(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Основы стилистики и культуры речи

скачать тексты
Русский язык (теория и история)
Наименование:

Основы английской фразеологии

Формат:      Страниц 216
     мягкая обложка
Автор:
Амосова Н.Н.    
Издательство:
Либроком    
Год:2010
Цена:
236 руб
нет в наличии
найти еще ...
В ней излагается обобщающая теория английской фразеологии, построенная на новых, впервые вводимых автором принципах трактовки языкового материала. Настоящая книга представляет собой сокращенную редакцию докторской диссертации автора. В книге применен контекстологический метод анализа словесных сочетаний, обеспечивающий объективную классификацию фразеологических единиц и отграничение их от свободных сочетаний, а также разработаны основные понятия фразеологии как особой отрасли языкознания. Книга предназначена для филологов-германистов, лингвистов, занимающихся лексикологией и фразеологией на материале других языков, а также для всех, кого интересует проблематика фразеологии. Все это делает работу серьезным вкладом в теорию языка.
Настенно-потолочный светильник Sonex "Mortia", E27, 220 В, 2x60 Вт.
Светильник Mortia оформлен в современном стиле. Состоит из металлической базы и матового белого плафона с жёлто-коричневым
1239 руб
Раздел: Светильники потолочные
Пенал "Дикие кошки", 190x105 мм.
Пенал для школьных канцелярских принадлежностей. Имеет три отделения. Поставляется без наполнения. Размер: 190x105 мм. Материал:
314 руб
Раздел: Без наполнения
Молокоотсос ручной "Avent" с контейнерами для хранения молока.
Ручной молокоотсос Avent с контейнерами для хранения молока - это необходимая вещь для молодых мам, которые испытывают сложности со
2284 руб
Раздел: Молокоотсосы, аксессуары

Фразеологизмы английского языка с компонентами – зоонимами с их эквивалентами в русском...
Переводчику по праву отводится роль посредника межкультурного общения, а сам перевод видится как важнейшая составляющая общественной культуры. Фразеологизм как носитель национальной окраски, стилистических особенностей и яркой выразительности переводится в совокупности с экстралингвистическими факторами. Обзор особенностей, свойственных различным фразеологическим единицам, и анализ применяемых к ним способов перевода убеждает в том, что огромному многообразию языковых средств, встречающихся в различных источниках, отвечает не меньшее разнообразие средств, служащих для их передачи на другом языке. Итак, перевод фразеологизмов – занятие сложное и трудоемкое. Не каждому переводчику удается творчески вбирать в себя не вещность фразеологических единиц, а сущность понятий, заключенных в этих образах. Список использованной литературы Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии. Л.1963. Алёхина А.И. Фразеологическая единица и слово. Минск,1979. Аникин В.П. Мудрость народов Пословицы и поговорки пародов Востока. М.,1961. Ахманова О.С. Cловарь лингвистических терминов. М.1969. Балли Ш. Французская стилистика. М.,1961. Баранов А.Н. ,Дубровский Д.О. Идиоматичность и идиомы ВЯ.1966.№5. Бархударов Л.С. Язык и перевод. М. 1975. Булаховский Л.А. Введение в языкознание. М.,1953. Бурвинова Н.Д.,Брагина А.А. Мир животных в мире слов. М., Московский лицей. 1995 ФН. 1996, №3. Быстрова Е.А., Окунева А.П., Шанский Н.М. Фразеологический словарь русского языка. М.,2002. БСЭ (большая советская энциклопедия),т.3, 16, 23. Виноградов В.В. Основные понятия русской фразеологии. Л.1946. Влахов С.В., Флорин С.С. Непереводимое в переводе. М.1980. Галкина-Федорук Е.М. Cовременный русский язык.М.1954. Гарбовский Н.К. Герменевтический аспект перевода.


Основы английской фразеологии ЁЁ Медиа Н.Н. А.
Книга предназначена для филологов-германистов, лингвистов, занимающихся лексикологией и фразеологией на материале других языков, а также для всех, кого интересует проблематика фразеологии.
1345 руб
Англ.яз.(АСТ)(о) CollinsCobuild(о) Willis D.,Wright J. Basic Grammar (Виллис Д.,Райт Дж. Основы английской грамм-ки Самоучитель с упр.и ключами) Уч.пос. ## ISBN
158 руб
Учебное пособие по грамматике и лексике с упражнениями (предисл. Блоха М. Я. ) - 160 с. Essential English (Основы английского языка): М: АСТ /Астрель Watkins P. (Уоткинс П.)
95 руб
Stylistics of the English Language Fundamentals of the Course (Стилистика английского языка: Основы курса): Учебное пособие для вузов Изд. 3-е, испр. - 208 с. ISBN 5-354-01109-4 ~54.00.00 76471 М: Едиториал УРСС Znamenskaya T.A. (Знаменская Т.А.)
300 руб
Elementary Economics and Business (Основы экономики и бизнеса): Учебное пособие по английскому языку Изд. 2-е, перераб., доп. ISBN 5-238-00019-7 ЮНИТИ Стогов В.Е.,Шевелева С.А.
Книга полезна всем изучающим английский язык.
179 руб
Основы изучения английского языка для говорящих на всех языках: Аудиокурс + 2 CD-Rom a ISBN Easy English (Легкий английский): Базовый уровень 'С нуля': Дельта Паблишинг
498 руб
Основы синтаксиса английской разговорной речи (на английском языке). Учебное пособие Крон-пресс Бузаров В.В.
В нем уделяется значительное внимание различным структурно-коммуникативным типам предложений и отдельным частям речи, реально функционирующим в сфере повседневного бытового общения.
5 руб
Основы экономики. Учебно-методическое пособие по деловому английскому языку для студентов экономической специальной заочной формы обучения Белорусский государственный экономический университет (БГЭУ) Климук Е.В.
Может быть использовано как в качестве основного, так и дополнительного материала.
58 руб
Основы компьютерной грамотности. Учебное пособие Английский язык. Сам себе репетитор Феникс Радовель В.А.
Представленный материал позволяет не только углубить свои знания в английском языке, но и овладеть основами компьютерной грамотности.
135 руб
Основы делового английского языка. The ABC of Business English Флинта Кашаев А.А.
Пособие развивает коммуникативные и профессионально-коммуникативные умения и компетенции, необходимые для активного участия в межкультурной коммуникации в различных сферах профессиональной деятельности.
5 руб
CD-ROM. Основы коммерции. Учебное пособие по английскому языку
Цель пособия - развитие умений и навыков работы с экономической литературой на английском языке.
162 руб
Основы фонетики английского языка. The Essentials of English Phonetics Флинта Курашкина Н.А.
В настоящем пособии раскрываются основы английской фонетики: работа органов речи, классификация гласных и согласных фонем, явления ассимиляции и адаптации, слогоделение и словесное ударение, сильные и слабые формы служебных слов, интонация.
206 руб
Начальный курс. Часть 1: Основы повседневной и деловой лексики. Учебно-методическое пособие (+ CD-ROM) Современный английский язык для повседневного и делового общения без ошибок. Спутник+ Мачхелян Г.Г.
Для вузов и учебных заведений общего среднего и специального образования, курсов иностранных языков, овладения английским языком как на занятиях под руководством преподавателя, так и при самостоятельном изучении языка.
1032 руб
Книга "Основы парчмента", английский язык
Эта книга описывает традиционные методы работы с бумагой для парчмента, такой как нанесение контура, эмбоссирование, перфорация и вырезание, а также и более современные методы, такие как работа с трафаретами и штамповка на бумаге для парчмента.
1050 руб
Английский язык. Основы грамматики Учимся говорить по-английски! Политехника Кияткина И.Г.
Показано различие двух видовременных форм глагола в настоящем времени: настоящего неопределенного (простого) времени и настоящего продолженного (длительного) времени - Present Indefinite (Simple) Tense and Present Continuous (Progressive) Tense.
552 руб
Царь Иисус: Роман (пер. с англ. Володарской Л.) - 464 с. {Библиотека английской литературы} ISBN 5-275-00255-6 (в супер.) ~91.09.03 014 М:Терра Грейвз Р.
110 руб
ЛюбовьПрекраснойДамы №99 Рыцарь для английской леди ( Марч К.) { } ~25.00.00 05394 РАДУГА
38 руб
Три поросенка: По мотивам английской народной сказки (худ. Ван Гуль) - 60 с. {Любимые истории и сказки} ISBN 5-324-00232-1 ~93.11.05 034 СПб:А.В.К.-Тимошка Крылова Г.
138 руб
Основы безопасности жизнедеятельности Я познаю мир. Я познаю мир АСТ Зигуненко С.Н.
98 руб
Нравственные основы применения наказания к ребенку Педагогическое общество России Строганова Л.В.
Проблема, поднятая, до сих пор остра и дискуссионна.
64 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг