(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Адаптированный текст для 5 уровней владения русским языком как иностранным

скачать тексты
Русский язык для иностранцев
Наименование:

Национальные социокультурные стереотипы речевого общения и их роль в обучении русскому языку иностранцев

Формат:      Страниц 224
     мягкая обложка
Автор:
Прохоров Ю.В.    
Издательство:
ЛКИ    
Год:2008
Цена:
5 руб
нет в наличии
найти еще ...
Проанализирована роль стереотипов в структуре и содержании процесса обучения иностранцев общению на русском языке. В книге рассмотрены вопросы национально-культурной специфики русского речевого общения и выделены его социокультурные стереотипы. Книга адресована российским и зарубежным студентам-филологам, преподавателям русского языка как иностранного, авторам учебных материалов для иностранцев.
Лоток вертикальный, сборный, 6 отделений, серый.
Легкий и прочный, даже при максимальной загрузке документов. Возможность по собственному желанию регулировать ширину отделений. Для листов
383 руб
Раздел: Подставки, лотки для бумаг, футляры
Часы шахматные.
Механизм: механический кварцевый. Материал: пластик. Размеры: 18 x 11,3 x 5,6 см.
2023 руб
Раздел: Прочее
Набор ручек капиллярных STABILO point 88, 6 ручек.
В наборе 6 ручек, цвет: голубой, красный, синий, черный, фиолетовый, сиреневый. Великолепное качество и функциональность капиллярных ручек
358 руб
Раздел: Капиллярные

Понятие лакуны
Лакуна как сигнал специфики языков и культур. Контактируя с чужой культурой (инокультурным текстом), реципиент интуитивно воспринимает ее через призму своей локальной культуры, вследствие чего неизбежно возникает различной степени непонимание. В связи с этим можно констатировать потребность в своеобразном понятийно-терминологическом инструментарии. В научной литературе можно обнаружить разнообразные понятия, термины, фиксирующие расхождения в языках и культурах в целом: от сугубо научных и точных (безэквивалентная лексика, случайные лакуны, этноэйдема), до менее четких - темные места, заусеницы и т.п. В зарубежной литературе известны попытки фиксации расхождений в языках и культурах с помощью термина . ЛИТЕРАТУРА Бызова В.М. Психология этнических различий: проблемы менталитета, отношений, понимания. АДД психол. СП б., 1996. 35 с. Леонтьев А.А. Основы психолингвистики. М.: Смысл, 1997. 287 с. Марковина И.Ю. Влияние национальной специфики языка и культуры на процесс межкультурного общения // Речевое общение: проблемы и перспективы. М., 1983. С. 187-212. Прохоров Ю.Е. Национальные социокультурные стереотипы речевого общения и их роль в обучении русскому языку иностранцев. М.: Педагогика-Пресс, 1996. 216с. Садыкова Г.З. Абсолютная фразеологическая лакунарность // Закономерности взаимодействия национальных языков и литератур. Казань, 1988. С. 19-24. Сорокин Ю.А. Культурологические и этнологические ниши: определение понятия и их интерпретация // Языковая картина мира: лингвистический и культурологический аспекты. Бийск, 1998. Т.2. С. 183 - 187. Сорокин Ю.А. Теория лакун и оптимизация межкультурного общения // Семантика и прагматика текста. Барнаул, 1998. С.32-37. Шаховский В.И. Эмоциональные культурные концепты: параллели и контрасты // Языковая личность: культурные концепты. Волгоград, 1996. С. 80-96.


Новые технологии в обучении русскому языку. Пособие для учителя Русский язык Мнемозина Черепанова Л.В.
232 руб
Учебное пособие Изд. 2-е, испр. , доп. Знакомиться легко, расставаться трудно: Интенсивный курс русского речевого общения: Флинта,Наука Акишина А.А.,Аннушкин В.И.,Жаркова Т.Л.
Обучение строится на проигрывании ситуаций в условиях, приближенных к естественным, и включает темы: встреча, знакомство, сфера бытового обслуживания, город, экскурсии, в гостях, увлечения, учеба, погода, спорт, здоровье, театр, музыка, кино, друзья, расставания.
126 руб
Английский язык. Развитие навыков речевого общения Учебные пособия и справочные материалы Современный гуманитарный университет (СГУ) Бехтерева И.В.
Включает тексты, диалоги и упражнения.
5 руб
Русский речевой этикет. Практикум вежливого речевого общения ЛКИ Акишина А.А.
Книга может быть рекомендована как носителям русского языка, так и иностранцам, овладевающим русским языком.
236 руб
Драматизация в обучении английскому языку. Сценарии, методические рекомендации, разработки учебно-воспитательных мероприятий Сердце отдаю детям Феникс Белянко Е.А.
Обращение к эмоционально-чувственной сфере сознания, наряду с рационально-логической - одна из задач средней школы в поиске использования возможностей мозга.
63 руб
Русский речевой этикет. Практикум вежливого речевого общения URSS Акишина А.А.
Данная книга не только знакомит с формулами русского речевого этикета, но и предлагает систему упражнений по выработке навыков использования их в речи.
327 руб
Русская речевая культура иностранных бакалавров негуманитарных специальностей (для иностранцев, изучающих русский язык) Русский язык как иностранный Флинта Стрельчук Е.Н.
Книга адресована преподавателям русского языка, аспиранта учащимся негуманитарных специальностей и всем, кто интересуется речевой культурой и вопросами преподавания русского языка иностранной аудитории.
409 руб
Обучение русскому языку в начальной школе. Методика. 3 класс Вита-Пресс Ломакович С.В.
Пособие будет полезно учителям начальных классов, работающим не только по программе развивающего обучения, но и по другим программам, а также студентам и преподавателям педколледжей и педВУЗов, слушателям факультетов переподготовки учителей в системе последипломного образования.
121 руб
Уроки обучения русскому языку в 3 классе: Из опыта работы - 271 с. {Поурочное планирование} ~93. 12. 18 018 Практическое пособие: Воронеж:Учитель Голубь В.Т.
83 руб
Обучение русскому языку. 6 класс. Книга для учителя Просвещение Ладыженская Т.А.
34 руб
Обучение русскому языку в 9 классе Просвещение Тростенцова
51 руб
Русский язык: Задания выполнены на основе учебника 'Пособие для занятий по русскому языку старших классах' для 10-11 классов Грекова В. Ф. и др. (2003-2004 гг. ) - 240 с. {'Ленивым' детям и трудолюбивым родителям: В кармане} Готовые домашние задания: СПб:Тригон
18 руб
Business Writing Makeovers Shortcut Solutions to Improve Your Letters, E-Mails, and Faxes (Деловая переписка: Короткий путь к улучшению языка и слога писем, электронных сообщений и факсов) (предисл. к русскому изд. Назаровой Т.Н.) (на англ.яз.) - 274 с. ISBN 5-17-024732-Х 5-271-09374-3 1-58062-768-4 ~50.00.00 02664 М: АСТ /Астрель Роддик Х.
104 руб
Практикум по методике обучения русскому языку в начальных классах Высшее профессиональное образование Академия (Academia) Зиновьева Т.И.
Содержит также материалы для организации самостоятельной работы студентов.
538 руб
Теория и практика обучения русскому языку Академия (Academia) Сабаткоев Р.Б.
Авторы попытались обобщить последние достижения теории и практики обучения русскому языку в общеобразовательных учреждениях.
398 руб
Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке ЛКИ Кокурина Т.В.
Также может быть использован в качестве дополнительного материала для изучения греческого языка.
5 руб
Теория и практика обучения русскому языку Академия (Academia) Сабаткоев Р.Б.
В учебном пособии представлена методика преподавания всех основных разделов школьного курса русского языка - фонетики, лексики, словообразования, морфологии, синтаксиса, орфографии, пунктуации, стилистики и культуры речи.
636 руб
Методика обучения русскому языку в специальной (коррекционной) школе Владос Аксенова А.К.
Освещаются методы обучения грамоте, грамматике и правописанию, чтению, развития устной и письменной речи умственно отсталых учащихся.
440 руб
Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке URSS Кокурина Т.В.
Данная книга представляет собой сборник греческих пословиц и поговорок, наиболее часто встречающихся в разговорной речи и литературе.
355 руб
Социокультурный опыт в практике обучения иностранному языку Флинта Максаева А.Э.
В монографии рассматриваются вопросы истории образования и методики обучения иностранному языку с точки зрения современной практики его преподавания в учебных заведениях неязыкового профиля.
561 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг