(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Зарубежные стихи

скачать тексты
Зарубежная поэзия
Наименование:

Французская поэзия

Формат:
     твердый переплет
Автор:
Жуковский В.А.    
Издательство:
Радуга    
Год:2010
Цена:
5 руб
нет в наличии
найти еще ...
В настоящий сборник вошли переводы В.А. Жуковского из французской поэзии как хорошо известных авторов (Ж. де Лафонтен, Э. Парни, Ф.-Р. де Шатобриан), так и тех, чьи имена мало что говорят большинству современ­ных российских читателей (С. Коттен, Ф.-Б. Оффман, Л. де Фонтан...). Помещенные в книге оригиналы стихотворений позволяют в полной ме­ре оценить мастерство Жуковского-переводчика. Издание сопровождается вступительной статьей и расширенными фило­логическими комментариями.
Коллаж-ключница с часами, 29x13x5 см, арт. 86201.
Регулярно удалять пыль сухой, мягкой тканью. Размер: 29x13x5 см. Материал: металл, МДФ.
397 руб
Раздел: Часы настенные
Диспенсер упаковочный для скотча.
Диспенсер упаковочный для скотча.
469 руб
Раздел: Скотч
Ящик с крышкой Darel Box, 41x30x21 см.
Универсальные и герметичные боксы идеально подходят для хранения меха, одежды и домашнего текстиля. Герметичность конструкции обеспечивает
319 руб
Раздел: Более 10 литров

Культура и религия
А сколько их на некоторых гениальных страницах прозы Распутина и Белова. Даже рангом пониже их А.Проханов, ибо способен писать пошлость вроде: "Шел на Грозный бомбовоз, впереди - Исус Христос" (вот такая, прости Господи, "интертекстуальность") - в своем кабульском "Дереве" и в "Чеченском блюзе", отравленными "мелочами" вроде "перекройки мира", дал сильные страницы о названных "тайнах" и явился писателем. Почему бы не подумать об объединении писателей на этой, собственно художественной, основе, принадлежащей ярким индивидуальностям, а не партийным группировочкам и толпам? Почему бы не воспользоваться определением Канта "божеского" и "житейского" начал в творческой личности, введенным сравнительно недавно в наш научный обиход писателем и ученым В.Гусевым. Есть опыт такого объединения, замечательно осуществляемый писателями и учеными в рамках педагогической деятельности в учреждении с интригующим названием "Литературный институт". Там не поощряют студентов к идеологическим конфликтам, а учат распознавать величие человеческого бытия - это в равной степени относится и к выдающемуся поэту А.Ревичу, знающему французскую поэзию не хуже парижан, и к М.Лобанову, следящему за тем, как слышится русская деревенская боль в нашей словесности (мне, не раз бывавшему в Париже, и сыну крестьянина-пастуха, долгие годы проведшему в русской деревне, все это очень близко).


Французская поэзия в переводах русских поэтов 10-70-х гг. XX в.: Сборник (сост., предисл. Эткинд Е.Г.) (с параллельным текстом на франц. и русс.яз.) - 752 с. ISBN 5-05-005906-2 (в супер.) ~50.00.00 10269 М:Радуга
315 руб
Антология (пер. с фр. , сост. , предисл. , комм. Яснова М. Д. ) - 502 с. Поэзия французского сюрреализма: СПб:Амфора Бретон А./ Элюар П./ Тцара Т. и др.
199 руб
Семинарий по французской стилистике. Поэзия. Том 2 Либроком Эткинд Е.Г.
В Приложении ко второму тому читателям предлагаются для самостоятельного анализа прозаические и поэтические тексты всех авторов, которые фигурируют в обоих томах.
256 руб
Из французской поэзии XVI-XIX веков Анима Попова Т.А.
Во вторую часть вошли избранные любовные элегии Андре Шенье.
296 руб
Люксембургский сад: из французской поэзии ХIХ-ХХ вв. Алетейя
В то же время потребность в появлении новых поэтических интерпретаций, как и расширение спектра имен и произведений, входящих в читательских обиход, сохраняется по сей день.
649 руб
Поэзия. Проза. Поэмы. Сказки Мировая классика АСТ Пушкин А.С.
127 руб
Все заняты: Роман (пер. с фр. Казачкова Ю.) - 128 с. {Новая проза: Французская серия} ISBN 5-901570-01-4 2-7152-2173-8 ~91.05.21 008 М:Монпресс Бобен К.
57 руб
Цветы зла: Стихотворения Классическая и современная поэзия ISBN 5-17-018235-X 966-03-1718-2 Классическая и современная поэзия Фолио,АСТ Бодлер Ш.
Этот мир покрыт столь толстым слоем пошлости, что презрение к нему со стороны каждого умного человека неизбежно принимает силу страсти. . . Однако никому из них не удалось объяснить концепцию Цветов зла лучше, чем сделал что сам Бодлер: Цветы зла. Самый скандальный и самый прославленный из сборников стихов Шарля Бодлера.
54 руб
Восточнопрусская девчонка (сост., пер. с нем. Симкина С.Х.) (на русс., нем.яз.) Поэзия Восточной Пруссии ISBN 5-7406-0762-0 Поэзия Восточной Пруссии Янтарный Сказ Раушенбах Х.
180 руб
От царскосельских лип: Поэзия и проза - 656 с. ISBN 5-04-005653-2 ~90.10.16 153 М:Эксмо-Пресс Ахматова А.А.
143 руб
Стихотворения и поэмы (сост., вступ.ст., комм. Панкеева И.А.) - 336 с. {Поэзия XX века} ISBN 5-255-00499-5 ~91.10.08 027 М:Профиздат Гумилев Н.С.
95 руб
Влюбленный путник: Западная поэзия в переводах Парина А.: Сборник поэтических переводов - 512 с. ISBN 5-7784-0274-0 ~54.00.00 17936 М:Аграф
323 руб
Когда разгуляется: Стихотворения - 160 с. {Классическая и современная поэзия} ISBN 5-17-008124-3 ~92.07.11 670 М:АСТ Пастернак Б.Л.
Это - пушкински ясные и при этом почти призрачные в своей сумеречности произведения сборника На ранних поездах.
63 руб
Не проходите мимо любви: Поэзия и проза - 624 с. ISBN 5-04-005004-6 5-699-04655-0 5-699-11147-6 5-699111 ~90.06.25 014 М:Эксмо Асадов Э.А.
Каждая строчка в них проникнута характерным для Э. Асадова светлым, жизнеутверждающим мироощущением.
170 руб
Прощальный костер Народная поэзия ISBN 5-699-07107-5 Народная поэзия Эксмо Рубцов Н.М.
Совершенная и простая форма его стихов созвучна русской душе, ее животворное начало стало классикой нашего времени.
149 руб
Стихотворения; Поэмы; Проза (сост. Федякин С.Р.) - 688 с. {Отечественная поэзия} ISBN 5-8195-0395-3 5-17-003887-9 ~91.01.07 027 М:АСТ/Олимп Маяковский В.В.
117 руб
Басни (пер. с фр.) - 309 с. {Классическая и современная поэзия} ISBN 5-17-017900-6 966-03-1897-9 ~93.04.03 088 М:АСТ/Харьков:Фолио Лафонтен Ж.
46 руб
Китайская классическая поэзия Золотая серия поэзии Эксмо
Лотос и пион, дикий гусь и утка с селезнем - все это поэтические образы, связывающие воедино природу и человека.
98 руб
Манъесю: Японская поэзия: В 3 тт: Т. 2 (пер. с яп., комм. Глускиной А.Е.) - 720 с. {Классическая поэзия} ISBN 5-17-006434-9 ~91.12.17 717 М:АСТ
Здесь впервые собраны воедино не только произведения почти пятисот авторов, но и старинные - даже по т Антология, уникальная прежде всего потому, что являет собой ПЕРВЫЙ письменный памятник японской поэзии.
154 руб
Японская классическая поэзия (пер. со старояпон. Марковой В.) Библиотека поэзии Русич
198 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг