(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Книги

скачать тексты
Книги
Наименование:

Alice Through the Looking Glass

Формат:      Страниц 64
     твердый переплет
Автор:
Mauro E.    
Издательство:
Usborne    
Год:2012
Цена:
406 руб
нет в наличии
найти еще ...
This is a new title in the 'Usborne Reading Programme', which is aimed at children whose reading ability and confidence allows them to tackle longer and more complex stories. After returning from Wonderland, Alice's adventures continue when she steps through a looking glass and into the topsy-turvy world beyond. This title is developed in consultation with Alison Kelly, who is a senior lecturer in education and an early reading specialist from Roehampton University.
Магнитная игра для путешествий "Умные утки", арт.SGT 270 RU.
Выстрой в дружные ряды все утиные семейства! В игре участвуют три семейства уток, в каждом есть мама-утка и несколько утят. В жёлтом
432 руб
Раздел: Игры на магнитах
Овощерезка "Alpenkok" АК-4502.
Высококачественные швейцарские лезвия ножей, гарантирующие быструю и равномерную нарезку. Прозрачный контейнер для продуктов. Щеточка для
581 руб
Раздел: Измельчители, приспособления для резки
Папка-портфель "Vivid Colors", А4.
Лёгкий портфель изготовлен из плотного пластика насыщенных, жизнеутверждающих цветов. Прорезная ручка с окантовкой делает транспортировку
385 руб
Раздел: Папки-портфели, папки с наполнением

Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара...
Переводчица осознанно использует это слово для негативного значения. А также в примере используется трансформация – антонимический перевод: отрицательная конструкция в английском предложении “he was o ” заменена утвердительной конструкцией в русском предложении « были иного мнения» И последнее, в этом примере имеет место и грамматическая трансформация : два английских предложения объединены в одно русское сложное предложение. В результате исследования данного примера необходимо ещё раз подчеркнуть, что переводческие трансформации имеют сложный, комплексный характер.Рассмотрим пример №38. Автор описывает замок, в котором укрылся принц от страшной болезни – чумы. Переводчик особо выделяет такие слова , как « готический стиль, зигзаг анфилады, убранство, узкие окна» --- все эти слова характерны для средневековой западноевропейской архитектуры. o he righ a d lef , he В каждой комнате middle of each wall, a all справа и слева, посреди a d arrow Go hic wi dow стены находилось высо- looked ou upo a closed кое узкое окно вcorridor which pursued готическом стиле, вы- he wi di gs of he ходившее на крытуюsui e. hese wi dows were галерею, которая пов- of s ai ed glass whose торяла зигзаги colour varied i accor- анфилады.


Alice in Wonderland; Through the Looking-Glass... (Алиса в стране чудес; Алиса в Зазеркалье) (на англ.яз.) English Fiction Collection СУИ Кэрролл Л.
Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.
96 руб
Alice's Adventures in Wonderland: With Through the Looking-glass Oxford World's Classics Oxford University Press Carroll L.
Apparently delightful, innocent fantasies for children, they are also complex textures of mathematical, linguistic, and philosophical jokes. Alice' s encounters with the White Rabbit, the Cheshire-Cat, the King and Queen of Hearts, the Mad Hatter, Tweedledum and Tweedledee and many other extraordinary characters have made them masterpieces of carefree nonsense, yet they also appeal to adults on a quite different level. Layers of satire, allusion, and symbolism about Victorian culture and politics, as well as revelations about the intricate subconscious problems of their author, add to their fascination and make them impossible to classify. This new edition explores the phenomenal range of reference, and the paradoxical appeal of two of the most inventive books in world literature. It also includes an episode removed by Carroll from the proofs of Through the Looking-Glass, called ' ' But I don' t want to go among mad people' , Alice remarked. ' Oh, you ca' n' t help that' , said the Cat. ' We' re all mad here' . The ' Alice' books are two of the most translated, most quoted, and best-known books in the world, but what exactly are they?
394 руб
Alice in Wonderland: And Through the Looking Glass Everyman Lewis C.
632 руб
Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass Bloomsbury Publishing Carroll L.
Since that time many artist have attempted to capture their dreamlike combination of impossible events, precise detail and weird logic.
668 руб
Alice's Adventures in Wonderland And Through the Looking Glass Clothbound Classics Penguin Group Carroll L.
1305 руб
Alice Through the Looking-glass. Walker Illustrated Classics Walker Books Carroll L.
But is it all a dream?
858 руб
Through the Looking Glass and What Alice Found There Penguin Group Carroll L.
613 руб
Classic Starts: Alice in Wonderland & Through the Looking-Glass Classic StartsTM Series Sterling Publishing Carroll L.
Children will love reading Carroll’s many humorous nonsense verses and meeting such unforgettable characters as the Mad Hatter, the Knave of Hearts who steals some tarts, and the grinning Cheshire Cat (in Alice in Wonderland) and Tweedledee, Tweedledum, Humpty Dumpty, and the Jabberwock (in Through the Looking Glass).
406 руб
Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass Macmillan collector's library Macmillan Publishers Carroll L.
And here begin the adventures that have made Alice the stuff of legend and ensured that Lewis Carroll' s book is the best loved and most widely read in children' s literature. Illustrated in black and white by Sir John Tenniel, with an Afterword by Anna South.
735 руб
Alice in Wonderland and Though the Looking-Glass Classics Юпитер-Импэкс Carroll
216 руб
Through the Looking Glass Oxford Bookworms Library 3: Oxford Bookworms Library Oxford University Press Lewis C.
' I wish I could get through into looking-glass house' , Alice said. ' Let' s pretend that the glass has gone soft and. . . Why, I do believe it has! It' s turning into a kind of cloud! ' A moment later Alice is inside the looking-glass world.
395 руб
White King (Through the Looking-Glass) Книга по Требованию Frederic P. M.
The White King is a fictional character who appears in Lewis Carroll' s fantasy story Through the Looking-Glass. Aside from Alice herself, he is one of the earliest chesspieces that are introduced into the story. Although he does not interact with Alice as much as the White Queen does, because Alice becomes a pawn on his side of the Chess-game, he is, on some levels, the most important character within the story at least as far as the game is concerned. He is not to be confused with the King of Hearts from Alice' s Adventures in Wonderland.
2117 руб
The Looking Glass War Hodder & Stoughton le C.J.
339 руб
The Looking Glass War Penguin Group Le C.J.
The Cold War is at its height and the Department is dying for a piece of the action.
447 руб
Portal Through Time (Buffy the Vampire Slayer) Simon & Schuster Alice H.
Giles, Xander, Willow, and Buffy pursue the vamps back in time through the portal to save the slayers of the past.
231 руб
The gods of northern Buddhism, their history, iconography, and progressive evolution through the northern Buddhist countries Книга по Требованию Getty A.
1495 руб
An Explanatory Mixed Methods Content Analysis Of Two State Level Correctional Institutions?. Pre-Release Handbook Curriculum Designs, Looking Through The Lenses Of Two Philosophical Orientations Of Education Книга по Требованию
Law-abiding citizenship was supported by terms from Mann, Lickona, Wynne, Education World, the US Department of Education, and the Josephson Institute of Ethics.
3215 руб
Alice`s adventures in wonderland (Аня в стране чудес) (вольный перевод Набокова В.В.) (на англ., русс.яз.) - 198 с. ISBN 5-8159-0414-7 ~54.00.00 24301 М:ЗахаровИ.В. Carroll L. (Кэрролл Л.)
240 руб
English Through Reading: Комплексное учебное пособие для студентов гуманитарных вузов и учащихся средних школ Изд. 3-е, испр./ 4-е/ 5-е Антология Николаева В.С.,Дроздова Т.Ю.,Маилова В.Г.
Большое внимание уделяется специфическим трудностям английского языка.
229 руб
Alice Cooper [MP3] { } ~54.00.00 00374 RMG
119 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг