(495)
105 99 23



оплата и доставка

оплата и доставка char.ru



Книги интернет магазинКниги
Рефераты Скачать бесплатноРефераты



Осознанность, где взять счастье

В море книг

Куклы

скачать тексты
Куклы
Наименование:

Кукла Lovely Doll. Арт. 4120P

Цена:
162 руб
нет в наличии
найти еще ...
Непрочитанная книга не поможет вам ни в чем.
Конструктор "Транспорт".
Конструктор «Транспорт» - набор всевозможных машинок и элементов, имеющих отношение к транспорту, в т.ч. зданий (вокзал, милиция, заправка
561 руб
Раздел: Деревянные конструкторы
Настольная игра "Земляничные тропинки".
Очень милая и добрая игра, в которой не может быть проигравших, что очень важно для малышей! Игроки должны помочь собрать медвежатам как
1220 руб
Раздел: Внимание, память, логика
Счеты "Математика".
Благодаря такой интересной игрушке ребёнок очень быстро научится считать! Игрушка состоит из основания, таблички с примерами и 10-ти дуг с
819 руб
Раздел: Счетные наборы, веера

Способы выравнивания когнитивного диссонанса в переводе поэтических произведений (на материале...
Эпитет brief hours исчезает, остаются просто минуты. Вообще, переводчик пользуется преимущественно «творческими исключениями» - это лексические единицы, не находящие соответствия в ТП, они трансформируются в такие лексические единицы, которые не нарушают смысла подлинника, а придают ТП оригинальное звучание, соответствующее нормам русского языка. Поэтому переводчику удается достигнуть функциональной эквивалентности ТО. В ТП3 переводчик свободно перемещает отдельные строки и видоизменяет их. В переводе 46 знаменательных слов, из них 13 полные лексические соответствия, 9 частичных лексических соответствий, 19 несовпадений. Переводчик пользуется грамматическими трансформациями – существительные преобразуются в глаголы – impedime s – мешать; rosy – розы (прилагательное - существительное); loved – любовь (причастие - существительное); wri – стихи (глагол – существительное). Переводчик вводит очень много эпитетов, отсутствующих в оригинале – безмерная любовь, жалкая кукла, пламенные уста. Сложные предложения заменяются у Маршака простыми. Маршак смело добавляет образы, которых нет в ТО.


Кукла Sweet Doll. Арт. 12021VIC35
5 руб
Кукла "Bailey doll"
584 руб
Кукла "Collection Doll" Белла
256 руб
Пупс "Lovely Doll" озвученный с аксессуарами
Пупс Lovely Doll - это очаровательная игрушка с милым детским личиком и пухлыми щечками.
1250 руб
Мягкая кукла "Lovely Baby"
1289 руб
Кукла "Love you forever", с колечком, 29 см
197 руб
Тетрадь "Персонажи. Lovely dolls", А5, 24 листа, клетка
23 руб
Кукла "Принцесса". Babyz Love
301 руб
Кукла керамическая в свадебном платье "Wedding Doll" (45 см)
875 руб
Кукла модная девушка "Pretty love", с аксессуарами
535 руб
Кукла "Doll" (21 см)
Кукла - это лучший подарок для любого ребенка, и особенно если это кукла из коллекции Erpa.
352 руб
Ручка гелевая "Love dolls", синяя
29 руб
Кукла функциональная "Baby doll", 35 см
Кукла - незаменимая игрушка!
609 руб
Кукла "Tutu Love" с аксессуарами (25 см)
856 руб
Кукла "Tutu Love" с аксессуарами (35 см)
1980 руб
Кукла функциональная Baby Doll, с аксессуарами (40 см)
Высота изделия – 40 см. Рекомендована к использованию с 3-х лет.
1074 руб
Кукла функциональная "Baby Love", с аксессуарами (30 см)
Кукла Беби Долл станет отличной подружкой для маленькой девочки.
1108 руб
Кукла "Doll&me", арт. 1032
872 руб
Кукла Барби "Игра с модой. Doll 17"
Американская компания Mattel, подарившая миру легендарных кукол Barbie, славится неизменной популярностью своих игрушек.
1292 руб
Собрать головоломку; Тот, кто медлит; Кукла: Романы (пер. с англ. Ганулич А.В., Мыльниковой О.Ю., Мансурова И.И.) - 463 с. {Классика детектива} ISBN 5-9524-0774-9 5-9524-0736-6 ~94.01.28 230 М:ЦП Макбейн Э.
Теперь его жизнь висит на волоске (Кукла).
120 руб

Молочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организмаМолочный гриб можно использовать для похудения, восстановления микрофлоры, очищения организма

(495) 105 99 23

Сайт char.ru это сборник рефератов и книг