(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Зарубежная проза А-Я

скачать тексты
Зарубежная проза А-Я
Наименование:

Золотой жук

Формат:      Страниц 640      Размер 21x13x3 см      Вес 0,456 кг
     твердый переплет
Автор:
По Э.А.    
Издательство:
Эксмо    
Год:2016
Цена:
221 руб
Количество
найти еще ...
В однотомнике классика мировой литературы Эдгара Аллана По представлены новеллы разных лет, фантастическая история путешествий в Южные моря "Повесть о приключениях Артура Гордона Пима" и поэтические произведения в переводах прославленных поэтов Серебряного века - Константина Бальмонта и Валерия Брюсова.
Фоторамка "Maggiore XI" (PI01922), 10x15 см.
Размер фото: 10х15 (А6), 10х10 см. Материал багета: пластик. Крепление задника: лепестки. Материал вставки: стекло. Цвет:
532 руб
Раздел: Мультирамки
Игровой надувной коврик для ванной.
Красочный надувной коврик, наполняемый водой. Размер в сдутом виде: 57 см. Пол наполняется водой, бортик воздухом. В полу внутри 5 игрушек
381 руб
Раздел: Развивающие коврики не интерактивные
Шкатулка Jardin D'Ete "Розовая глазурь", 11x10x8 см.
Шкатулка Jardin D’ete превосходно подойдет для хранения украшений. Она исполнена из стекла и металла. Шкатулка сочетает в себе
925 руб
Раздел: Шкатулки для украшений

Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара...
Материалом для исследования послужили три рассказа Эдгара По: «Золотой жук», «Маска Красной Смерти», «Черный кот». Фактический материал исследования состоит из 70 примеров, 40 из которых проанализированы в третьей главе данной работы. Структура данной работы: Работа состоит из введения ,трёх глав, заключение, схемы использования переводческих трансформаций, списка использованной литературы. Во введении формулируются цели и задачи; обосновывается выбор темы исследования, определяется актуальностью, теоретическая и практическая значимость. В первой главе излагаются общие проблемы перевода как результата переводческой деятельности. Во второй главе рассматриваются основные виды переводческих трансформаций и их классификации, предложенные известными лингвистами: Л.С. Бархударовым, В.Н. Комиссаровым и Я.И. Рецкером. Основной задачей третьей главы является сопоставление текста перевода с текстом оригинала с целью выявления и использования различных переводческих трансформаций, их сочетание друг с другом, их сложный, комплексный характер.


Саладин: Султан Юсуф и его крестоносцы: История о Чести, рассказанная Даудом по прозвищу Золотой Жук (вступ.ст., пер. Смирнова С.А.) - 448 с. {Великие властители} ISBN 5-17-000059-6 5-271-00401-5 5-17-008216-9 5-271-00 (в супер.) ~90.10.02 011 М:АСТ/Астрель Смирнов С.А.
68 руб
The Gold Bug: (Золотой жук): Учебное пособие по английскому языку (сост. Напалкова Е.В.) (на англ.яз.) ISBN 5-8346-0270-3 Менеджер По Э.
Текст разбит на главы.
84 руб
Золотой жук Библиотека для чтения Эксмо По Э.А.
Таинственные истории, в которых трудно провести грань между реальностью и вымыслом, а ужас подавляет все остальные чувства, завораживают и заставляют поверить в необъяснимое.
219 руб
CD-ROM (MP3). Золотой жук. Рассказы
Его собственные произведения полны мрака и мистики.
137 руб
Золотой жук Шедевры мировой классики Эксмо По Э.А.
Жизнь его была полна тайн, так же как и его произведения.
342 руб
Золотой жук Классика в школе Эксмо По Э.
Перед Вами книга из серии «Классика в школе», в которую собраны все произведения, изучающиеся в начальной и средней школе.
137 руб
Золотой жук 100 главных книг Эксмо Эдгар А.П.
Таинственные истории, в которых трудно провести грань между реальностью и вымыслом, а ужас подавляет все остальные чувства, завораживают и заставляют поверить в необъяснимое.
261 руб
Golden Palace.В поисках золотого жука [CDR] { } ~54.00.00 53247 Руссобит
109 руб
Золотой словарь афоризмов - 416 с. {Золотые слова} ISBN 985-433-978-5 5-17-001813-4 ~90.11.17 045 Мн:Харвест/М:АСТ
52 руб
Мамин-Сибиряк Д.Н. (сост. Щербаков С.А.) - 352 с. {Библиотека мировой новеллы} ISBN 5-88524-056-6 ~91.10.12 659 М:Звонница-МГ
67 руб
Новеллы; Рассказы; Повести (сост., вступ.ст. Калюжной Л.С.) - 368 с. {Библиотека мировой новеллы} ISBN 5-88093-001-7 ~90.07.13 094 М:Звонница-МГ Куприн А.И.
По ним до сих пор ставятся фильмы в России и за границей.
61 руб
Золотой теленок - 680 с. {Золотая библиотека} Двенадцать стульев; М:АСТ-ПрессКнига Ильф И.А., Петров Е.П.
310 руб
12 стульев. Золотой теленок Русская классика XX века Эксмо Ильф И.
220 руб
Золотой теленок - 352 с. {Русский стиль} ISBN 5-306-00228-5 ~92.01.09 657 СПб:ИДКристалл Ильф И.А., Петров Е.П.
110 руб
Золотой теленок Библиотека пародии и юмора Новый издательский дом Ильф И.
179 руб
Новеллы (ред. , сост. , предисл. Мурадян К. ; пер. с швед. Линден З. ) Подлинные истории Шахразады: INTRADA Линден З.
84 руб
Избранное: Процесс; Замок: Романы (пер. с нем. Райт-Ковалевой Р.); Новеллы и притчи (пер. с нем.; вступ.ст. Пронина В.) - 512 с. {Сокровища мировой литературы} ISBN 5-275-00391-9 (в супер.) ~92.01.24 670 М:Терра-Кн.клуб Кафка Ф.
115 руб
Обручение на Сан-Доминго: Принц Фридрих Гомбурский: Драма (пер. с нем. Пастернака Б.Л.); Новеллы (пер. с нем. Ман Н.) Азбука Классика. ISBN 5-267-00142-2 Азбука Классика. Азбука фон Клейст Б.
В середине 20 века Европа рукоплескала принцу Гамбургскому в исполнении Жерара Филипа.
79 руб
Жизнь. Новеллы Книга на все времена АСТ Мопассан Г.д.
259 руб
"Кармен" и другие новеллы Азбука-Классика Азбука Мериме П.
После блестящих мистификаций, связанных с публикацией "Театра Клары Гасуль" и "Гузлы", писатель прославился как создатель яркого исторического романа "Хроники времен Карла IX" и великолепных исторический повестей и новелл.
115 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг