105 99 23

оплата и доставка

оплата и доставка char.ru

Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Художественная литература на английском языке

скачать тексты
Неадаптированная художественная литература

The Mediator: Grave Doubts and Heaven Sent

Формат:      Страниц 432
     мягкая обложка
Meg C.    
Macmillan Publishers    
687 руб
нет в наличии
найти еще ...
But can this girl get her ghost? Meet Susannah Simon: she' s a typical teenage girl who just happens to be a ghost-hunter. . . oh, and she' s also dead-over-heels for Jesse - the sexiest spook ever! In "Grave Doubts", Suze has to contend with fellow ghost-hunter, Paul Slater, who gives her a deadly ultimatum. Unless she dates him, he' ll send Jesse into the afterlife - for good. Paul may be totally hot, but Susannah Simon will not be bossed around. Let the games begin. . . In "Heaven Sent", all Suze' s dreams have come true - she' s finally dating the most gorgeous ghost of all time, Jesse! But when her creepy admirer threatens to travel back in time and stop Jesse from dying, Suze is distraught. Will her new boyfriend choose life or love?
Казан чугунный с крышкой, для костра (8 литров).
Казан чугунный, черный, с прутковой ручкой и чугунной ручкой. Дно выпуклое.
5725 руб
Раздел: Казаны
Папка-файл на 4 кольцах, голубая.
Папка-файл на 4 кольцах, PVC, 75 мм, диаметр 50 мм.
367 руб
Раздел: Папки с зажимами, кольцами
Накладка на унитаз "Утка", голубая.
Любой стандартный унитаз вы с легкостью сделаете удобным для вашего малыша. О безопасности крохи можно не беспокоиться — по краю накладка
321 руб
Раздел: Сиденья

Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара...
Как мы уже подчеркивали, в английском языке личные местоимения используются чаще, чем в русском. Так же мы видим трансформацию – конкретизацию. «Was pale» - «сквозила мертвенная бледность» заменена глаголом с более узким значением. Еще одна трансформация, которую использует переводчик – опущение. Опущено притяжательное местоимение «his». В русском языке не используются так часто притяжательные местоимения, как в английском языке, поэтому «his» опущено. Прилагательное «u a ural» (неестественный) переведено прилагательным «лихорадочный». Словарь С.И. Ожегова дает следующее значение этому прилагательному: «лихорадочное движение – нервное, суетливо – беспорядочное движение. (35:264). Переводчик осознанно так перевел, чтобы усилить экспрессивное значение. Переводчик использует разные трансформации при переводе для того, чтобы достичь эквивалентности.Пример №14 Here upo Legra d arose,wi h Легран поднялся с важным a grave a d s a ely air, a d видом и вынул жука из brough me he bee le from застеклённого ящика, где a glass case i which i was он хранил его. (29:271) e closed. (28:281) Для английского языка свойственно употребление так называемых «парных синонимов».

Haunted: A Tale of the Mediator Daedalus Books Meg C.
185 руб
The Mediator: Love You to Death and High Stakes Macmillan Publishers Meg C.
In "Love You to Death", Suze arrives in California and has barely unpacked when her mediator skills are put to the test.
592 руб
Which Way Forward?. Mediator Sequencing Strategies in Intractable Communal Conflicts Книга по Требованию Joshua W.
In this book major figures in international mediation reveal insights and intricate details about their own individual peacemaking strategies.
3234 руб
? Q interaction with E. coli RNA polymerase for antitermination. Q-mediated antitermination in binding and function Regions of E. coli RNA polymerase required for ? Книга по Требованию Heeyoun B.
Q modifies the active center of RNAP for antitermination.
2747 руб
Critical Mediators of Multiple Sclerosis Disease Suppression. Sex, Pregnancy and Estrogen Responsive Genes Книга по Требованию Na T.G.
PI3Ks are involved in cellular trafficking, growth and death.
1981 руб
verstehst du mich - nicht?. Mediation, Sprache und Interkulturalitaet Книга по Требованию Monika B.
In diesem Buch wird versucht, das Konzept der Mediation nach dem Osterreichischen Zivilrecht auf Grundsaetze des interkulturellen Lernens zu uebertragen.
1997 руб
Learning Speech Translation from Interpretation. Rapid Development of Automatic Speech Translation Systems using Audio Recordings of Interpreter-Mediated Communication Книга по Требованию Matthias P.
Thus, the amount of costly and time-consuming human supervision is substantially reduced.
3215 руб
Hegemony Mediated. The Roots of Militaristic Media Discourse in Turkey Книга по Требованию Hilmi S.K.
Thereby, using the idea of hegemony, as it is proposed by Antonio Gramsci, Kazaz investigates the roots of militarist media discourse in Turkey in cultural and political sense, and how the militaristic discourse is maintained within the sphere of media economics.
2008 руб
Enhanced Benefit Finding in Women with Early Stage Breast Cancer. The Mediational Role of Skill Building and Social Functioning Книга по Требованию Sophie G.
Skill building was operationalized as the difference between T1 and T2 coping skills scores.
2008 руб
Computer-Mediated-Communication. in Pre-graduate Mathematics Courses Книга по Требованию Rhena D.
2008 руб
The mediating effects of perceived job characteristics The effect of coworker support on a worker’s stress. Книга по Требованию Kyoko K.
Using nationally representative data collected by the Families and Work Institute, this study tested an integrated model based on two job characteristics theories, the Social Information Processing approach (Salancik Social support from the work environment has been considered as one of the critical resources that can reduce the negative effect of stressors, but the mechanism that explains the effect of social support on stress remains unanswered. The purpose of this study is therefore to explain the effect of social support, more specifically coworker support, on an individual’s stress by introducing job characteristics as mediators.
2008 руб
Using a computer simulation to promote conceptual understanding. Employing technology to mediate First Year physics students misconceptions of electricity Книга по Требованию Alphonso H.
This work explored using the computer as a tool to challenge science learners in order that they might become aware of their own misconceptions in electricity.
2784 руб
Presidentialization of a Parliamentary Democracy. The Elevated Position of the German Chancellor as a Result of the Mediatization of Politics Книга по Требованию
The paper analyses a change in the structure of the political constitution in favour of a predominant and autonomous position of the chancellor vis-a-vis his party, parliament and his cabinet.
2008 руб
The Role of Value Based Identity Conflict in Mediation. Understanding and Identifying Value and Identity Issues in Conflict Книга по Требованию Eric F.
Utilizing the knowledge and experience of academics and practitioners from the dispute resolution field, this research suggests a variety of ways to identify and address VBIC issues during a mediation process.
2008 руб
Titanium isopropoxide mediated insertion and metathesis. of heterocumulenes along with mechanistic aspects of these reactions Книга по Требованию Rajshekhar G.
In this book studies on the insertion and metathesis reactivity of titanium isopropoxide on heterocumulenes have been discussed.
2784 руб
Stressors for Law Enforcement Officers. Perception of Self, Occupational Role, and Occupational Events as Predictors and Mediators of Stress Книга по Требованию Lynn J. P.
2008 руб
Electrophysiology in Action. The of Actions of General Anaesthetic Agent Propofol on Cardiac Ion Channels before and after Phosphorylation Mediated by B-Adrenoceptor Pathways Книга по Требованию
Voltage clamp techniques - "sharp" microelectrodes and "switched" voltage clamp method were used to measure calcium current, ICa, and potassium currents, IK. In the first experiments a long duration experimental protocol was used in which propofol (30 µM) caused a decrease in ICa, but under these conditions the effects appeared not to be reversible.
2008 руб
Mediation of the Chadian-Sudanese Conflict Книга по Требованию Frederic P. M.
The BBC translated "belligerance" as "war".
1599 руб
MEDIATIONS AFRICAINES DANS LES CONFLITS. Le dynamisme diplomatique de l'Afrique du Sud et du Senegal Книга по Требованию Moda D.
Frappee par un nombre croissant de crises, l' Afrique tente de trouver des solutions. L' Afrique du Sud et le Senegal sont tres mobilises dans cette perspective.
3753 руб
Effects of a virual human agent on consumer persuasion. the mediating role of presence Книга по Требованию YUNG K.C.
It is also expected to practical implications for online advertiser, internet marketing manager and web site designer.
1894 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг