(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Зарубежная проза А-Я

скачать тексты
Зарубежная проза А-Я
Наименование:

Progress Of Science In The Century

Формат:      Страниц 544
     мягкая обложка
Автор:
Arthur T.    
Издательство:
Книга по Требованию    
Год:1908
Цена:
5 руб
нет в наличии
найти еще ...
.
Средство моющее для стирки белья биоразлагаемое "Synergetic", 1 литр.
Высококонцентрированное профессиональное средство для стирки любых видов тканей. 100% смываемость, не остается на одежде. Эффективно для
375 руб
Раздел: Гели, концентраты
Подушка "Comfort Line. Меринос", 50х70 см.
Подушки и одеяла с наполнителем из шерсти мериноса — источник здоровья, тепла и уюта. Уникальные свойства мериноса находят отражение в
537 руб
Раздел: Размер 50х70 см, 40х60 см
Авто-вентилятор с функцией обогрева.
Каждый автомобилист знает, что нередко погода на улице заставляет нас дискомфортно чувствовать себя и в салоне собственного автомобиля. В
711 руб
Раздел: Автоаксессуары

Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара...
Английское существительное “fellow—me ” заменяется русским существительным «зачумлённый» В последнем предложении переводчица использует такую трансформацию, как генерализация. В английском предложении словосочетание “ seizure, progress a d ermi a io ” заменено русским словосочетанием «от первых её симптомов до последних», имеющим более широкое значение, причём генерализация сопровождается добавлением . Переводчица добавляет слова « меньше чем за», чтобы объяснить читателю скоротечность болезни , а также добавление сопровождается конкретизацией : английский глагол “was” заменяется русским глаголом «протекала», имеющим более узкое значение . В этом примере были использованы такие трансформации, как перестановка членов предложения , антонимический перевод, генерализация, добавление, конкретизация . Эти трансформации использованы в «комплексе». Рассмотрим следующий пример, в котором переводчица использовала приём смыслового развития. Пример № 35 he as es of he duke were Принц отличалсяpeculiar. He had a fi e eye своеобразным вкусом: for colours a d effec s.


The Origin of Laws, Arts, and Sciences, and Their Progress Among the Most Ancient Nations, Volume 3 Книга по Требованию Goguet A.
1148 руб
Commercial Botany Of The Nineteenth Century. A Record Of Progress In The Utilisation Of Vegetable Products In The United Kingdom, And The Introduction ... British Colonies, During The Present Century Книга по Требованию Jackson J.R.
1142 руб
The Revision Guide - Levels 5-7 KS3 Science: Coordination Group Publications Richard P.
331 руб
Exercising Influence, Hoping for Change. Sarah Orne Jewett, Charlotte Perkins Gilman, and Zitkala-Sa Negotiate Feminism at the Turn of the Century Книга по Требованию
By the mid 1800s, American feminism began gaining momentum.
2008 руб
The Mustard Seed in Montana. Father Eli W.J. Lindesmith and The Spirit of Order and Progress in the American West, 1880 to 1891 Книга по Требованию
Father Lindesmith was literally a voice crying in the wilderness, foretelling the coming of Catholic Americanizers who would attempt to reform the Church to meet the exigencies of American society as it was changing.
3234 руб
Report on the second year's progress of the survey of the oil lands of Japan Книга по Требованию Chosajo C.
601 руб
History and progress of the county of Marion, West Virginia, from its earliest settlement by the whites, down to the present, together with biographical sketches of its most prominent citizens Книга по Требованию Dunnington G.A.
1147 руб
The battle of the century Книга по Требованию Magan P.T.
601 руб
The Crime of the Century Or, the Assassination of Dr. Patrick Henry Cronin Книга по Требованию HUNT H.M.
1156 руб
The Faith and Progress of the Brahmo Somaj Книга по Требованию Mozoomdar P.C.
1150 руб
The history of masonry, from the building of the House of the Lord, and its progress throughout the civilized world, down to the present time .. Книга по Требованию Mitchell J.W.
1751 руб
Recent Progress in the Study of Variation, Heredity, and Evolution Книга по Требованию Doncaster L.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
1148 руб
A brief narrative of the progress of the gospel among the Indians of New England. 1670 Книга по Требованию Eliot J.
599 руб
The century of Sir Thomas More Книга по Требованию Flower B.O.
1147 руб
First Report of Progress of the Geological and Agricultural Survey of Texas Книга по Требованию Shumard B.F.
1431 руб
Historical sketch of the electric telegraph including its rise and progress in the United States Книга по Требованию Jones A.
1142 руб
War of the Century Книга по Требованию Lambert M. S.
The War of the Century:
1740 руб
Turn-of-the-century Viennese Patterns and Designs Dover Publications Moser K.
1083 руб
Грампластинка. Supertramp - Crime of the Century
Образована Риком Дэвисом и Роджером Ходжсоном в 1969 году.
1576 руб
59 Authentic Turn-the-Century Fashion Patterns Dover Publications Harris
914 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг