(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Книги

скачать тексты
Книги
Наименование:

Very First Words

Формат:      Страниц 18
     картон
Автор:
Felicity B.    
Издательство:
Usborne    
Год:2007
Цена:
613 руб
нет в наличии
найти еще ...
Features pictures of 100 familiar objects thematically arranged in favourite topics such as clothes, toys, food and parts of the body labelled with text to encourage word association in young children.
Учимся читать по слогам. 40 карточек-пазлов. Митченко Ю.
В наборе 40 двухсторонних карточек-пазлов, разработанных для детей, которые уже знакомы с алфавитом. Эта развивающая игра поможет ребенку
361 руб
Раздел: Алфавит, азбука
Мягкая игрушка "Валик Котопес".
Мягкая игрушка "Валик Котопес". Мягкие игрушки, такие милые и трогательные! Их обожают и взрослые, и дети. Для ребенка - мягкая
515 руб
Раздел: Дорожные пледы, подушки
Цветные карандаши Color Peps Maxi, трехгранные, 12 цветов.
Широкий грифель: плотное закрашивание, толстый карандаш удобен для самых маленьких.
410 руб
Раздел: 7-12 цветов

Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара...
Как мы видим этот пример богат как лексическими, так и грамматическими трансформациями. Рассмотрим следующий пример, показывающий комплексный характер трансформаций. Пример № 19 Legra d appeared exhaus ed Легран, казалось, изнемогал Wi h exci eme , a d spoke от волнения и почти не Very few words. Jupi er`s разговаривал с нами. Лицо cou e a ce wore, for some Юпитера на минуту стало mi u es, as deadly a pallor as смертельно-бледным, если i is possible, i he a ure можно говорить о бледности hi gs for a y egro`s visage применительно к черноте o assume. He seemed Негра. Он был словно s upefied- hu ders ricke . поражён громом. (28:292) (29:279) В этом примере переводчик использует необходимые ему трансформации для достижения адекватности. Здесь мы видим трансформацию- антонимический перевод: “ spoke very few words” –утвердительная конструкция английского предложения трансформируется в отрицательную конструкцию в русском предложении- «почти не разговаривал». В этом примере мы также видим замены: английское прилагательное “exhaus ed” заменено глаголом « изнемогал». Существительное “mi u es” множественного числа заменено существительным «минуту» единственного числа .


Very First Words at Home. Board book Very First Words Usborne Brooks F.
406 руб
Collins Very First Spanish Words HarperCollins Publishers
Collins My First Spanish Picture Dictionary aims to make learning Spanish fun.
614 руб
Things That Go (+ Audio CD) Monsters, Inc. First Words: Studio Mouse
The loveable characters from Monsters, Inc. make learning about cars, trucks, planes, and other types of transportation fun!
239 руб
First Words Flashcards Usborne Heather A.
435 руб
ABC & First Words Flash Cards Exclusive Dorling Kindersley
Give your toddler a head start with 30 colourful picture cards, expertly designed to develop early language skills.
288 руб
Baby's Very First Book of Animals Usborne Publishing
It follows on from the "Cot Book" series and "Baby' s First Flashcards". Each book contains beautifully designed high-contrast images that are easy for babies to focus on. The words are onomatopoeic, providing easy prompts for parents to make sounds for their babies to hear, essential for their speech development. Each little padded ' soft touch' hardback is perfect for sharing or can be propped up for babies to see. This is a bold, bright new series for babies.
233 руб
First Words Flashcards Usborne Publishing Felicity B.
Each pack contains 30 attractive cards, each showing a key item of vocabulary such as ' moon' , ' ball' and ' dog' , as well as instructions to parents, carers and teachers on how to use the cards.
262 руб
First Words: Animals Macmillan Publishers Julie F.
The bold, bright illustrations are sure to attract your baby' s attention, and with a padded cover and sturdy cased board binding, this book provides real value for money. This delightful padded hardback book is designed to introduce babies to their very first words, featuring favourite creatures such as birds, bees and butterflies.
244 руб
Things That Go: Babys Very First Flashcards Usborne Stella B.
785 руб
Oxford Very First Dictionary Oxford University Press Kirtley C.
A fresh new look for the Oxford Very First Dictionary which introduces children aged 4+ to the features of a dictionary in an appealing way.
590 руб
Here's a Little Poem: A Very First Book of Poetry Walker Books Dunbar P.
484 руб
First Words Toddler Touch Ladybird
It is full of interesting new words and pictures that are familiar to toddlers, along with interesting finger trails on every page, flaps to lift, and plenty of things to touch and feel.
519 руб
Wilbur's Book of First Words Wilbur's Book Oxford University Press Thomas V.
With a friendly smile and a mischievous twinkle in his eye, the lovable, huggable Wilbur is ready to lead children on an entertaining journey of early-learning discovery.
456 руб
Curious George First Words Zoo Set Daedalus Books Rey H.A.
This book and outfit package includes a board book and includes a 12-month-size all-cotton t-shirt for babies, making it the perfect baby shower or new arrival gift.
614 руб
My Very First Book of Shapes Penguin Group Carle E.
381 руб
Clever House First Words. Board book Autumn Books
568 руб
First Words Say & Play Sterling Publishing
490 руб
Peppa Pig: Practise with Peppa - Wipe-Clean First Words Ladybird
Wipe-Clean Counting too!
303 руб
Very First Book of Things to Spot at Home Usborne Watt F.
Children can spot everyday household items in various rooms around the house.
720 руб
Peppa Pig: Practise with Peppa - Wipe-Clean First Words Ladybird
Includes a free pen.
363 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг