(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Прочие виды транспорта

скачать тексты
Прочие виды транспорта
Наименование:

Yreka Western Railroad

Формат:      Страниц 45
     мягкая обложка
Автор:
Lambert M. S.    
Издательство:
Книга по Требованию    
Год:2010
Цена:
1191 руб
нет в наличии
найти еще ...
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! In recent years the YW was owned by Kyle Railways and provided freight service and offered passenger train excursions. It began operations in 1935 on a line that was placed in service in 1889, and has remained independent of larger carriers. The Yreka Western Railroad (reporting mark YW) is an 8. 86-mile (14. 26 km) shortline railroad that operates freight and tourist trains between the Central Oregon and Pacific Railroad at Montague and the city of Yreka, California.
Кот в мешке. Время играть!.
Хитрый кот таки и норовит попасть к вам в руки, а избавиться от него не очень просто! Составляйте пары с другими игроками, меняйтесь
453 руб
Раздел: Прочие
Настольная игра "Абалон": классическая версия.
Игра существует более 20 лет. В неё играют миллионы игроков по всему миру. Присоединяйтесь к международному сообществу любителей игры
1530 руб
Раздел: VIP-игровые наборы

Адекватность моделирования при переводе с английского на русский язык: лексико- семантический...
В английском толковом словаре Lo gma Dic io ary of E glish La guage a d Cul ure видим аналогичное определение: (AmE) «a perso employed o help a wai er i a res aura by aki g away used dishes» – досл.: «работник, помогающий официанту в ресторане убирать использованную посуду». Толковый словарь Colli s E glish Dic io ary приводит следующее: bus boy (U.S. a d Ca adia ) «a wai er's assis a » – досл.: (в США и Канаде) «помощник официанта». Е. Калашникова выбрала вариант «судомойки», что вполне точно передает обязанности упомянутых лиц. Однако в переводе Т. Краснолуцкой появляется «водители автобусов»; такого соответствия не приводит ни один из целого ряда двуязычных словарей, используемых в данном исследовании. Можно с достаточной степенью уверенности говорить о том, что слово bus было принято за атрибут и обусловило такой вариант перевода, хотя устойчивому словосочетанию следовало подобрать нужный эквивалент. Интересен следующий пример в рамках ситуативной модели, где один переводчик основывался на знании ситуации и текста, а второй лишь на содержании словарной статьи: A mile from he sea, where pi es give way o dus y poplars, is a isola ed railroad s op, whe ce o e Ju e mor i g i 1925 a vic oria brough a woma a d her daugh er dow o Gausses Ho el. Cf.: В миле к северу, там, где сосны уступают место запыленным тополям, есть железнодорожный полустанок, и с этого полустанка в одно июньское утро 1925 года небольшой открытый автомобиль вез к отелю Госса двух женщин, мать и дочь. (перевод 1) В миле от моря, там, где сосны уступают место тополям, находится глухой железнодорожный полустанок, откуда июньским утром 1925 года легкий двухместный экипаж доставил в отель Госса мать с дочерью. (перевод 2) Словарь под ред.


Atlantic and Great Western Railroad Книга по Требованию Frederic P. M.
1191 руб
Western and Atlantic Railroad Книга по Требованию Frederic P. M.
1599 руб
Великолепная семерка Western Series * [DVD] { } ~94.02.05 199 SomeWax
279 руб
Grand Funk Railroad'E Pluribus Funk+ bonus' Japan [CD] { } ~54.00.00 89043 Бомба-М
589 руб
GrandFunk Railroad 'Phoenix' [CD] { } ~54.00.00 04196 SomeWax
119 руб
Masterpieces of Western European Painting Иван Федоров Кудрявцева С.В.
98 руб
The Court Guide to South Eastern and Western Circuits Oxford University Press Goodman A.
1487 руб
A History Of Western Architecture Thames & Hudson
1426 руб
Masterpieces of Western Art. Volume I: From the Gothic to Neoclassicism; Volume II: From the Romantic Age to the Present Day (количество томов: 2) Taschen Ingo F. W.
Masterpieces of Western Art traces the history of painting from medieval times to the present day.
5 руб
The Culture Of The Soul Among Western Nations Книга по Требованию P. R.
955 руб
The History Of Railroad Taxation In Michigan (1912) Книга по Требованию Wilbur O.H.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание 1912 года (издательство "Lansing, Mich. , Wynkoop Hallenbeck Crawford co. , State printers").
495 руб
Evaluating Site Quality in Montane Forests of North Western Argentina Site Quality in Subtropical Forests. Книга по Требованию Alexander W.
In this study, site quality evaluation in subtropical moist forests in north western Argentina was investigated by applying classification schemes based on various approaches.
1981 руб
Saussurean Linguistics. The Impact of Saussure's Basic Conceptions on Formalistic Study of Western Literature Книга по Требованию Hongyu Z.
This book aims at presenting each of the Saussurean basic conceptions, displaying how these conceptions have been applied to the literary theories, and analyzing the causes of the impact.
3215 руб
INTEGRATING THE WESTERN BALKANS INTO THE EU. CROATIA AND THE REPUBLIC OF MACEDONIA Книга по Требованию Svetozar D.
This book assesses the current levels of preparedness of Croatia and the Republic of Macedonia, and analyzes the possible outcomes of delaying EU integration or rushing it without enough qualitative reform, as well as the benefits of adequately executed enlargement.
1997 руб
Literature of the Sacred Feminine. Great Mother Archetypes and the Re-emergence of the Goddess in Western Traditions Книга по Требованию Patricia &.
Readers, en mass, are responding to these stories as chronicles of feminine mythology and spirituality, connecting them to the time when the Goddess prevailed in daily life and ritual and leading them on a spiritual journey of self- and divine discovery.
1997 руб
Successful Asian Women Entrepreneurs in the Western Context Книга по Требованию
It also portrays success stories shared by 16 experienced and successful female business owners who are role models for the next generation of women entrepreneurs, especially those with Asian ethnic background.
1997 руб
Towards Localization of Anglicisms. A Data-driven Aanalysis of Anglicisms on the Best Western Italia Website Книга по Требованию
Secondly, semantic and etymological analyses of anglicisms were performed.
2784 руб
Task Descriptions of Non-Western English. With Cross-Cultural Evaluations and Discussions of Language Choice Книга по Требованию
Participant language choice was influenced by country/politics, religion, geography/climate, socioeconomics, region, strong emotions, and language policy in government/school.
3234 руб
WESTERN VON GESTERN?. Postklassische Formen des Umgangs mit den Konventionen des Westerngenres in SPIEL MIR DAS LIED VOM TOD und MC.CABE Книга по Требованию Robert H.
Zwischen Mitte der 1960er Jahre und Mitte der 1970er Jahre vollzog sich in einem der aeltesten und produktivsten Genres der Filmgeschichte ein Wandel, der in der rund einhundertjaehrigen Geschichte dieses Genres seinesgleichen sucht.
2416 руб
A Comparison between African Witchcraft and the Greek Evil Eye from a Sociology of Religion Perspective African Witchcraft and the Greek Evil Eye. Western Ethnocentrism : Western Ethnocentrism : Книга по Требованию Anastasia A.
A study was done between African witchcraft and the Greek evil eye to investigate if these two cultures still believe in these "superstitions", due to similar reasons.
2008 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг