(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Клавишные инструменты

скачать тексты
Клавишные инструменты
Наименование:

100 английских пословиц и поговорок для пения и фортепиано

Формат:      Страниц 28
Издательство:
КОМПОЗИТОР    
Год:2007
Цена:
5 руб
нет в наличии
найти еще ...
При этом следует обратить внимание на лиги в мелодиях: они показывают, сколько звуков поется на один слог. Название каждой из них — английская пословица или поговорка; расположены пьесы по алфавиту без учета артиклей. В конце пособия любознательным ученикам дается возможность сравнить одинаковые по смыслу английские и русские пословицы, сгруппированные в специальном словарике. Таким образом юные исполнители учатся правильному распеванию слогов. В него вошли 100 маленьких пьес для пения и фортепиано. Этот сборник адресован детям, которые занимаются музыкой и изучают английский язык. Детям предлагается разучить пьесу, сыграть ее и спеть мелодию со словами пословицы (поговорки).
Чашка - поильник AVENT Comfort с носиком, 260 мл.
Чашка с носиком Philips Avent станет отличным помощником для малышей и их мам. Мягкий силиконовый носик облегчает питье, а
371 руб
Раздел: Поильники, непроливайки
Подушка "Verossa. Бамбук", 70х70 см.
Подушки и одеяла Verossa Natural Line Bamboo с наполнителем из бамбукового волокна дарят непревзойденное ощущение комфорта в любое время
748 руб
Раздел: Размер 70х70 см
Этикетка самоклеящаяся "Lomond", 70х37 мм, белая.
Размер этикетки - 70х37 мм. 24 этикетки на листе А4 формата. Плотность - 70 г/м2. Тип этикетки - матовая. Цвет - белый. 50 листов.
336 руб
Раздел: Бейджи, держатели, этикетки

Пословицы и поговорки. Их адекватный перевод.
Отсюда следует, что переводчик в любом случае должен уметь грамотно их перевести, донести их смысл до слушателей. В этом и состоит актуальность моей работы В ходе работы над данной курсовой я провела исследование и анализ около 100 английских пословиц и поговорок. В работу мною включены не только пословицы и поговорки, которые широко употребляются в современной речи. При отборе пословиц и поговорок учитывалась так же и их образность, то, что Н.В. Гоголь называл «образом выражения». Необходимо отметить, что многие английские и русские пословицы и поговорки многозначны, что делает их трудными для толкования и сравнения. При отборе русских соответствий английской пословицы обязательным критерием было совпадение одного из значений (как правило, главного). Тем не менее, важно помнить, что, складываясь в различных исторических условиях, английские и русские поговорки и пословицы для выражения одной и той же или сходной мысли часто использовали различные образы, которые, в свою очередь, отражают различный социальный уклад и быт двух народов и часто не являются абсолютными эквивалентами.


1000 русских и английских пословиц и поговорок Карманная библиотека словарей АСТ Григорьева А.И.
139 руб
100 English Prepositions (100 английских предлогов): Учебное пособие для учащихся Изд. 2-е Ступени к успеху Айрис-Пресс Литвинов П.П.
Для учащихся школ, колледжей, лицеев, абитуриентов, слушателей подготовительных курсов, студентов, а также для широкого круга лиц, занимающихся изучением языка самостоятельно.
93 руб
Ойстрах Д.: Ч. 4: Соната для скрипки и фортепиано №2: Соч.100 Соната для скрипки и фортепиано №3: Соч.108 Соната для скрипки и фортепиано ля мажор - - с. {Великие русские исполнители} (в супер.) ~93.04.22 019 М: Росмэн-Аудио /Мелодия Брамс И./ Франк С.
37 руб
500 скороговорок, пословиц, поговорок 500 Сфера Мазнин И.
70 руб
100 английских глаголов. 1000 фразеологизмов. Ключ к суперпамяти 1000 фразеологизмов АСТ Литвинов П.П.
Оригинальная методика с использованием мнемотехники, лежащая в основе данного учебного пособия, позволяет выработать память на 1 млн. единиц информации. Не может быть и речи о продвинутом уровне знания английского языка без умения разбираться в аспектах, рассматриваемых в этом учебном пособии: многозначности, синонимичности, сочетаемости и фразеологии наиболее ч а с т о употребляемых существительных.
296 руб
1000 загадок, пословиц, поговорок, скороговорок Для начальной школы Астрель, АСТ Дмитриева В.Г.
82 руб
Словарь-тезаурус русских пословиц, поговорок Словари русского языка АСТ-Пресс Зимин В.И.
Он составлен в нетрадиционной форме - написан в виде рассказа - объяснения.
713 руб
Словарь пословиц, поговорок и крылатых выражений Мой первый школьный словарь Феникс Погорельчук К.В.
337 руб
100% Английский: начальный и продвинутый уровни: комплект: 2 книги, 16 аудио-CD, 4 MP3 Дельта Паблишинг
1840 руб
Большой русско-английский словарь в новой редакции: 210 000 слов, словосочетаний, идиоматических выражений, пословиц и поговорок Рипол Классик Мюллер В.К.
Словарь глубоко переработан: весь материал выверен по современным источникам, обновлён словник, тщательно отобраны и выверены значения слов, пополнена иллюстративная часть, продемонстрировано на конкретных примерах употребление многих лексических единиц.
235 руб
Усатый-Полосатый: Стихи, сказки, загадки, английские и чешские песенки, прибаутки (худ. Бордюг С.И., Елисеев А., Ивашенцева А.В. и др.) - 240 с. ISBN 5-17-004643-Х 5-236-00937-5 5-271-01592-0 ~91.04.09 100 М:АСТ/Премьера/Астрель Маршак С.Я.
106 руб
Английские неправильные глаголы: 100 важнейших неправильных глаголов, необходимых для безошибочного владения английским языком Добрая книга Петроченков А.
В настоящем учебном пособии представлено 100 наиболее часто используемых неправильных глаголов.
198 руб
Тестовые задания Изд. 2-е, испр. , доп. - 288 с. {100 баллов} Как сдать ЕГЭ по английскому языку на 100 баллов: Ростов:Феникс Черкасова Л.Н., Черкасова М.Н.
80 руб
В 12 выпусках: Хиты Бродвея: 89 мюзиклов для пения с фортепиано или гитарой: Выпуск 2 - 40 с. СПб: Нота - Музыкальное изд-во
93 руб
Для голоса и фортепиано - 17 с. ~91. 12. 05 661 Цикл песен-романсов на стихи английских поэтов: Песенки сверчка: СПб: Композитор Портнов Г.А.
Им созданы ряд программных симфонических произведений, опера Король и Золушка, балет Дочь снегов, камерные вокальные и инструментальные произведения, 12 музыкальных комедий, музыка к 16 художественным кино- и телефильмам, много песен и музыки для эстрадного оркестра.
64 руб
Выпуск 3 (сост. Дольникова Р. А. ; пер. Томашевского Б. ) На русском и английском языках для голоса и фортепиано: Песенка и я - верные друзья: Малыши поют по-английски КОМПОЗИТОР-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
84 руб
English for the Grown-up (Английский для взрослых: 100 анекдотов и забавных историй с лексико-грамматическим комментарием, системой упражнений и словарем) ISBN 5-94962-028-3 Антология Миловидов В.А.
129 руб
Практическая грамматика современного английского языка (под ред. Хведчени Л.В.) Изд. 1-е 2-е, стереотип. ISBN 985-428-573-1 985-489-100-3 985-6656-82-6 985-6656-83-4 Книжный дом,Интерпрессервис Хведченя Л.В.,Хорень Р.В.,Крюковская И.В.
Ими могут быть студенты вузов, учащиеся специализированных средних школ и гимназий, абитуриенты, слушатели курсов продвинутого уровня обучения.
179 руб
Русско-немецкий словарь пословиц и поговорок Русский язык Медиа Цвиллинг М.Я.
Русские пословицы и поговорки представляют значительную трудность для понимания и перевода.
136 руб
Переложение для пения и фортепиано: Клавир Князь Игорь: Опера в четырех действиях с прологом: Музыка Бородин А.П.
480 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг