(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Клавишные инструменты

скачать тексты
Клавишные инструменты
Наименование:

100 английских пословиц и поговорок для пения и фортепиано

Формат:      Страниц 28
Издательство:
КОМПОЗИТОР    
Год:2007
Цена:
5 руб
нет в наличии
найти еще ...
При этом следует обратить внимание на лиги в мелодиях: они показывают, сколько звуков поется на один слог. Название каждой из них — английская пословица или поговорка; расположены пьесы по алфавиту без учета артиклей. В конце пособия любознательным ученикам дается возможность сравнить одинаковые по смыслу английские и русские пословицы, сгруппированные в специальном словарике. Таким образом юные исполнители учатся правильному распеванию слогов. В него вошли 100 маленьких пьес для пения и фортепиано. Этот сборник адресован детям, которые занимаются музыкой и изучают английский язык. Детям предлагается разучить пьесу, сыграть ее и спеть мелодию со словами пословицы (поговорки).
Мягкий пол универсальный "Животные" (9 деталей).
Универсальность мягкого пола для детских комнат заключается, прежде всего, в неограниченных возможностях его применения. Его можно
796 руб
Раздел: Прочие
Мельница для специй "Alpenkok" AK-7028.
Размер: 5х15,5 см. Объем: 50 мл. Корпус из дерева. Механизм мельницы с керамическими жерновами. Не впитывает влагу и запахи. Цвет: бежевый.
327 руб
Раздел: Измельчители, приспособления для резки
Детский горшок "Комфорт".
Детский горшок сделает процесс приучения ребенка к горшку быстрым и комфортным. Специальная защита от брызг обережет малыша от
308 руб
Раздел: Горшки-стульчики

Пословицы и поговорки. Их адекватный перевод.
Отсюда следует, что переводчик в любом случае должен уметь грамотно их перевести, донести их смысл до слушателей. В этом и состоит актуальность моей работы В ходе работы над данной курсовой я провела исследование и анализ около 100 английских пословиц и поговорок. В работу мною включены не только пословицы и поговорки, которые широко употребляются в современной речи. При отборе пословиц и поговорок учитывалась так же и их образность, то, что Н.В. Гоголь называл «образом выражения». Необходимо отметить, что многие английские и русские пословицы и поговорки многозначны, что делает их трудными для толкования и сравнения. При отборе русских соответствий английской пословицы обязательным критерием было совпадение одного из значений (как правило, главного). Тем не менее, важно помнить, что, складываясь в различных исторических условиях, английские и русские поговорки и пословицы для выражения одной и той же или сходной мысли часто использовали различные образы, которые, в свою очередь, отражают различный социальный уклад и быт двух народов и часто не являются абсолютными эквивалентами.


1000 русских и английских пословиц и поговорок Карманная библиотека словарей АСТ Григорьева А.И.
139 руб
100 English Prepositions (100 английских предлогов): Учебное пособие для учащихся Изд. 2-е Ступени к успеху Айрис-Пресс Литвинов П.П.
Для учащихся школ, колледжей, лицеев, абитуриентов, слушателей подготовительных курсов, студентов, а также для широкого круга лиц, занимающихся изучением языка самостоятельно.
93 руб
Ойстрах Д.: Ч. 4: Соната для скрипки и фортепиано №2: Соч.100 Соната для скрипки и фортепиано №3: Соч.108 Соната для скрипки и фортепиано ля мажор - - с. {Великие русские исполнители} (в супер.) ~93.04.22 019 М: Росмэн-Аудио /Мелодия Брамс И./ Франк С.
37 руб
500 скороговорок, пословиц, поговорок 500 Сфера Мазнин И.
67 руб
100 английских глаголов. 1000 фразеологизмов. Ключ к суперпамяти 1000 фразеологизмов АСТ Литвинов П.П.
Оригинальная методика с использованием мнемотехники, лежащая в основе данного учебного пособия, позволяет выработать память на 1 млн. единиц информации. Не может быть и речи о продвинутом уровне знания английского языка без умения разбираться в аспектах, рассматриваемых в этом учебном пособии: многозначности, синонимичности, сочетаемости и фразеологии наиболее ч а с т о употребляемых существительных.
328 руб
1000 загадок, пословиц, поговорок, скороговорок Для начальной школы Астрель, АСТ Дмитриева В.Г.
82 руб
Словарь-тезаурус русских пословиц, поговорок Словари русского языка АСТ-Пресс Зимин В.И.
Он составлен в нетрадиционной форме - написан в виде рассказа - объяснения.
713 руб
Словарь пословиц, поговорок и крылатых выражений Мой первый школьный словарь Феникс Погорельчук К.В.
337 руб
100% Английский: начальный и продвинутый уровни: комплект: 2 книги, 16 аудио-CD, 4 MP3 Дельта Паблишинг
1840 руб
Большая книга русских пословиц и поговорок и их английских аналогов АСТ Мюррей Ю.В.
88 руб
100 веселых заданий для изучения английского языка: Начальное обучение Аквариум Демина Т.С.
Оригинальное расположение в книге учебного материала поможет в кратчайшие сроки легко усвоить буквы и звуки, употребляемые в английском языке, а занимательные задания предоставят возможность пользоваться более 200 словами, считать до 10 и обозначать основные цвета.
66 руб
Английские пословицы и поговорки и их русские соответствия Английский язык Русский язык Медиа Модестов В.С.
249 руб
Культура России: Устные темы по английскому языку: 5-11 класс - 64 с. {Английский для школьников} ISBN 5-7107-1931-5 5-200-02539-7 ~98.06.25 100 М:Дрофа/Русскийязык Клементьева Т.Б.
13 руб
Хиты Бродвея: 89 мюзиклов для пения с фортепиано или гитарой: Выпуск 3 - 40 с. В 12 выпусках: СПб: Нота - Музыкальное изд-во
93 руб
Четыре загадки Чуковского К.И. для пения и фортепиано КОМПОЗИТОР-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ Портнов Г.А.
44 руб
Три поросенка: Инсценировка английской народной сказки для детей 6-7 лет (муз. Черчилля Ф.; русс. текст Воронель Н.; переложение для фортепиано Талдыкиной А.) Детские праздники ISBN Детские праздники КОМПОЗИТОР-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
55 руб
Американский английский за три недели (пер. Марченко М.В.) 4 аудиокассеты - 100 с. {Лингафонные курсы} ISBN 5-93331-006-2 ~91.04.21 047 М: Афон Паблишинг /Delta Publishing Тайсон П.Дж.
540 руб
Совершенно современный - 696 с. Русско-английский англо-русский словарь: Oxford Russian Minidictionary: Свыше 100 тыс. слов, фраз и переводов: New York: Oxford University Press
360 руб
Словарь псковских пословиц и поговорок Норинт
В словарь вошло около 13 000 пословиц, поговорок и устойчивых сравнений, используемых в современных псковских говорах и зафиксированных псковскими памятниками письменности.
198 руб
Новый англо-русский и русско-английский словарь: 100 тыс. слов и словосочетаний ДСК
Широко представлены слова современной актуальной общественно-политической, разговорной, специальной лексики.
208 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг