(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Основы религиоведения

скачать тексты
Религиоведение
Наименование:

Насилие и священное

Формат:      Страниц 448
     твердый переплет
Автор:
Жирар Р.    
Издательство:
Новое литературное обозрение (НЛО)    
Год:2010
Цена:
915 руб
нет в наличии
найти еще ...
В гуманитарном знании последних тридцати лет эта книга занимает уникальное место по смелости и размаху обобщений. Объясняя происхождение религии и человеческой культуры, Жирар сопоставляет греческие трагедии, Ветхий Завет, африканские обряды, мифы первобытных народов, теории Фрейда и Леви-Строса - и находит единый для всех человеческих обществ ответ. Его антропологическая концепция была впервые развернуто изложена в книге "Насилие и священное" (1972). Рене Жирар родился в 1923 году во Франции, с 1947 года живет и работает в США. Ответ, связанный с главной болезнью сегодняшней цивилизации. "Мы не можем причислить себя ни к какой признанной дисциплине. То, что мы собираемся сделать, равно чуждо как. . . литературоведению, так и этнографии или психоанализу" ("Насилие и священное", глава III). Он начинал как литературовед, но известность получил в 70-е годы как философ и антрополог.
Фильтр для кофеварки бумажный "Topperr №4", неотбеленные, 100 штук.
Бумажные фильтры для кофе неотбеленные. В упаковке: 100 штук.
388 руб
Раздел: Кофемашины, кофеварки, кофемолки
Ванна детская Tega "Кролики", со сливом (белая).
Ванночка для купания понравится вам с первого взгляда и сделает купание малыша приятной и легкой процедурой! Сделана из прочного и
678 руб
Раздел: Ванночки
Подвеска с вибрацией "Собачка Билли".
Подвеска "Собачка Билли" представляет собой веселую игрушку, которую можно будет повесить над кроваткой, либо над местом для
454 руб
Раздел: Игрушки-подвески

Перевод. Искусство перевода и его проблемы
Одни считают важным соответствие духу родного языка и привычкам отечественного читателя, другие настаивают, что важнее приучить читателя воспринимать иное мышление, иную культуру – и для этого идти даже на насилие над родным языком. Выполнение первого требования (смотрите тезисы В) ведёт к вольному переводу, выполнение второго (тезисы А) – к переводу дословному, буквальному. В истории культуры два типа переводов сменяют друг друга. Первым переводом, глубоко изменившим европейскую культуру, был перевод Библии (Ветхого завета, Новый тогда ещё не существовал) на греческий язык. Понятно, что вольный перевод для священного текста неприемлем: что-то добавлять или выбрасывать из оригинала было бы кощунством. Поэтому переводчики старались переводить слово в слово, сохраняя даже некоторые специфические конструкции древнееврейского языка. Тогда в греческом появился особый библейский стиль, а оттуда он перешёл в латынь и другие языки Европы. И теперь ещё по некоторым признакам (повторяющийся союз и в начале предложения, положение сказуемого перед подлежащим) мы легко распознаём библейскую фразу или подражание ей: «И пошёл Авраам и сказал Господь Аврааму ».


Священное ТАРО. Искусство чтения карт на основе духовной науки Экслибрис Заин К.К.
Перевод с английского, приложения, примечания А. Костенко. В изложении материала линия Таро тесно переплетается с линией каббалистической науки о вибрациях чисел и букв к европейским языкам.
370 руб
Свято-Русские Веды: Священное писание славян (пер. , поясн. Асова А. И. ) Изд. 2-е, испр. , доп. - 576 с. Книга Велеса: М: Фаир-Пресс
Была начертана на березовых дощечках в IX веке н. э. волхвом Ягайлой Ганом.
117 руб
Подземка: Сокрушительное насилие: Роман (пер. с яп. Замилова А., Тумаховича Ф.) Мир Харуки Мураками Эксмо Мураками Х.
Перед вами не просто книга выдающегося японского прозаика Харуки Мураками о жертвах зариновой атаки в токийском метро в марте 1995 года.
84 руб
Прощать себя и других с милостью Бога Священное искусство прощения. Преобразующая сила добра Весь Форд М.
Из книги вы узнаете, когда стоит проявлять инициативу, даже если именно вы являетесь пострадавшей стороной; когда нужно простить и забыть, а когда простить и действовать.
67 руб
Как читать Священное Писание. В помощь православному читателю Библии Моя религия. Все, что нужно знать Эксмо Верещагин Е.М.
Содержание книги уникально, многие темы до сих пор затрагивались только в зарубежной литературе.
152 руб
Концептуальные рамки для интерпретации письменной истории человечества Насилие и социальные порядки. Институт экономической политики имени Е.Т. Гайдара Норт Д.
Эта книга помогает понять, почему в политическом и в экономическом отношении общества открытого доступа более развиты, чем "естественные государства", и каким образом примерно двадцати пяти странам удалось совершить переход от одного типа общества к другому.
430 руб
Священное писание в свете духовной науки: новые переводы с духовнонаучными комментариями Философско-антропософское издательство Бондарев Г.А.
5 руб
Священное наследие Алгоритм Ларионов В.Е.
Это серьезное и многогранное исследование не только в области архитектуры, но и духовной сущности истории и культуры.
474 руб
Священное Писание в Богослужебном круге Православной Церкви. С апостольскими и евангельскими чтениями на каждый день седмицы Читаем Евангелие. Православный календарь на 2011 год. Русский Хронографъ
Древние отцы говорили, что даже один взгляд на Священное Писание способен удержать человека от греха и может дать лучшее направление мыслям.
152 руб
Насилие в местах лишения свободы: криминологическая характеристика и квалификация. Монография Проспект Мошков Т.А.
340 руб
Агрессия и насилие в подростковой среде Воспитание школьников. Выпуск 263 Школьная Пресса Воробьева К.А.
Широко представлены технологии консультирования и техники коррекции агрессивных моделей поведения у подростков, тренинговые упражнения для родителей подростков, ориентированные на решение проблем в родительско-детских отношениях, в особенности в неполных семьях.
55 руб
Экономические гангстеры. Коррупция, насилие и бедность национальных масштабов Экономика для неэкономистов Альпина Бизнес Букс (Юнайтед Пресс) Фисман Р.
И почему ее так трудно искоренить в некоторых странах?
417 руб
Насилие и социальные порядки ИИГ Д. Н.
Эта книга помогает понять, почему в политическом и в экономическом отношении общества открытого доступа более развиты, чем «естественные государства», и каким образом примерно двадцати пяти странам удалось совершить переход от одного типа общества к другому.
437 руб
Священное Писание и церковный опыт. О детях Азы православия Даръ
137 руб
Голубиная книга - священное сказание русского народа Неведомая Русь Вече Серяков М.Л.
Ядро этого древнейшего произведения русской духовной культуры сложилось как минимум 5000 лет назад.
164 руб
Audio CD. Священное Прикосновение
Нежная флейта, тонко вступая в гармонию с природой, уносит в волшебное музыкальное путешествие, сопровождающее глубокое расслабление и массаж» - Шарлот Гудмен, специалист по массажу.
173 руб
Священное и мирское Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова (МГУ) Элиаде М.
Для широкого круга читателей.
345 руб
Насилие (фильм) VSD Джесси Р.
1130 руб
Священное путешествие мирного воина Эзотеризм. Парапсихология. Тайны Попурри Миллман Д.
В своём повествовании он переплетает факты и выдумки, как бы вшивая отдельные куски личной жизни в лоскутное одеяло разных уровней ирреальности.
525 руб
Ярилина Книга. Священное писание славян Веды Руси АСТ Асов А.И.
Ярилина книга - русколанская летопись, повествующая о событиях истории Русколани, или Руси Аланской, конца III — начала IV века н. э. Посвящена, к основном, Временам Бусовым.
326 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг