(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Теория государства и права

скачать тексты
Теория государства и права
Наименование:

On some parallels between Tartu-Moscow cultural semiotics and the current scholarly developments in semiotics of law Juri Lotman's Cultural Semiotics on Law.

Формат:      Страниц 148
     мягкая обложка
Автор:
Vadim V.    
Издательство:
Книга по Требованию    
Год:2009
Цена:
2403 руб
нет в наличии
найти еще ...
This thesis seeks to demonstrate the existence of possible affinity between the current scholarly developments in legal semiotics and the cultural semiotics of Tartu-Moscow semiotic circle by setting out some ‘parallels’, both in the methodological apparatus and the re-conceptualization of ‘legal discourse’. The structure of this thesis has been reflected in a passage from the historical introduction into the development of that may be called Tartu-Moscow ‘legal semiotics’ (Chapter 1), through discussing the different notions of legal system (Chapter 2,3,4) and general questions of the current legal theory (Chapter 5,6,7), towards the paticular problems of legal hermeneutics and contractual interpretation (Chapter 8).
Швабра "МОП" с отжимной ручкой, 118 см.
Для влажной уборки. Материал: металлическая трубка, пластик, микрофибра. Цвет в ассортименте без возможности выбора.
308 руб
Раздел: Швабры и наборы
Доска магнитно-маркерная.
Размер: 90х120 см, металлическая рама.
2787 руб
Раздел: Доски магнитно-маркерные
Подгузники-трусики "Goon", 9-14 кг, для девочек (L), 46 штук.
Японские подгузники с мягким впитывающим слоем созданы для надежной защиты от опрелостей и покраснений. Гладкий, как шелк, и очень мягкий
1549 руб
Раздел: Обычные

Межкультурные аспекты перевода рекламы
Нам хотелось бы отметить: сперва реклама должна хорошо звучать и читаться на русском языке, а уже потом пытаться ее перевести на иностранный язык. Иначе она не будет читаться как на русском, так и на другом языках. После выше указанного разбора, нам бы хотелось предложить свой окончательный вариант перевода:PROVE CE I he se i g of Prove ce here is a small Prove ce i he hear of Moscow, where he Moscow Ci y Golf Club loca ed. he habi uйs could deligh i idyllic se i g, birdso g a d he aromas of Alpi e herbs. here is some hi g pas oral auberge abou his res aura . here are ope erraces i Prove ce. he cuisi e of Prove ce is cordo bleu, ge erous a d spicy. I is he e cyclopedia of he as e of Fra ce. You are showed he fi es Fre ch wi es. I is ope ed daily from oo ill mid igh .S . Dovzhe ko,1. Moscow Ci y Golf Club el. 143 7832 B.Итог - Переводчик совершает замену ‘Самый уютный из респектабельных, самый респектабельный из уютных!’ на ‘Gourme res aura ’. А нужна ли она? ‘Ресторан для гурманов’. Замена все равно не передает смысл русской фразы: это не значит, что ресторан os algie самый респектабельный и уютный. - Логически реклама плохо построена.


Company Law in Practice Oxford University Press Inns o.C.S.o.L.
It is designed to cover substantive law and it provides a foundation for applying the professional skills that barristers need in a company law context.
2444 руб
Frederick Law Olmsted, landscape architect, 1822-1903 Книга по Требованию Olmsted F.L.
500 руб
A Semiotic Phenomenology of Visual Rhetoric. Communication and Perception of Attributes of Cultural Sustainability in the Visual Environment of Public Housing Книга по Требованию Magdy M.
3234 руб
Lawfulness Attitudes and Willingness to Buy Product Counterfeiting. Cultural Portrait of Indonesian Consumers in Counterfeiting Product Trade Книга по Требованию Anas H.
Asian nations traditionally believe the concept of copyright to reflect characteristic values of the Western World in general; and was created to maintain a monopoly over the distribution and production of knowledge and knowledge based products.
2280 руб
Amendments to general election law, 1917 Книга по Требованию Laws s.D.
1205 руб
Лед: Роман - 318 с. ISBN 5-93321-039-0 ~92.12.02 711 М:AdMarginem Сорокин В.Г.
131 руб
Романы и рассказы (пер. с англ. Бернштейна И. , Трауберга Т. , Шевченко И. и др. ) - 512 с. {Двадцатый Век} Дживс и феодальная верность: М:Эксмо Вудхауз П.Г.
131 руб
Воспоминания военного летчика-испытателя - 480 с. ISBN 5-93848-006-Х ~92.07.22 039 М:Восточныйгоризонт/ТехникаМолодежи Микоян С.А.
390 руб
Код Ельцина ISBN 5-98083-039-1 Яуза,Пресском Мухин Ю.И.
В начале лета 1996 года умер Борис Николаевич Ельцин.
54 руб
По прозвищу Ворон: Закон мести - 512 с. {По прозвищу Ворон} ISBN 5-7805-0430-Х ~99.02.14 039 М:АСТ-Пресс Горшков В.С.
93 руб
Киллер из шкафа: Роман - 384 с. ISBN 5-699-00007-0 ~92.08.07 039 М:Эксмо Ильин А.А.
В кармане пиджака, который он надел второпях, покидая поле боя, - ключ от сейфа, где находятся дискеты с секретной информацией.
51 руб
Театр одного убийцы: Повесть - 320 с. {Русский бестселлер} ISBN 5-04-009208-3 5-699-06504-0 ~92.02.22 039 М:Эксмо Леонов Н.И., Макеев А.В.
48 руб
Серебряная пуля: Роман - 448 с. {Русская мистика} ISBN 5-699-04548-1 ~93.11.28 039 М:Эксмо Атеев А.Г.
79 руб
Одна лишь ты (пер. с англ. Бронзовой Т.В.) - 384 с. {Страсть} ISBN 5-17-000520-2 ~90.06.30 039 М:АСТ Валенти Дж.
59 руб
Искушение: Роман (пер. с англ. Копейко В.В., Рамазановой Н.К., Петренко К.В.) - 320 с. {Очарование-мини} ISBN 5-17-017517-5 5-9577-0308-7 ~93.04.15 039 М:АСТ/Ермак Квик А.
40 руб
Уроки любви (пер. с англ. Байковой Г.П.) - 352 с. {Шарм-мини} ISBN 5-17-002203-4 ~90.08.23 039 М:АСТ Патни М.Дж.
53 руб
Мартышка: Стихи (худ. Побережный А.П.) ISBN 966-314-039-9 Ранок Чепурко С.В.
34 руб
Замок лгунов (худ. Сокольская Т.Г.) - 18 с. ISBN 5-94846-069-Х ~93.01.17 039 М:Олма-ПрессГранд/Яблоко Сокольский Г.М.
22 руб
Что я знаю об окружающем мире: Для детей 3-4 лет (с наклейками) - 8 с. {Из детства - в отрочество: Познание} ISBN 5-353-01473-1 ~94.03.01 039 М:Росмэн-Пресс Гаврина С.Е., Кутявина Н.Л., Топоркова И.Г. и др.
54 руб
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье Приключения Алисы в Стране Чудес: В 2 тт (пер. с англ. Демуровой Н., Маршака С., Седаковой О. и др.; комм. Демуровой Н.; илл. Ващенко Ю.) (подарочное издание) - 934 с. ISBN 5-93898-038-0 5-93898-039-9 ~92.12.04 108 СПб:ВитаНова Кэрролл Л.
3225 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг