(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Исторические науки

скачать тексты
Исторические науки
Наименование:

Early religious poetry of the Hebrews

Формат:
     мягкая обложка
Автор:
King E.G.    
Издательство:
Книга по Требованию    
Год:2011
Цена:
500 руб
Количество
найти еще ...
Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т.п.
Пленка воздушно-пузырчатая 2-х слойная, плотность 75 г/кв.м.
Универсальный упаковочный материал. Препятствует повреждению товаров при ударе, предотвращает проникновение влаги и пыли, защищает от
423 руб
Раздел: Фольга
Бальзам для волос "Natura Siberica" Легкое расчесывание, 250 мл.
Детский бальзам для волос "Natura Siberica" бережно ухаживает за волосами, не спутывая их. Специальная формула бальзама помогает
332 руб
Раздел: Экстракты, сборы
Детская каталка "Вихрь", фиолетовая.
Маленькие гонщики в возрасте от 1 до 3 лет будут в восторге от маневренной машинки "Вихрь". Легкая и невероятно простая в
551 руб
Раздел: Каталки

Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара...
В данном примере были использованы трансформации : добавление, конкретизация. Рассмотрим пример № 27. he ca followed me dow he Кот увязался за мной s eep s airs a d, early вниз по крутой лестнице, hrowi g me headlo g, я споткнулся ,едва не exaspera ed me o mad ess. свернув себе шею и (28: 318) обезумел от бешенства. (29:301)В этом примере переводчик использует такую трансформацию, как приём смыслового развития. В английском предложении словосочетание “ early hrowi g me headlo g”--- при дословном переводе : « кот кинулся головой вперёд», естественно такое выражение не подходит по стилистическим соображениям .Поэтому переводчик заменяет процесс---- следствием . «кинулся вперёд , поэтому Я споткнулся». При этом переводчик также использует также добавление. Добавляет почти целое предложение- оговорку: « едва не свернув себе шею»,так споткнулся, что едва не свернул себе шею. Английское словосочетание “ dow he s eep s airs” -------- « по крутой лестнице». Дело в том, что в традиционном английском доме наверху всегда только спальни, а столовая , кухня на первом этаже.


Early religious poetry of Persia Книга по Требованию Moulton J.H.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
500 руб
Early Religious Education Considered As the Divinely Appointed Way to the Regenerate Life Книга по Требованию Eliot W.G.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
500 руб
The Religious Poetry of Alexander Mack, Jr Книга по Требованию Mack A.
955 руб
Essays On The Early History Of The Church And The Ministry Книга по Требованию Henry B. S.
5 руб
Notes On The Early History Of The Vulgate Gospels (1908) Книга по Требованию John C.
955 руб
Framing Ethno-Religious Friction. The Role of the Nigerian Press in the 2002 Miss World Controversy Книга по Требованию Muhammad H. S.
The 2002 Miss World pageant scheduled to take place in Nigeria turned into a controversial event, especially after a local newspaper published a blasphemous article about the Prophet Muhammad.
2784 руб
Aesthetic Response to Poetry. The Case of EFL Readers Книга по Требованию Ahmed T.
There is a rising focus on reading as an interactive process in which the reader as a human being, the text and its author, and the context within which to read, come together to determine the nature and quality of our comprehension.
2784 руб
Early Methodism in the Carolinas Книга по Требованию Chreitzberg A.M.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
955 руб
Essays On The Early Period Of The French Revolution Книга по Требованию Croker J.W.
955 руб
The Fertilization And Early Development Of The Pigeon's Egg Книга по Требованию Howard H.E.
497 руб
The squatter sovereign, or, Kansas in the '50's. A life picture of the early settlement of the debatable ground. A story, founded upon memorable, and historical events Книга по Требованию Humphrey M.A.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
955 руб
The early bibliography of the province of Ontario, Dominion of Canada, with other information. A supplemental chapter of Canadian archaeology Книга по Требованию Kingsford W.
495 руб
Early English Poetry, Ballads Книга по Требованию HAWES S.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
957 руб
Notes on the early history of the dioceses of Tuam, Killala and Achonry Книга по Требованию Knox H.T.
955 руб
The Early Records of the Town of Providence Книга по Требованию Commissioners P.R.
955 руб
The early history of the Slavonic settlements in Dalmatia, Croatia, & Serbia Книга по Требованию
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
495 руб
Enquiries touching the diversity of languages and religious, through the chief parts of the world Книга по Требованию Brerewood E.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
955 руб
Origin and early history of the Order of Patrons of Husbandry in the United States Книга по Требованию Darrow J.W.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
500 руб
Notices Relative to the Early History of the Town and Port of Hull Книга по Требованию Frost C.
957 руб
Papers concerning early navigation on the Great Lakes Книга по Требованию Hodge W.
500 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг