(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Исторические науки

скачать тексты
Исторические науки
Наименование:

Etude Progressive De La Langue Francaise (French Edition)

Формат:
     мягкая обложка
Автор:
Meras B.    
Издательство:
Книга по Требованию    
Год:2011
Цена:
1145 руб
Количество
найти еще ...
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
Пепельница с откидной крышкой S.Quire круглая, сталь, покрытие никель, 90 мм.
Круглая настольная пепельница с откидной крышкой. Размер: 90x93 мм. Состав: нержавеющая сталь, покрытие никель. Цвет: серебристый.
353 руб
Раздел: Пепельницы
Коктейли.
Создание коктейля - сродни созданию музыки! Мало расположить ноты в определенном порядке, нужно, чтобы они ожили и зазвучали. Сочиняя
378 руб
Раздел: Подарочные наборы
Точилка "Eagle", синяя.
Работает от батареек 4 батарейки размера АА. Безопасна в использовании. Подходит для карандашей до 8 мм в диаметре. Стальное лезвие. В
316 руб
Раздел: Точилки

Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара...
Английское существительное “fellow—me ” заменяется русским существительным «зачумлённый» В последнем предложении переводчица использует такую трансформацию, как генерализация. В английском предложении словосочетание “ seizure, progress a d ermi a io ” заменено русским словосочетанием «от первых её симптомов до последних», имеющим более широкое значение, причём генерализация сопровождается добавлением . Переводчица добавляет слова « меньше чем за», чтобы объяснить читателю скоротечность болезни , а также добавление сопровождается конкретизацией : английский глагол “was” заменяется русским глаголом «протекала», имеющим более узкое значение . В этом примере были использованы такие трансформации, как перестановка членов предложения , антонимический перевод, генерализация, добавление, конкретизация . Эти трансформации использованы в «комплексе». Рассмотрим следующий пример, в котором переводчица использовала приём смыслового развития. Пример № 35 he as es of he duke were Принц отличалсяpeculiar. He had a fi e eye своеобразным вкусом: for colours a d effec s.


Le Robert Junior De La Langue Francaise Niv Mai 2006 Le Robert
1137 руб
Nouveau Dictionnaire Universel Des Synonymes De La Langue Francaise, Volume 2 Книга по Требованию Guizot
2052 руб
Du Dictionnaire Universel (French Edition) Dictionnaire Des Difficultes De La Langue Francaise, Extr. Книга по Требованию Boiste P.C.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
1142 руб
Origine Et Formation De La Langue Francaise, Volume 1 (French Edition) Книга по Требованию
1750 руб
Le Lexis - Le Dictionnaire Erudit De La Langue Francaise Larousse
Les termes particuliers aux ré gions de France et aux diffé rents pays francophones.
5543 руб
Dictionnaire Le Petit Robert Micro de la langue francaise 2016 Le Robert
1994 руб
Etude historique et catalogue La diffusion imprimee de la chanson francaise en Italie au XVIe siecle. Книга по Требованию Marinella L.
Les princes des cours italiennes contribuerent de facon determinante, par l' intermediaire des chantres oltremontani employes aupres de leurs chapelles, a la creation et a la diffusion d' un repertoire de chansons qui, grace a la naissance de l' imprimerie musicale a Venise, connut une extraordinaire propagation. L' ampleur de cette diffusion apparait d' autant plus interessante qu' elle se manifeste comme une vague allant dans le sens oppose a l' italianisme centrifuge propre a la Renaissance. Le corpus bibliographique presente se charge d' attester l' etendue d' un repertoire qui joua un role important dans l' evolution du gout musicale en Italie. Le catalogue etabli est enrichi par une table des concordances et plusieurs index d' acces. La transcription semi-diplomatique des textes des chansons avec la reconstruction des formes metriques complete le volume.
3753 руб
Civilisation Progressive De La Francophonie Intermediaire Corriges CLE International Jackson N.
704 руб
Le Robert Micro: Dictionnaire de la langue franaise Ne Mai 2006 Le Robert
1211 руб
Statut Penal du President de la Republique Francaise Книга по Требованию Frederic P. M.
High Quality Content by WIKIPEDIA articles!
2213 руб
Economie de la Polynesie Francaise Книга по Требованию Frederic P. M.
Quand le Centre d’Experimentation du Pacifique (CEP) a cesse ses activites, la France a signe le « Pacte de Progres » avec le gouvernement territorial afin de compenser la perte de ressources financieres.
1395 руб
Chronologie de la Revolution Francaise Книга по Требованию Frederic P. M.
Les modalites de cette convocation doivent etre discutees. 25 aout : Brienne demissionne.
1395 руб
Les Maitres Musiciens De La Renaissance Francaise (French Edition) Книга по Требованию Expert H.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
363 руб
De La Juridiction Francaise Dans Les Echelles Du Levant Et De Barbarie (French Edition) Книга по Требованию Feraud-Giraud L.J.
1153 руб
Petite Histoire De La Litterature Francaise Depuis Les Origines Jusqu'a Nos Jours (French Edition) Книга по Требованию Duval D.
1147 руб
Collection Des Memoires Relatifs A L'histoire De France Depuis La Fondation De La Monarchie Francaise Jusqu'au 13E Siecle, Volume 29 Книга по Требованию Guizot
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
1151 руб
Histoire de la nation francaise (French Edition) Книга по Требованию Hanotaux G.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
1157 руб
Mecanismes evolutifs chez les pensees et les passiflores. Etude phylogenetique de la section Melanium (genre Viola L.) et du genre Passiflora L. Книга по Требованию Roxana Y.
La reconstruction phylogenetique nous a permi d' examiner des mecanismes susceptibles d' avoir joue un role dans l' evolution et la diversification de ces deux groupes. Une evolution reticulee impliquant des evenements d' hybridation entre especes semble etre a l' origine de la diversification des pensees, comme le suggerent la variation du nombre chromosomique, la presence d' hybrides, l' heteromorphisme pollinique et la faible diversite genetique estimee. La phylogenie des passiflores a ete reconstruite et montre que le genre se divise en trois clades. Le nombre chromosomique et differents caracteres morphologiques supportent la phylogenie. L' adaptation des fleurs des passiflores a un type de pollinisateur ainsi que l' influence de la couleur des fleurs et du nombre d' herbivores sur la repartition geographique ont ete confirmees.
2261 руб
Histoire De La Revolution Francaise, Volume 1 (French Edition) Книга по Требованию Michelet J.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
1153 руб
Traite Des Sons De La Langue Francoise, Et Des Characteres Qui Les Representent (French Edition) Книга по Требованию Boulliette
1144 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг