркалья.
112 руб
Through the Looking Glass Oxford Progressive English Readers Oxford University Press Carroll L.
Readability has been ensured by means of specially designed computer software.
315 руб
Classic Starts: Alice in Wonderland & Through the Looking-Glass Classic StartsTM Series Sterling Publishing Carroll L.
Children will love reading Carroll’s many humorous nonsense verses and meeting such unforgettable characters as the Mad Hatter, the Knave of Hearts who steals some tarts, and the grinning Cheshire Cat (in Alice in Wonderland) and Tweedledee, Tweedledum, Humpty Dumpty, and the Jabberwock (in Through the Looking Glass).
406 руб
Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass Macmillan collector's library Macmillan Publishers Carroll L.
And here begin the adventures that have made Alice the stuff of legend and ensured that Lewis Carroll' s book is the best loved and most widely read in children' s literature. Illustrated in black and white by Sir John Tenniel, with an Afterword by Anna South.
759 руб
The Magic Looking Glass Little Legends Macmillan Publishers
Can Wolfie and the twins find the Story Tree cutting and save the day, or will the Magic Looking Glass have the last laugh? There' s been a robbery in Tale Town! Someone has stolen a cutting from the magical Story Tree, and it' s up to twins Hansel and Gretel to get it back.
574 руб
Glass/Ceramic Interfaces Corrosion Induced by Frit Melts in Alumina A Closer Look: Microstructural Analysis of the Ceramic Corrosion in Frit Melts. Книга по Требованию Ceylan S.
Dense alumina and zirconia crucibles are manufactured in the laboratory by slip casting and tested for their resistance to corrosive attack by opaque and transparent frits.
2008 руб
Portrait of a Girl in Glass (Стеклянный зверинец): Сборник рассказов (адапт. Опаленко М.) - 158 с. {Home reading} ISBN 5-89815-053-6 ~91.01.15 015 СПб:Каро
59 руб
Black Sabbath 'Live Evil+bonus&War Paigs' [CD] { } ~54.00.00 50108 X
109 руб
Impaled Nazarene 'Absence Of War Does Not Mean Peace' [CD] { } ~54.00.00 56403 Фоно
129 руб
Warhammer 40000: Dawn of War Русская версия Dbox [3 CDR] { } ~25.00.00 00301 Руссобит
319 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг