(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Художественная литература на английском языке

скачать тексты
Неадаптированная художественная литература
Наименование:

Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass

Формат:      Страниц 314
     мягкая обложка
Автор:
Lewis C.S.    
Издательство:
Simon & Schuster    
Год:2010
Цена:
432 руб
нет в наличии
найти еще ...
A fresh, practical approach to two of Lewis Carroll's most beloved works, which chronicle the magical, captivating adventures of Alice of Wonderland.
Развивающая игра "Ассоциации".
Настольная развивающая игра "Ассоциации" рассчитана на детей дошкольного возраста. Игра состоит из рамки-основания и 30 фишек.
311 руб
Раздел: Рамки-вкладыши
Подставка под ноги "Мишки" антискользящая.
Подставка для ног от торговой марки Tega поможет крохе самостоятельно воспользоваться умывальником, унитазом или достать до высокого
450 руб
Раздел: Подставки под ноги
Наушники "HN-751", проводные, 2 метра, стерео, полноразмерные, регулятор громкости.
"Defender HN-751"– стереонаушники с регулятором громкости. Пользоваться наушниками с регулятором громкости и шнуром длиной 2
615 руб
Раздел: Наушники

Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара...
Переводчица осознанно использует это слово для негативного значения. А также в примере используется трансформация – антонимический перевод: отрицательная конструкция в английском предложении “he was o ” заменена утвердительной конструкцией в русском предложении « были иного мнения» И последнее, в этом примере имеет место и грамматическая трансформация : два английских предложения объединены в одно русское сложное предложение. В результате исследования данного примера необходимо ещё раз подчеркнуть, что переводческие трансформации имеют сложный, комплексный характер.Рассмотрим пример №38. Автор описывает замок, в котором укрылся принц от страшной болезни – чумы. Переводчик особо выделяет такие слова , как « готический стиль, зигзаг анфилады, убранство, узкие окна» --- все эти слова характерны для средневековой западноевропейской архитектуры. o he righ a d lef , he В каждой комнате middle of each wall, a all справа и слева, посреди a d arrow Go hic wi dow стены находилось высо- looked ou upo a closed кое узкое окно вcorridor which pursued готическом стиле, вы- he wi di gs of he ходившее на крытуюsui e. hese wi dows were галерею, которая пов- of s ai ed glass whose торяла зигзаги colour varied i accor- анфилады.


Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass Wordsworth Classics Wordsworth Lewis C.
The simple language, dreamlike atmosphere, and fantastical characters are as appealing to young readers today as ever they were.
193 руб
Alice's adventures in wonderland. Through the looking-glass and what Alice Found there Норматика Кэрролл Л.
150 руб
Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass Penguin Group Carroll L.
And so she tumbles into Wonderland: where animals answer back, a baby turns into a pig, time stands still at a disorderly tea party, croquet is played with hedgehogs and flamingos, and the Mock Turtle and Gryphon dance the Lobster Quadrille.
318 руб
Alice's Adventures in Wonderland, and Through the Looking Glass Alma/Oneworld Carroll L.
534 руб
Alice`s Advantures in Wonderland; Through the Looking-Glass (Приключения Алисы в Стране Чудес; Алиса в Зазеркалье) (на англ.яз.): Базовый уровень - 288 с. {Хрестоматия британской литературы} ISBN 5-8112-0145-1 ~92.12.20 654 М:Айрис-Пресс Кэрролл Л.
59 руб
Alice in Wonderland and Through the Looking Glass Wordsworth Classics Wordsworth Carroll L.
Tweedledum and Tweedledee, the Mad Hatter, the Cheshire Cat, the Red Queen and the White Rabbit all make their appearances, and are now familiar figures in writing, conversation and idiom.
174 руб
Alice in Wonderland and Though the Looking-Glass Classics Юпитер-Импэкс Carroll
234 руб
Through the Looking Glass and What Alice Found There Penguin Group Carroll L.
613 руб
Through the Looking Glass (Алиса в Зазеркалье) (на англ.яз.) - 160 с. ISBN 5-87457-163-9 5-8346-0084-0 ~99.03.16 019 М: Менеджер Carroll L. (Кэрролл Л.)
84 руб
Alice's Adventures in Wonderland. Текст романа на английском языке Girls' Cl Geddes & Grosset Lewis C.
61 руб
Alice's Adventures in Wonderland Dover Publications Carroll L.
335 руб
Through the Looking Glass Penguin Popular Classics Penguin Group Lewis C.
121 руб
Alice’s Adventures in Wonderland (+ CD-ROM) Reading & Training 2 CIDEB Lewis C.
Along the way you’ll meet characters you could only dream of: from a disappearing Cheshire cat to a sleepy dormouse and a mad March hare!
808 руб
Through the Looking-Glass Книга по Требованию Frederic P. M.
The themes and settings of Through the Looking-Glass make it a kind of mirror image of Wonderland: the first book begins outdoors, in the warm month of May (May 4), uses frequent changes in size as a plot device, and draws on the imagery of playing cards; the second opens indoors on a snowy, wintry night exactly six months later, on November 4 (the day before Guy Fawkes Night), uses frequent changes in time and spatial directions as a plot device, and draws on the imagery of chess.
2008 руб
King of Hearts (Alice's Adventures in Wonderland) Книга по Требованию Frederic P. M.
1335 руб
Audio CD. Alice's Adventures in Wonderland
255 руб
Alice's Adventures in Wonderland Dover Carroll L.
335 руб
Alice's Adventures in Wonderland HarperCollins Publishers Garcia C.R.
719 руб
Алиса в стране чудес / Alice's Adventures in Wonderland Легко читаем по-английски АСТ Кэрролл Л.
Помимо текста сказки, книга содержит систему упражнений, комментарии и словарь.
80 руб
Through the Looking Glass Macmillan English Explorers Macmillan Publishers Carroll L.
The Red Queen tells Alice that when she reaches the eighth square, she can be a queen, too.
409 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг