|
|
| | |  | | Наименование: | Тысяча глаз у ума... (избранные переводы зарубежной поэзии) | | Формат: | Страниц 93
мягкая обложка | | Автор: | Туссейн А.  | | Издательство: | У Никитских ворот | | Год: | 2010 | | Цена: | | | |
|
Альберт Иоганович Туссейн - музицирующий лингвист, переводчик-международник, автор более двух десятков книг стихов, прозы и переводов, лауреат конкурса «Всенародная поэзия России» и литературной премии имени А.С. Грибоедова, член Союза писателей России. Предлагаются избранные переводы зарубежной поэзии разных лет и направлений (около 40 авторов) с 10 языков (в основном с английского) без какой-либо специальной хронологической или тематической систематизации, просто определенным образом привлекшие внимание и вызвавшие интерес переводчика
Бальмонт К.Д.
В 1891-92 основное внимание уделяет переводам зарубежной поэзии. Однако поэтические сборники "Под северным небом" (1894) и "В безбрежности" (1895) заставляют признать их автора одним из самых ярких и оригинальных представителей символизма в русской поэзии. В 1896-97 Бальмонт совершает путешествие по странам Западной Европы (Франция, Испания, Голландия, Англия, Италия). Особое значение для его творчества имело знакомство с Испанией. Последние два года XIX века Бальмонт подолгу живет в Петербурге, общаясь со столичными поэтами-символистами: Мережковским, Сологубом и др. К 1900 он становится одним из признанных мэтров русского символизма, открывшего новые поэтические возможности, обогатившего поэзию в лексическом, интонационном и музыкальном отношениях. В мае 1901 Бальмонта лишают права проживания в столичных и университетских городах сроком на два года за публикацию стихотворения "Маленький султан", поводом к написанию которого стал разгон cтуденческой демонстрации в Петербурге Бальмонт уезжает в усадьбу Сабынино Курской губернии и целый год работает над новым сборником стихов.  | У ночи тысяча глаз Панорама романов о любви Панорама Рид Дж.
Муж, Артур Макартур, известный музыкант, все время проводил на гастролях, а дома был редким гостем.
44 руб |  | Три ума - палата - 320 с. {Тайный дневник} ISBN 5-222-01287-5 ~90.12.06 076 Ростов:Феникс Сумбатов В., Рас А., Замятин Б.
72 руб |  | Бригадир; Недоросль/ Горе от ума/ Маскарад/ Ревизор; Женитьба Русская классика Эксмо-Пресс Фонвизин Д.И.,Лермонтов М.Ю.,Грибоедов А.С.
129 руб |  | 1 000 000 евро, или Тысяча вторая ночь 2003 года Домино,Эксмо Стогоff И.
179 руб | | Романы (пер. с англ. Мотылевой Л. , Мотылева Л. , Трауберг Н. и др. ) - 512 с. {Зарубежная классика: XX век} Перелетные свиньи; Дева в беде: Тысяча благодарностей, Дживс; М:Эксмо-Пресс Вудхауз П.Г.
126 руб |  | Тысяча и два поцелуя Сквозь призму времени Радуга Безелянский
В том смысле, что, автор, уподобясь Шахерезаде, ведет рассказ об истории поцелуев и о том, как поцелуй отражен в мировой и русской литературе, в поэзии, в романсах, частушках и анекдотах.
52 руб |  | Бездна голодных глаз: Фантастические произведения - 1024 с. {Шедевры отечественной фантастики} ISBN 5-699-05960-1 (в супер.) ~54.00.00 16067 М:Эксмо Олди Г.Л.
Молчат, затаив дыхание, трибуны.
198 руб |  | Тысяча имен для странника: Фантастический роман (пер. с англ. Тетериной И.) Зарубежная фантастика Домино,Эксмо Чернеда Дж.
И какова будет цена этой свободы?
129 руб | | Смерть взаймы; Тысяча ударов меча - 688 с. {Звездный лабиринт: Коллекция} ISBN 5-17-006704-6 ~91.12.11 658 М:АСТ Вартанов С.С.
Становится настоящим и реальным. унося с собой в компьютерное Зазеркалье несколько тысяч туристов.
229 руб |  | Без ума от тебя City Style АСТ Дженсен Т.
Мужчина убежден, что нет в жизни ничего более абсурдного, чем женщина-адвокат.
44 руб |  | Для детей 2-3 лет Задачки для ума. Развиваем мышление. Умные книжки 2-3 года (зеленые) Махаон Земцова О.
Объясните малышу, как нужно выполнять каждое задание, при необходимости помогите ему в этом.
48 руб |  | Горе от ума Хрестоматия школьника АСТ Грибоедов А.С.
98 руб | | Моя семья сводит меня с ума!: Как выжить подростку в этом жестоком мире (пер. с англ. Цябук О.) - 192 с. ISBN 5-17-003859-3 5-8195-0255-8 5-271-01152-6 ~90.12.25 102 М:АСТ/Олимп/Астрель Лэмб К.
41 руб |  | Когда ваш ребенок сводит вас с ума Папочки и деточки ISBN 5-93878-166-3 Папочки и деточки Олма-Пресс,прайм-Еврознак Ле Шан Э.
Выдающийся американский педагог, психологический доктор Спок, мудрый и чуткий специалист - Эда Ле Шан анализирует типичные конфликтные ситуации, возникающие практически в каждой семье, помогает родителям точно и быстро установить причины негативного поведения ребенка, понять детей и усвоить психологические рекомендации по их воспитанию.
205 руб |  | Для сердца и ума. Прописи к учебнику "Азбука". 1 класс. В 4-х тетрадях. Тетрадь №2 Начальная школа. Литературное чтение Дрофа Кубасова О.В.
Прописи к учебнику "Азбука" (автор О. В. Кубасова) входят в учебно-методический комплект по обучению грамоте.
58 руб |  | Для сердца и ума. Книжечка. 1 класс. Учебник по чтению в букварный период Начальная школа. Литературное чтение Дрофа Кубасова О.В.
Материалы "Книжечки" могут использоваться как автономно, так и в совокупности с изучаемыми темами "Азбуки" и прописей.
109 руб |  | Качества ума: Рабочая тетрадь для 5 класса - 144 с. {Психология для школьников} ISBN 5-89815-161-3 ~92.08.15 013 СПб:Каро Федоренко Л.Г.
105 руб |  | Горе от ума. Недоросль Школьная библиотека АСТ Грибоедов А.С.
103 руб |  | Золотая книга домашнего мастера: Тысяча советов для умелых рук - 592 с. ISBN 5-7838-0916-0 5-9533-0561-3 ~91.11.26 057 М: Вече Васнецова Н.Ю.
267 руб |  | Бисквиты, рулеты, кексы - 32 с. {Тысяча и один рецепт} ISBN 5-7905-0049-8 5-7905-0626-7 ~99.04.16 116 М: Рипол Классик
13 руб |
|
скачать тексты
В море книг
Дождевик Bambola для колясок, универсальный. 
Фоторамка на 11 фотографий С31-021 Alparaisa "Family", коричневый, 47x53,5 см. 
Переносная люлька-кокон "Кошки на белом". 
Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма