(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты

В море книг

Книги

скачать тексты
Книги
Наименование:

Когнитивный аспект поэтического текста. монография

Формат:      Страниц 220
     мягкая обложка
Автор:
Григорий Х.    
Издательство:
Книга по Требованию    
Год:2010
Цена:
3051 руб
нет в наличии
найти еще ...
Предметом и темой исследования является поэтическое творчество. Интерес к его изучению возникает еще в античности и проявляется вплоть до наших дней. Автором предпринята попытка воссоздания модели поэтического творчества в терминах когнитивных и коммуникативных возможностей соответствующего ей поэтического текста. Монография посвящена изучению одного из возможных подходов к пониманию поэтического творчества. Можно заметить, что философский разбор всегда идет рука об руку с более специализированными подходами к проблемам творчества вообще и поэтического творчества, в частности.
Игра настольная развивающая "Весёлый транспорт".
Обучающая игра пазл-липучка состоит из 5 игровых полей, заполняя которые, ребенок изучает названия и виды наземного транспорта, он учится
522 руб
Раздел: Формы, цвета
Стойка-угол для бумаг сборная, с органайзером, черная.
Уникальная конструкция стойки позволяет наиболее рационально использовать рабочее место. Совмещает классическую 3-секционную вертикальную
447 руб
Раздел: Подставки, лотки для бумаг, футляры
Пробковая доска с деревянной рамкой, 80х60 см.
Пробковые доски в деревянной раме - наиболее экономичный вариант пробковых досок для использования как в офисе, так и дома для размещения
1148 руб
Раздел: Прочее

Способы выравнивания когнитивного диссонанса в переводе поэтических произведений (на материале...
Эта работа над текстом включает элементы анализа, свидетельствующие об альтернативном включении интенции «соответствовать структуре». Диссонанс второго уровня формируется преимущественно в когнитивном пространстве «(дискурс (текст)) ИЯ – (дискурс (текст)) ПЯ». Однако при переводе персонального дискурса обращаются к концептам духа и атмосферы на более высоком, более осознанном уровне когнитивного диссонанса. 3-ий уровень когнитивного диссонанса. Характерно формирование диссонансов в полном когнитивном пространстве. Для переводчиков персонального дискурса действительна формула «дискурс (текст((система))) ИЯ – (дискурс(текст((система))) ПЯ. В смысле диалектической многосложности работа высокопрофессионального переводчика над персональным дискурсом – особенно над поэтическим текстом – прослеживается намного труднее. Необходимо рассматривать поэтический текст в 3-х аспектах: смысловом (что сказано), стилистическом (как сказано) прагматическом (какую реакцию вызывает сказанное у читателя). Не трудно увидеть близость этих трех аспектов с тремя сторонами дискурса у М.А.К. Хэллидея. Поэтому дискурс- начало и конец переводческой деятельности, связанной интенцией «соответствовать цели». (Воскобойник Г.Д, 2002). Рассмотрим центральное понятие в теории – эстетическую информацию, которая по определению С.Ф. Гончаренко, «есть сложный информационный комплекс, складывающейся из пяти составляющих: собственно эстетической, катартической, гедонистической, аксиологической, суггестивной информации.


Филологический анализ поэтического текста. Учебник для ВУЗов Академический проект Казарин Ю.В.
В нем систематизированы общие проблемы изучения различных частей макроструктуры поэтического текста как функционально-эстетической системы невербальной, паравербальной и собственно языковой природы.
187 руб
Наглядное пособие. Образность поэтического текста Наглядные пособия. Литература Дрофа, ДиК Зинина Е.А.
64 руб
Анализ поэтического текста. Статьи. Исследования О поэтах и поэзии. Искусство-СПБ Лотман Ю.М.
Том состоит из трех разделов: первый — монография «Анализ поэтического текста», ставшая настольной книгой молодых филологов; второй — статьи и исследования историко-литературного характера, дающие панораму поэзии от М. Ломоносова до И. Бродского; третий — рецензии, заметки, тезисы докладов.
1011 руб
Работы по поэтике и морфологии поэтического текста Кабинетный ученый Корона В.
Их дополняет подборка статей по биологии.
1015 руб
Мифы, поверья и суеверия славян: Поэтические воззрения славян на природу: Т. 3 (сост., подгот.текста, комм. Королева К.) - 768 с. {Антология мысли} ISBN 5-699-00847-0 5-7921-0568-5 ~92.09.25 013 М:Эксмо-Пресс/СПб:TerraFantastica Афанасьев А.Н.
155 руб
Коммуникативная структура текста в лексико-грамматическом аспекте Из лингвистического наследия Е.А. Реферовской ЛКИ Реферовская Е.А.
В настоящей книге, написанной выдающимся отечественным филологом-романистом Е. А. Реферовской, исследуется действие механизмов образования текста.
178 руб
От Гиппиус до Бродского: Комментарий поэтических текстов Тайна лирического стихотворения. Литературный семинар ЭНАС Русова Н.Ю.
Разносторонность комментариев составляет особую ценность издания: известно, что анализ стихотворного текста справедливо считается одним из самых сложных моментов литературного образования.
40 руб
Диалог в поэтическом тексте как проявление идиостиля поэта. на материале лирики А.А. Ахматовой и И.Ф. Анненского Книга по Требованию Татьяна Б.
Многоплановый анализ выявляет типичные структурные и функциональные особенности важного компонента поэтического текста - диалога и его своеобразие в индивидуальных поэтических системах.
3025 руб
Фразеологизмы в когнитивном аспекте. на материале английских фразеологических единиц с глаголами предметно-практической деятельности Книга по Требованию Наталия Р.
С этой точки зрения фразеологические единицы являются благоприятным материалом для когнитивных исследований.
2626 руб
Французский язык: поэтический текст и особенности его перевода. Гриф МО Республики Беларусь Учебное пособие. Вышэйшая школа Примак Т.П.
В приложении представлены биографии авторов и глоссарий терминов по стихосложению.
314 руб
Лексическая полисемия в когнитивном аспекте Разумное поведение и язык Языки славянских культур Лещева Л.М.
924 руб
Москва - Петушки: Поэма (подгот.текста Муравьева В.) - 192 с. {Классическая и современная проза} ISBN 5-9560-0112-7 ~93.09.16 263 М:Вагриус Ерофеев В.В.
46 руб
Стихотворения, эссе (сост. Жуковская Т. ; предисл. Риц Г. ; подгот. текста Калло Е. А. ; прим. Жуковская Т. Н. , Калло Е. А. ) Символы времени Из круга женского: Символы времени Аграф Герцык А.К.
В своей поэзии, в основном религиозного и мистического содержания, Герцык выходит из литературы модерна навстречу тоталитарному XX столетию.
398 руб
Русская религиозная поэзия: В 4 тт: Христос в русской поэзии XVII-XX вв. Святая земля в русской поэзии XVII-XX вв. Псалтирь в русской поэзии XVII-XX вв. Ветхий Завет в русской поэзии XVII-XX вв. (сост., вступ.ст., подгот.текста, прим. Романова Б.Н.) - 1536 с. {Золотая библиотечка русской религиозной поэзии} ISBN 5-7082-0035-9 5-7082-0058-8 5-7082-0059-6 5-7082-0 ~93.01.23 660 М:Новыйключ/Свято-ТроицкаяСергиеваЛавра
420 руб
Мемуары графа С.Д. Шереметева: Т. 1 (сост., подготовка текста, прим. Шохина Л.И.) Изд. 2-е, испр. - 736 с. {Deus conservat Omnia} ISBN 5-85759-131-7 ~54.00.00 03299 М:Индрик
480 руб
Соломинка уголек и боб (обраб.текста Трифоновой О.Ф.; худ. Люханов А.А.) - 14 с. {Любимая сказка} ISBN 5-237-03504-3 ~99.11.02 037 М:АСТ/Астрель Гримм Я., Гримм В.
16 руб
Восточные сказки (пересказ текста Титовой Г.П.; худ. Бондарев С.В.) - 256 с. {В гостях у сказки} ISBN 5-85550-023-3 ~54.00.00 19687 М:СДК
87 руб
Коррекционно-педагогическая работа в детском саду для детей с задержкой психического развития (организационный аспект): Методическое пособие - 66 с. ISBN 5-88923-92-1 ~54.00.00 35057 М:В.Секачев Борякова Н.Ю., Касицына М.А.
61 руб
Комплексный анализ текста: рабочая тетрадь. 9 класс Комплексный анализ текста Сфера Малюшкин А.Б.
63 руб
Н. В. Гоголь. "Петербургские повести". Основное содержание. Литературная критика Анализ текста. Школьная классика АСТ Гоголь Н.В.
Это краткое изложение основного содержания повестей, подробный анализ текста, отзывы литературных критиков, образцы, планы сочинений, а также биографические сведения и библиография творчества писателя.
21 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг