(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Исторические науки

скачать тексты
Исторические науки
Наименование:

Original Poems with Translations from Scandinavian and Other Poets

Формат:
     мягкая обложка
Автор:
Milligan S.    
Издательство:
Книга по Требованию    
Год:2011
Цена:
957 руб
Количество
найти еще ...
Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т.п.
Фоторамка "Poster red" (50х60 см).
Рамка настенная может располагаться как вертикально, так и горизонтально. Для фотографий размером: 50х60 см. Материал: пластик.
526 руб -14% 452 руб
Раздел: Размер 50x60 и более
Горка "Рыбка".
Яркая привлекательная горка для малышей в форме рыбки - это настоящее украшение для детской игровой комнаты. Горка сделана из прочного,
2571 руб
Раздел: Горки
Шкатулка гобеленовая "Букет фиалок" (31,5х31,5х19 см).
Прекрасный выбор для рукодельницы! Короб шкатулки выполнен под соломку. Шкатулка обтянута гобеленовой тканью с изображением. Ручка
2150 руб
Раздел: Шкатулки для рукоделия

Джеймс Джойс: слова и музыка
В результате этого возникают образы, слова, контексты, зачастую изуродованные, диковинные и абсурдные. Джойс создает свой язык преимущественно тремя способами: записывая слова так, как они звучат, используя иностранные и диалектные слова и поднимая их первоначальное забытое значение. Таким образом, у Джойса, как у Льюиса Кэррола, возникают словесные гибриды, слова обретают свободу от общеязыковых смыслов, получают новые, "авторские" значения. Характерным примером является название второго поэтического сборника "Pomes Pe yeach". В оригинале здесь обычная для Джойса словесная игра, - как обычно, игра на понижение. Первое слово в сочетании с "Pomes Pe yeach" есть гибрид-билингва между английским "poems" и французским "pommes", плюс оттенок нарочито малограмотной орфографии. Его название можно перевести как "Стихотворения по пенни за штуку" или "Яблоки по пенни за штуку". Произведение Джойса уподобляется загадке. Поэт играет со значением слова, скрупулезно затемняя его общепринятое значение за счет извлечения менее известного либо давно исчезнувшего, и задачей читателя становится решение этого ребуса.


Poems, original and translations Книга по Требованию Hyslop J.H.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
955 руб
Pre-Raphaelite and other poets. Selected & edited with introd. by John Erskine Книга по Требованию Hearn L.
955 руб
A Round of days described in original poems Книга по Требованию Dalziel G.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
955 руб
Metrical translations and other verses by J. Langton H. and R. Savill H Книга по Требованию J L.
500 руб
Ottoman poems, translated into English verse in the original forms, with introduction, biographical notices, and notes Книга по Требованию Gibb E.J.
1272 руб
Poems, original and translated Книга по Требованию Laurens L.
500 руб
The revolutionary epick, and other poems. Reprinted from the original ed. Книга по Требованию
955 руб
Hearts and Crosses and Other Stories ('Сердце и крест' и другие рассказы): Книга для чтения (задания, комм. Трофимовой-Рыбкиной Е.А.) (на англ.яз.) - 352 с. {Original reading English} ISBN 5-89815-325-Х ~54.00.00 02248 СПб:Каро O.Henry (О.Генри (Портер У.С.))
95 руб
The Waste Land and Other Poems Penguin Group T. S. E.
271 руб
The Flute-Player And Other Poems Книга по Требованию Francis H.W.
495 руб
Maurine and Other Poems Книга по Требованию Ella W.W.
Книга представляет собой репринтное издание 1888 года (издательство "Chicago, Jansen, NcClurg & co. "). Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. 1888. Partial contents: Maurine; Two sunsets: I dream; Over the banisters; The past; Nothing New; Friendship; An afternoon; Love is enough; My home.
955 руб
The Man With the Hoe and Other Poems Книга по Требованию Edwin M.
495 руб
Eros, And Other Poems Книга по Требованию Deacon P.E.
500 руб
Actaeon, and other poems Книга по Требованию Erskine J.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
500 руб
Providence and Other Poems Книга по Требованию Cassels S.J.
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное издание.
957 руб
Home, and other poems Книга по Требованию Caughey A.H.
500 руб
Songs of summer, and other poems Книга по Требованию Cayzer C.W.
500 руб
The old schoolhouse and other poems and conceits in verse Книга по Требованию Denison T.S.
495 руб
The glow-worm and other beetles. Translated by Alexander Teixeira de Mattos Книга по Требованию Fabre J.
955 руб
River songs, and other poems Книга по Требованию Dillon A.
500 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг