|
| | |  | Наименование: | The Novels and Poems of Victor Marie Hugo, Volume 2 | Формат: | мягкая обложка | Автор: | Hugo V. | Издательство: | Книга по Требованию | Год: | 2011 | Цена: | | | |
| Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т.п.
Фразеологизмы современного английского языка Приводим некоторые примеры таких высказываний (ниже перечисленные ФЕ классифициро-ваны по времени создания произведения, в котором употребляется данный фразеологизм). XVIII век Дж. Арбетнот: Joh Bull – “Джон Булль” (насмешливое прозвище англичан). Оборот впервые употреблен придворным врачом Дж. Арбетнотом в сатирическом памфлете “Law is a Bo omless Pi ” (1712), позднее переизданном под названием “ he His ory of Joh Bull”. Р. Бёрнс: Joh Barleycor – Джон Ячменное Зерно (олицетворение виски, пива и других спиртных напитков), (“Joh Barleycor ”). Дж. Гэй: (as) cool as a cucumber – совершенно невозмутимый, спокойный; ~ в ус не дует, и глазом не моргнет (“Poems o Several Occasio s”). Д. Дефо: ma Friday – Пятница; верный преданный слуга (по имени верного слуги в романе “Robi so Crusoe”); a ge lema ’s ge lema – “джентльмен, прислуживающий джентльмену”, слуга (“Everybody’s Busi ess”). С. Т. Колридж: a alba ross abou o e’s eck – постоянное напоминание о чьей-либо вине; печальное обстоятельство (в поэме Колриджа “ he A cie Mari er” говорится о моряке, убийством альбатроса накликавшем беду на свой корабль и вынужденном носить как наказание мертвого альбатроса на шее). У. Купер: a cup ha cheers bu o i ebria es – “напиток веселящий, но не пьянящий”, чай (“ he ask”). К. Марло: o clip smb.’s wi gs – подрезать крылья кому-либо. Т. Мортон: wha will Mrs.  | The novels of Victor Hugo Книга по Требованию Hugo V. 1154 руб |  | Novels, Poems and Letters of Charles Kingsley, Volume 13 Книга по Требованию Kingsley C. 1147 руб |  | The Comedies, Histories, Tragedies, and Poems of William Shakspere, Volume 7 Книга по Требованию Shakespeare W. 1150 руб |  | Poems Original and Translated, Volume 2 Книга по Требованию Merivale J.H. 1148 руб |  | Poems of Thomas Hood, Volume 2 Книга по Требованию Hood T. 1151 руб |  | Victor Hugo's works Книга по Требованию Hugo V. 1153 руб |  | Selections Chiefly Lyrical from the Poetical Works of Victor Hugo Книга по Требованию Hugo V. 1147 руб |  | The poetry of Victor Hugo Книга по Требованию Hugo V. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание. 1148 руб |  | Novels Книга по Требованию Hugo V. 1154 руб |  | Oeuvres Completes, Volume 3 (French Edition) Книга по Требованию Hugo V. 1750 руб |  | The Man Who Laughs, Volume 1 Книга по Требованию Hugo V. 1288 руб |  | Les Miserables, Volume 2 Книга по Требованию Hugo V. 1147 руб |  | Les Miserables, Volume 6 (French Edition) Книга по Требованию Hugo V. 1145 руб |  | Ludwig Van Beethovens Lebens, Volume 2 (German Edition) Книга по Требованию Riemann H. 1158 руб |  | "Sleepin' at the foot," and other poems Книга по Требованию Brown J.M. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание. 601 руб |  | Voyage Archeologique Dans La Regence De Tunis, Volume 1 (French Edition) Книга по Требованию Guerin V. 1151 руб |  | Bibliotheque Choisie Des Peres De L'eglise Grecque Et Latine, Volume 7 (French Edition) Книга по Требованию Guillon M. 1150 руб |  | A woman's heart and other poems Книга по Требованию Hirsh H. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание. 599 руб |  | Testing of Electro-Magnetic Machinery and Other Apparatus, Volume 1 Книга по Требованию Swenson B.V. 1151 руб |  | A Volunteer's Scramble Through Scinde, the Punjab, Hindostan, and the Himalayah Mountains, Volume 1 Книга по Требованию James H. 1145 руб |
|