(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Азы информатики

скачать тексты
Математика. Информатика
Наименование:

100 рецептов 'оливье' - 32 с. {Тысяча и один рецепт} ISBN 5-7905-0049-8 5-7905-0623-2 ~90.07.02 000

Издательство:
М: Рипол Классик    
Год:02/00
Цена:
12 руб
нет в наличии
найти еще ...
Никому не давайте своих книг, иначе вы их уже не увидите. В моей библиотеке остались лишь те книги, которые я взял почитать у других.
Одеяло 1,5 спальное "Стандарт", искусственное бамбуковое волокно, 140х205 см.
Одеяло Medium Soft Стандарт Bamboo 1,5 сп. (140x205). Чехол - 100% микрофайбер. Наполнитель - бамбуковое волокно 300 гр/кв.м. Упаковка -
830 руб
Раздел: Одеяла
Ящик "Колор-стайл", 18 л.
Ящик универсальный. Материал: пластик. Объем: 18 л. Размеры: 400х335х170 мм.
313 руб
Раздел: Более 10 литров
Набор хоккейный: 2 клюшки, 2 шайбы.
Тренируемся и выигрываем! Хоккейный набор в блистере включает в себя две клюшки и две шайбы. Изготовлено из высококачественной пластмассы
357 руб
Раздел: Хоккей

Виды перевода в современном мире
Ведь даже профессиональный переводчик при переводе обращается не к одному словарю для подбора нужного эквивалента. В поисках варианта переводя переводчик вновь и вновь обращается к единицам ИЯ в оригинале, ищет в словаре их значения и одновременно пробует, нельзя ли использовать для их перевода один из вариантов, предлагаемый в двуязычном словаре. Иногда переводчик обнаруживает, что имеющийся в словаре перевод можно непосредственно использовать для перевода данного текста, и задача сводится к правильному выбору словарного соответствия. Однако чаще переводчик не находит в словаре такого варианта, который удовлетворяет условиям конкретного контекста. В этом случае переводчик отыскивает нужную ему единицу ПЯ, сопоставляя словарные варианты, определяя общий смысл переводимого слова и применяя его к условиям контекста. Предположим, что переводчик переводит на русский язык следующую английскую фразу: « he U i ed S a es worked ou a formula which la er came o be k ow as dollar diplomacy.» БАРС предлагает четыре перевода слова formula: «формула», «рецепт», «догмат» и «шаблон», ни один из которых не может быть прямо перенесен в перевод данного высказывания.


Кухня Монтиньяка: 100 рецептов с иллюстрациями (пер. с фр. Вознесенской Е.Д., Стамбулян Н.М.) - 120 с. ISBN 5-249-00384-2 5-329-00105-6 ~90.07.01 051 М: Оникс 21 век Монтиньяк М.
Это великолепный вкус и качество пищи, даже если вы готовили на скорую руку.
154 руб
100 рецептов консервирования АСТ
34 руб
100 рецептов народной медицины (сост. Даников Н.) Карманная библиотечка Рипол Классик
24 руб
Кухня Джейми: более 100 рецептов Кукбукс Оливер Д.(.Т.
Джейми знакомит вас со способами приготовления блюд —от варения и тушения до гриля и запекания в горшочках.
1586 руб
Коктейли для дома. 100 рецептов алкогольных коктейлей Шпаргалки для дамы Лерман
273 руб
Кухня Джейми: более 100 рецептов Кукбукс Оливер Д.(.Т.
Джейми Оливер всегда поможет советом, как лучше воплотить в жизнь самые лучшие из ваших кулинарных идей.
1281 руб
100 рецептов при стрессе. Вкусно, полезно, душевно, целебно Душевная кулинария Центрполиграф Вечерская И.
Сначала на человека наваливается стресс, а если проблемы не разрешаются, то он приводит к нервному истощению. И что тогда делать? Куда бежать? Как избавиться от этой напасти?
63 руб
100 рецептов при болезнях почек 100 рецептов Центрполиграф Вечерская И.
Данная книга расскажет о том, как питаться при заболеваниях почек: пиелонефрите, гломерулонефрите, почечнокаменной болезни, почечной недостаточности и даже цистите.
132 руб
100 рецептов блюд при диабете 100 рецептов Центрполиграф Вечерская И.
132 руб
100 рецептов при анемии. Вкусно, полезно, душевно, целебно 100 рецептов Центрполиграф Вечерская И.
Кровь — удивительная субстанция, несущая жизнь.
132 руб
100 рецептов при гипертонии. Вкусно, полезно, душевно, целебно 100 рецептов Центрполиграф Вечерская И.
К сожалению, эта болезнь не щадит ни рабочий люд, ни сильных мира сего.
72 руб
100 рецептов восстанавливающего питания после простуды. Вкусно, полезно, душевно, целебно 100 рецептов Центрполиграф Вечерская И.
Питайтесь правильно, и никакая простуда будет вам не страшна!
83 руб
100 рецептов любовных блюд 100 рецептов Центрполиграф Вечерская И.
Однако у любовной кулинарии есть и второй аспект: питание на каждый день, чтобы мужская сила и женская чувственность всегда были на высоте.
83 руб
100 рецептов правильного питания 100 рецептов Центрполиграф Вечерская И.
Читайте книгу и будьте здоровы!
87 руб
100 рецептов при головной боли Центрполиграф Вечерская И.
Точно определить, по какой причине болит именно ваша многострадальная голова, может только врач!
94 руб
100 рецептов блюд, болезнях печени Душевная кулинария Центрполиграф Вечерская И.
Но пусть это вас не пугает: даже сидя на диете, можно питаться вкусно и разнообразно, а наша книга поможет вам в этом.
132 руб
Начальный и средний уровень: Не надо ничего читать 100% аудио Аудиокурс: Французский: За рулем, дома, на отдыхе: Короткие, удобные для запоминания уроки; Самый полный современный курс: Слушайте и запоминайте; 100% аудио Дельта Паблишинг
1060 руб
Черный обелиск: Романы (пер. с нем. Шрайбера И. , Станевич В. ) - 768 с. {Зарубежная классика} Три товарища; М:Эксмо-Пресс Ремарк Э.М.
117 руб
Подлинная история (пер. с англ. Сахацкого Г. ) - 544 с. ABBA: Bright lights Dark shadows: М:Эксмо Пальм М.К.
В этой книге подробная биография Великой группы и всех ее участников.
270 руб
Код Ельцина ISBN 5-98083-039-1 Яуза,Пресском Мухин Ю.И.
В начале лета 1996 года умер Борис Николаевич Ельцин.
54 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг