(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Практические курсы английского языка. Самоучители

скачать тексты
Практические курсы английского языка. Самоучители
Наименование:

Русские пословицы и поговорки и их английские аналоги

Формат:      Страниц 336
     мягкая обложка
Автор:
Митина И.Е.    
Издательство:
Каро    
Год:2017
Цена:
318 руб
Количество
найти еще ...
В конце книги дается перечень ключевых слов с указанием буквы, на которую приведены пословица или поговорка и ее порядковый номер в общем списке. Предлагаемый сборник 1010 наиболее распространенных английских пословиц и их русских эквивалентов является практическим пособием и предназначен для самого широкого круга лиц, изучающих английский и русский языки. Пословицы и поговорки приводятся в алфавитном порядке, затем дается их русский эквивалент или эквиваленты (до 5 вариантов) с тем, чтобы глубже понять содержание и легче запомнить выражение на английском или русском языке. Таким образом, книга поможет не только механическому заучиванию лексики и фразеологии, но и проведению определенной исследовательской работы со словами и выражениями. В некоторых случаях в целях благозвучия составителю приходилось нарушать принцип дословности перевода на русский язык.
Магнитно-маркерная доска, 41x29 см.
Магнитно-маркерная доска из дерева и металла, предназначена для детей от 3-х лет. Двухстороннее жесткое игровое поле заключено в рамку из
416 руб
Раздел: Доски магнитно-маркерные
Стиральный порошок-концентрат для белого белья BioMio "Bio-white" с экстрактом хлопка, без запаха, 1,5.
Эффективно удаляет пятна и загрязнения, не повреждая волокна ткани. Концентрированная формула обеспечивает экономичный расход. Идеально
447 руб
Раздел: Стиральные порошки
Вантуз вакуумный "PRO Pump", с двумя адаптерами.
Вантуз вакуумный STAYER PROPump, применяется для прочистки засоров в канализационных трубах гидравлическим ударом. Вакуумный вантуз STAYER
674 руб
Раздел: Вантузы

Псловицы, поговорки английского языка. Их значение, употребление и русские...
Сравнение пословиц и поговорок разных народов показывает, как много общего имеют эти народы, что, в свою очередь, способствует их лучшему взаимопониманию и сближению. В пословицах и поговорках отражен богатый исторический опят народа, представления, связанные с трудовой деятельностью, бытом и культурой людей. Правильное и уместное использование пословиц и поговорок придает речи неповторимое своеобразие и особую выразительность. Задача, которая стоит перед автором, заключается в том, чтобы найти связь между английскими и русскими поговорками и пословицами и чтобы указать на трудности, возникающие при переводе английских пословиц и поговорок на русский язык. В работу включены не только пословицы и поговорки, которые широко употребляются в современной речи. Употребляя ту или иную пословицу в конкретной ситуации, говорящий стремиться подтвердить и подчеркнуть суть сказанного. При отборе пословиц и поговорок учитывалась так же и их образность, то Н.В. Гоголь называл «образом выражения». Необходимо отметить, что многие английские и русские пословицы и поговорки многозначны, что делает их трудными для толкования и сравнения.


Русские фразеологизмы и их английские аналоги АСТ Мюррей Ю.В.
Книга является практическим пособием и адресована ши­рокому кругу читателей — как взрослым, так и детям, изучаю­щим английский язык, а также всем, кто интересуется англий­ской культурой.
123 руб
Русские пословицы и поговорки и их английские аналоги АСТ Бодрова Ю.В.
Книга является практическим пособием и адресована широкому кругу читателей - как взрослым, так и детям, изучающим английский язык, а также всем, кто интересуется русской и английской литературой.
64 руб
Давайте правильно говорить по-русски! Пословицы: как их правильно понимать и употреблять, ­толкование, происхождение, иноязычные соответствия Центрполиграф Мокиенко В.
Словарь-справочник предназначен для представления информации о трудных для понимания и употребления пословицах.
229 руб
Русские пословицы и поговорки и их турецкие аналоги Каро Епифанов А.
Курсивом даются пояснения автора.
177 руб
Русские пословицы и поговорки и их турецкие аналоги Пословицы и поговорки Каро Епифанов А.А.
В данный сборник включены 900 турецких пословиц и их русские эквиваленты.
362 руб
Русские пословицы и поговорки: О вине и пьянстве: Приметы, поверья, пожелания, тосты, прибаутки, юмор, загадки, дразнилки, звукоподражания, эпиграфика (сост. , предисл. , словарь, прим. Багриновского Г. Ю. ) Аграф
Посвященная теме, традиционно занимающей важное место в русском быте и русской культуре, книга знакомит не только с пословицами и поговорками о вине и винопитии, но и с народными приметами, поверьями, обычаями, так или иначе соприкасающимися с данной темой.
229 руб
Пословицы, поговорки и присловья русского народа Подарочные издания. Иллюстрированные энциклопедии русской культуры Эксмо Даль В.И.
498 руб
Русские пословицы и поговорки ЁЁ Медиа Далматов К.
1637 руб
Русские пословицы и поговорки О вине и пьянстве. Аграф Осенева Е.
Читателю интересны будут и включенные в сборник толкования снов, гадания, загадки, заговоры и молитвы, помогающие от пьянства и запоя.
404 руб
Транзисторы и их зарубежные аналоги. Биполярные транзисторы средней и большой мощности низкочастотные. Справочник. В 4-х томах. Том 2 РадиоСофт Петухов В.М.
Для конкретных типов приборов приводятся сведения об основном назначении, габаритных и присоединительных размерах, маркировке, предельных эксплуатационных режимах и условиях работы.
246 руб -50% 123 руб
Литейные сплавы и их зарубежные аналоги Машиностроение Чернышов Е.А.
\ Приведены справочные сведения о зарубежных и отечественных марках литейных чугунов и сталей, а также сплавах цветных металлов.
655 руб
Тиристоры и их зарубежные аналоги. Справочник. В 2-х томах. Том 2 РадиоСофт Хрулев А.К.
Для инженерно-технических работников, занимающихся разработкой, эксплуатацией и ремонтом радиоэлектронной аппаратуры.
567 руб
Оптоэлектронные приборы и их зарубежные аналоги: В 5 тт: Т. 2: Каталог РадиоСофт Юшин А.М.
Данный справочник содержит до 60% нового материала.
169 руб
Интегральные микросхемы и их зарубежные аналоги: справочник. Том 2 Справочник РадиоСофт Нефедов А.В.
Предназначается специалистам, радиолюбителям и студентам, занимающимся конструированием, эксплуатацией и ремонтом радиоэлектронной аппаратуры.
427 руб
Пословицы, поговорки, потешки, скороговорки Карманная библиотека АСТ Елкина Н.В.
В книгу включены материалы, помогающие развитию дошкольников и младших школьников.
100 руб
Ладушки, ладушки... Песенки, потешки, пословицы, поговорки, считалочки, загадки, скороговорки Библиотека методиста и воспитателя детского сада Граф-пресс
Вторая книга серии «Библиотека методиста и воспитателя детского сада» посвящена жанру малых форм устного народного творчества - песенкам, потешкам, пословицам, поговоркам, считалкам, загадкам, скороговоркам.
52 руб
Русские пословицы. Толкование и примеры употребления Начальная школа Литера Журба Ю.Г.
Но значение пословицы не всегда выражается прямо и понятно — иногда приходится представить какую-нибудь жизненную ситуацию, чтобы верно понять его.
83 руб
Сказки, пословицы, поговорки Библиотека школьника Стрекоза Даль В.И.
164 руб
Отечественные полупроводниковые приборы и их зарубежные аналоги ЁЁ Медиа А.В. Н.
Приведены сведения об условных обозначениях, электрических параметрах, конструкциях корпусов отечественных и аналогичных зарубежных полупроводниковых приборов (диодов я транзисторов).
1187 руб
Рифмованные русские пословицы. В.И. Даль Перо Вебер Р.
202 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг